ПОВИНУТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «повинути» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte повинути sözcüğünün tanımı
bölüme uymak Nahlыnut. Fala aşağı indi, tekne sular altında kaldı. Hedef. I. 184. повинути гл. Нахлынуть. Фаля повинула, човен затопила. Гол. І. 184.
Ukraynaca sözlükte «повинути» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПОВИНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
повинути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
повинути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь русского языка : XI-XVII вв: (Перстъ-Подмышка)
Подъ руцъ свои повинути (Ьпд хпра о<рйу ал' ар%г|<; йуегу). Гр. Наз., 28. XI в. И оттоль повину ему [Саве] бъ вся ядовитая и кръвоядьныя звъри (6яЕтас,Еу). Ж. Сев. Осв., 59. XIII в. Аще бо бы полезно было мнихом нмъние, можаше ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д. Н Шмелев, 1989
2
Степенная книга. История текста - Сторінка 99
В 14-й главe VП грани в чтении «И не надѣяся прочее кого повинути к воли своеи» вместо слов «И не надѣяся прочее кого повинути» читается «и уже» (СКДС 320710-10). В 8-й главe ХГУ грани вчтении «такоже и в Гороховцѣ и ...
3
Velikija minei četii - Том 4
И аще не твоимъ събесѣдовалъ быхъ, тако да не быхъ имъ бесѣдовалъ! добрѣ да вѣси писменемъ, не убо повинули мя быша, аще убо иніи нѣціи отъ тебѣ повинути мя достойно судиша, 4 шко Димофилъ непщуеть о всѣхъ ...
Makarij (Mitropolit Moskovskij i Vseja Rossii), 1870
4
Russkaya khristomatiya, pamyatniki drevne-russkoi ... - Сторінка 183
О хотящемъ Святаго повинути на митрополію. Блаженный же митрополитъ Алексѣй во время старости, видѣвъ себe изнемогающа и къ концу приближающася, призываетъ Святаго Сергія. И сему пришедшу, и бесѣдующима има, ...
Fedor Ivanovich Buslaev, 1877
5
Книга степенная царского родословия - Сторінка 275
Нынѣ же ніиIзложися?" злочестія? его повелѣніе? Христовымъ л. 469 храборникомъ Михаиломъ; и не?" надѣяся? прочее? повинути кого? къ воли своей, едино точію приложи синглитика Феодора испытати, аще повинется ему, ...
Saint Makariĭ (Metropolitan of Moscow and All Russia), Saint Kiprian (Metropolitan of Kiev and All Russia), Afanasiĭ (Metropolitan of Russia), 1970
6
Переписка князя А.М. Курбскаго с царем Иоанном Грозным: ...
Егда убо послахомъ тя въ нашу? отчину, въ Казань, непослушныхъ нашихъ повинути намъ"; ты же, въ повинныхъ мѣсто, къ намъ неповинныхъ нашихъ привелъ еси, измѣну на нихъ туне возлагая "; а на нихъ же послахомъ тя, ...
Андрей Михайлович Курбский (князь), Ivan IV (Czar of Russia), 1914
7
Творения отцов Церкви в древнерусской письменности - Сторінка 42
... лаеть говѣющимъ и бголюбцемъ поносить . и оукораeть . и аще властель есть . то лютѣе . всл бо повинути хощеть своей пагоубѣ . болся оукора ( " ) . Икоже землл стодѣ нашолема — приводимъ Слово отъ Пандекта о тіяньствѣ ...
Архангельский А. С., 2014
8
Государственные идеи Крижанича - Сторінка 145
Перву: jeже цари Новоримски возхитиша себи присвоити Христово титло, jeже jeст Цар Цареj и ГосподГосподеj или всего мира Господар. И другу: jеже хотиша и духовно Хрiстово царство посвоjити и себи повинути...—Ср.
9
Сказания князя Курбскаго - Сторінка 214
Егда убо послахомъ тя въ нашу отчину, въ Казань, непослушныхъ нашихъ повинути намъ; ты жъ, въ повинныхъ мѣсто, къ намъ неповинныхъ нашихъ привелъ еси, измѣну на нихъ туне возлагая; а на нихъ же послахомъ тя, ни коего ...
Андрей Михайлович Курбский (князь), 1842
10
Курс всеобщей истории - Сторінка 153
... приближались къ Вавилоніи, пророческій голосъ, именемъ Іеговы, предвозвѣстилъ: «Сице глаголетъ Господь Богъ помазанному Моему Киру, его же удержахъ за десницу, повинути предъ нимъ языки, и крѣего Атмсъ былъ убитъ ...
