İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "пожувати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОЖУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

пожувати  [pozhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЖУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «пожувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte пожувати sözcüğünün tanımı

kahkaha, uyuşma, doktor. Dönüş. ve uygulama olmadan. Doktor. 1, 2 çiğnemek için. tattıktan, yutulmadan ve yenilmeden (Huzurlu, III, 1954, 47); Yaşlı adam çileklere baktı ve tükürdü (Dovzh., I, 1958, 460); Konuklar bir kadeh şarap içtiler, siyah ekmekleri yediler ve acı çektiler (N.-Lev., III, 1956, 123); - Bir ağacın altında durdum ve sanırım ... ver ... Krakeri kırarım (Titus, Vir, 1964, 497); * Mecazi olarak. [Philip:] Tuhaf konuşmanın dışında, biz [erkekler] biraz çiğnenmişiz. [Svirid:] Peki, nasıl iyi hissediyorsun, ve gülümsüyorsun ... (Croup, II, 1958, 15); * Karşılaştırma "Bu binlerce [ruble], dağınık, eski kağıtlar ... Ve onların büyükannesi ve büyükanneleri de boğuldu!" Ağızda olduğu gibi (N.-Lev., III, 1956, 385) .2. Dönüş. ve gelişmemiş. Bir süreliğine gülmek. Ivan koştu, duvara bir portre koydu ve Kalenik, biraz daha alarak, ekmeğini ağzından çıkardı ve batırdı (Kotsyub., II, 1955, 196); // Dişlerinize bir şey alın, çiğneme hareketleri yapın. - Ahırlarınızda neler verileceğini ne biliyorsunuz? Perugood sordu. Zakhar gri bıyığa baktı ve ona baktı: - Kötü (Kucher, Goodbye .., 1957, 275); Bova gergin bir şekilde sarıldı .. ince dudaklar (Tkach, Arena, 1960, 142); // birlikte. sl. dudak, ağız. Çiğnerken dudaklarınızla, ağzınızla birkaç hareket yapın. Büyükbaba kör gözlerini kaldırdı, dudaklarına baktı ve dizeleri vurdu (Tulub, Ludolov, I, 1957, 47); Ağzını yutmak için [Ulyana] teşebbüs edildi, fakat çene ağrıyordu (Le, Right .., 1957, 138). пожувати, у́ю, у́єш, док.

1. перех. і без додатка. Док. до жува́ти 1, 2. Укинула Пріська ложку каші в рот; не пожувавши, ковтнула та й удавилася (Мирний, III, 1954, 47); Старий пожував ягоду й сплюнув (Довж., І, 1958, 460); Гості випили по чарці, пожували чорного хліба й засмутились (Н.-Лев., III, 1956, 123); — Стояв я.. під деревом і думаю… дай… сухарика пожую (Тют., Вир, 1964, 497); * Образно. [Пилип:] З путящої балачки, то й ми [мужики] дещо розжовуємо. [Свирид:] Таки як добре пожуєш, то й розсмакуєш… (Кроп., II, 1958, 15); *У порівн. — Оце тисяча [карбованців] обстрьопаними, старими бумажками… Та й заялозили ж їх діди та баби! Неначе в роті пожували (Н.-Лев., III, 1956, 385).

2. перех. і неперех. Жувати якийсь час. Іван підбіг, приклав портрет до стіни, а Каленик, пожувавши ще трохи, вийняв хліб з рота і приліпив (Коцюб., II, 1955, 196); // Взявши що-небудь у зуби, зробити кілька жувальних рухів. — Що чувати, що видати у вашій конюшні? — спитав Перегуда. Захар пожував сиві вуса, підвів на нього очі: — Погано (Кучер, Прощай.., 1957, 275); Бова нервово пожував.. тонкі губи (Ткач, Арена, 1960, 142); // у сполуч. із сл. губами, ротом. Зробити кілька рухів губами, ротом, як під час жування. Дід підвів незрячі очі, пожував губами і вдарив по струнах (Тулуб, Людолови, І, 1957, 47); Спробувала [Уляна] пожувати ротом, але біль скував щелепи (Ле, Право.., 1957, 138).


Ukraynaca sözlükte «пожувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОЖУВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПОЖУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

пожований
пожовклий
пожовкнути
пожовтілий
пожовтіння
пожовтіти
пожовтити
пожовтневий
пожовтявий
пожовувати
пожога
пожолобити
пожолобитися
пожолоблений
пожуїрувати
пожужмити
пожурити
пожуритися
пожухлий
пожухнути

ПОЖУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde пожувати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«пожувати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОЖУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile пожувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen пожувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «пожувати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

咀嚼
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

masticar
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

chew
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

जुगल
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

مضغ
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

пожевать
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

mastigar
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

চর্বণ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

mâcher
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

mengunyah
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

kauen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

かみます
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

씹다
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

nyakot
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

nhai
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

மெல்லும்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

चर्वण
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

çiğnemek
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

masticare
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

żuć
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

пожувати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

mesteca
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

μασάτε
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

kou
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

tugga
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

tygge
5 milyon kişi konuşur

пожувати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОЖУВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «пожувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

