Ukraynaca sözlükte "подвір’я" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПОДВІР’Я SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

подвір’я  [podvirʺya]

ПОДВІР’Я SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte подвір’я sözcüğünün tanımı

yard, ben, s.1. Bir çitle çevrili veya etrafı çevreleyen arazi, ev, vb. Binalarla çevrili; yard. Bahçeye gidiyor, hayır, bahçede verilecek, ağacın altında durup tekrar avluda kalacak (Kotsyub., I, 1955, 301); Kasvetli düşüncelerde Omelyan Shmalia'nın, gökkuşağı çitlerle çevrili geniş avlusuna yaklaşıyor (Stelmakh, I, 1962, 111) .2. Bütün ekonomik binalar ile birlikte ev; bireysel köylü ekonomisi. Kızın gibi kader, sonra bir adam ve alan al, ama bir bezelye olarak, o zaman avluyu sat (Nomis, 1864, No. 1661) .3. Hayvanlar, Reanent, çeşitli malzemeler vb. Için oda. Dikkatli bir şekilde karanlık pencereye baktım. Tüm göstergelerle, toplu bir çiftlik avlusu idi. Pitoresk N köyünün kenarında durdu. Pslom nehri üzerinde (Yu Yanov., I, 1958, 303).

подвір’я, я, с.

ПОДВІР’Я SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile подвір’я sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen подвір’я sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «подвір’я» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 法庭
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: corte
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: court
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: कोर्ट
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: محكمة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: двор
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: tribunal
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: আদালত
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: tribunal
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: mahkamah
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Gericht
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 裁判所
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 법정
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: pengadilan
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: tòa án
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: நீதிமன்றம்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: आवारातील
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: mahkeme
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: corte
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: sąd
• Ukraynaca: подвір’я
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: tribunal
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: δικαστήριο
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: hof
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: domstol
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: domstol

«ПОДВІР’Я» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

подвір’я sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. подвір’я ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Єзекіїль (Ezek)42 42:1 І він вивів мене до зовнішнього подвір'я дорогою в напрямі на північ, і ввів мене до кімнат, що навпроти відгородженої площі, і що навпроти будівлі на північ. 42:2 Навпроти завдовжки сто ліктів, вхід північний, ...

деякі автори, 2015

Подорож до міста XVIII століття - Сторінка 45

Крім солдатських подвір'їв тут також могли бути й міщанські двори. Так, в Ніженському замку серед 58 подвір'їв чимало було й міщанських. Подвір'я розташовувалися на вулицях і провулках. У «Верхньому городі» Переяслава було, ...

Л. А. Пляшко, 1980

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 12

А я мусив зайнятися закривавленими обрусами, бо на них було стільки відбитків долонь і пальців, що довелося винести їх на подвір'я, розпалити вогонь у пральні, а буфетниця з помічницею мусили їх випрати і виварити, а я мав ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Чарівні окуляри

Ми ж майже всі подвір'я у районі обійшли! - Сам же кажеш <<майже>›! А треба обійти всі-всі подвір'я! Заради чарівних окулярів я на все готовий! Треба віддати Ромці належне - хлопець він упертий, настирливий. І самолюбний.

Всеволод Нестайко, 2015

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Стомлений, вичерпаний, він перейшов із Зацерковної на Руську і подався провулками в бік Галицької брами, перетинаючи подвір'я Бернардинського монастиря. Якась дівчина в чорному швидко пройшла повз нього і, йдучи ...

Роман Іваничук, 2008

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 53

Я дістав дозвіл імператора пе— реступити через той мур і завдяки тому, що простір між ним та палацом досить широкий, мав змогу оглянути палац з усіх боків. Зовнішнє подвір'я — то сорокафутовий квадрат, який містить у собі ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Istorychna topohrafii︠a︡ Kyïvsʹkoho Podolu XVII-pochatku ...

Межигірське подвір'я було засноване у 1615 р. на половині двору (другу частину якого монастир одержав у 1626 р.), придбаній у мішанина Б.Гребениковичат . У 1636 р. від шляхтянки Ї.Мошенної «братія» отримала «грунт» поряд ...

Olena Popelʹnyt︠s︡ʹka, 2003

Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна

Подвір'я, на яке вони опустилися, оточу​вали височезні стіниз великими вікнами, вікнами без шибок, крізь якіне виднобуло нічого, крімчорної темряви. Нижче виднілися арки на стовпах, роззявлені у чорному позіху,як отвори ...

Льюїс К.С., 2014

Вірші з поду (збірник)

НЕКОЗАЦЬКЕ. ПОДВІР'Я. Німецький лад усьому удворі: Все плекане, все пещене, хосенне... Жоржини, айстри, мальви, цикламени — Й для нихзнайшлись свої перукарі. Хіба що легіт почикрижить ігроза, Пелюсточки приплющать ...

Петро Мідянка, 2014

Дівчинка на кулі: - Сторінка ccxv

Але час ішов, починало сутеніти, а шкільне подвір'я залишалося порожнімпорожнісіньким. Раптом я побачила ШімВішім і гукнула її.Вона неохоче наблизилася до грибка,бодуже поспішала, власне, вжедавно запізнюваласяна ...

Ольга Слоньовська, 2014