Ukraynaca sözlükte "покаляний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПОКАЛЯНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

покаляний  [pokalyanyy̆]

ПОКАЛЯНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte покаляний sözcüğünün tanımı

A, E, Rm. Diyepr. Uzat. Min. h. Barut kapıyı açtı [kaba], bir kadeh şarap ve eskiden kesilmiş ekmeklerin kenarlarını küllere attı (Huzurlu, II, 1954, 144).

покаляний, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до покаля́ти. Порох одчинив дверці [груби], вийняв звідти чарку і краєць черствого хліба, покаляного в попіл (Мирний, II, 1954, 144).

ПОКАЛЯНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile покаляний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen покаляний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «покаляний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: Покаляное
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca: покаляний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: pokalyanyy
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: pokalyanyy

«ПОКАЛЯНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

покаляний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. покаляний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

нетіпаха, нечупара, нечупарний, обквацаний, обквацяний, обляпаний, обмазаний, обмурзаний, обшмарований, перемазаний, покаляний, поплямований, скаламучений, шмаровоз, *** брудний, як мазничка; брудний, як мазниця; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 523

-14 по-калмйцькому I по- калмйцьки, присл. покаляний покаляти, -яю, -яеш по-кампаншському / по- кампаншськи, присл. покапати, -аю, -аеш покапотЬи, -тйть покапризувати, -ую, -уеш покара, -и покараний покарання, -я, р. мн.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Лекс. 1596.29: Скверна — нечистость, плюгавость, Скверний — нечистий, плюгавый, покаляний. Плюндрувати. плюндрування 1 плшдрувати, плшдрування — грабувати, руйнувати, пустошити; п. р1опёго\^ас з шм. рШпёегп.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 124

звівши задуманий погляд, питалася Варя. — А он, свого,— каже, жартуючи, Галя. — Хіба він в чому покаляний? — не замічаючи жарти, пита Варя і взялася за платок витирати носа. — Адже ні — платок чистий! Галя і Орися не ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 543

(гику) забруднений; (поку) замазаний; (ічдг) кочог. замурзаний; (іаіу, коШа) забрьоханий кочог. забруднений, покаляний ита/.аС («і) -іе (5І) -їй (5І) док. (іаіу) забруднити -ю -йть, покаляти -яю -яє, кочог. забрьбхати -аю -ає ита/аї «і -іе ...

Peter Bunganič, 1985

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 464

... схаменутися; ргеп. росая $е иглоиа'гМо погода полшшилася итоипёпес, -псе т. ехрг. замазура, замазуха, задрйпанець, шмаровбз иглоипёпу ехрг. (йИё) замурзаннй, обмурзаний, замазурений, закаляний, задрйпаний, покаляний ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989