пожувати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОЖУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

пожувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. пожувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Пригоди Тома Сойєра
Добре було б зараз пожувати. – Хочете? У мене є трішки. Я дам вам пожувати, тільки ви потім віддайте. Том погодився, івони почали жувати гумку по черзій бовтали ногами від надміру задоволення. – Вибули коли-небудь в цирку?
Марк Твен, 2015
2
Peresolenyĭ med: komediï - Сторінка 233
Фрося. Ти також начальство... рух1вське. Вже й голос начальницький прорізуеться. I в а н. Ти мене нотаціями не годуй, щось пожувати давай. Фрося (подае тарЫку з мясом). Спробуй, може вжуеш. I в а н (сгдае за ст'гл, бере виделку ...
Vasylʹ Folʹvarochnyĭ, 2000
3
Страшний Суд:
Хоч трохи соком наллються, аби вкуситий пожувати. Хочікислятина, аїстиможна. Літоє літо — не пропадеш, щось таки знайдеш на прожиття... ТіткаНадя після похоронутрошкипшінки в торбинці принесла, то мали щось на столі.
Василь Басараба, 2014
4
Ольвія
... щоранку і щовечора була кава, був шербет, да, не кажучи вже про яблука, інжир, виноград. кадає битви, охляле ж його військо жадало і води: -небудь, аби пожувати, аби вкинути у шлунок... [ш!! _ хрипіли воїни. _ Дайте нам айш!
Валентин Чемерис, 2008
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Якщо раніше він нас брудом поливав, то зараз мовчить.Зі школи прийшов, поїв, якісь уроки поробив ізавіявся кудись. Знову прийшов, поїві спати. Ні слова. Лише «привіт», «що є пожувати» і«до вечора». Ну, іще довас ходить. —Хіба ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... гасити квасом, у нього давненько вже і в роті не було. Отже, потрібно було спочатку... хоч трохи розбагатіти, роззолотіти. штани полатати, хліба пожувати, бодай годиноньку порозкошувати. 38 Розбагатіти! Бодай на один день.
Олександр Ольченко, 2013
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Навіть коли він був ще пуцьвірінком-дикунчатком і вільно гасав серед лісових хащ у солом'яній спідничці, яку тяглися пожувати кози, що юрмилися навколо нього, наче навколо зеленого деревця, — навіть тоді Квіквег у глибині своєї ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Хрест
... тобто наші рідні червоноармійці? Селяни женуть своїх корів на пасовисько. Тут війна не війна, а худібку годувати треба. Корівчина — вона ідеології не тямить. Вона встала, молоко дала. А у відповідь дай їй теж пожувати.
Василь Базів, 2011
9
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Скажи їй, що трохи згодом вони муситимуть прийти в похоронну контору Стоукса. Цього разу Тім поїхав верхи на Місті, а вона зупинялася пожувати листя коло кожного куща. Коли він нарешті під'їжджав до рідної домівки, його ...
Стівен Кінг, 2014
10
Комедії
Ось тут гостинт/щя; і хіба та нюхнути, Чи не знайдеться там чого пожувати... [0, коли пан мій мене шукатиме? Ну, то й нехай! Треба ж и хоЧ манісіньку совість. Увійду! Еге, а я й забув, _ є ще а маленька перешкода... Адже ж у мене ...
Карло Гольдоні, 2014

«ПОЖУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve пожувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Парк, у якому звучить Шопен
... 200 білок, деякі з них настільки довіряють людям, що зістрибують з дерева просто під ноги туристам, заглядаючи у вічі, мовляв, дайте щось пожувати. «Високий Замок, Ağu 15»
2
Папа Франциск спробував чай з листя коки, хоча просив пожувати
Папа Римський Франциск під час свого польоту з Еквадору до Болівії спробував чай, що містить листя коки. Понтифік вирішив спробувати напій під ... «Newsru.ua, Tem 15»
3
Папа Римський почав тур Південною Америкою і планує …
Папа Римський почав тур Південною Америкою і планує пожувати листя коки - ЗМІ ... Під час цього візиту Папа має намір пожувати листя коки, як про це ... «Еxpres.ua, Tem 15»
4
Мінкультури Болівії: Папа Римський має намір спробувати листя …
Папа Римський Франциск має намір пожувати листя коки під час візиту до Болівії, передає The Independent. Глава Католицької церкви продегустує листя ... «Корреспондент.net, Haz 15»
5
Африканський екстрим. Поїздка у Танзанію
... а потрібної таблетки під рукою не виявиться, співчутливі місцеві жителі запропонують як швидку допомогу пожувати кору якогось дерева, яка захищає ... «Корреспондент.net, Haz 15»
6
Природа дає все: гвоздика позбавить від застуди
За сухого кашлю корисно пожувати бутони гвоздики. Щоб приготувати засіб для полоскання горла, розведіть у теплій воді ¼ ч.л. морської солі і додайте ... «Велика Епоха, May 15»
7
6 порад, як не заснути за кермом
Щоб не заснути, бувалі мандрівники радять завжди мати в машині що пожувати, возити тільки балакучих і уважних пасажирів і не нехтувати коротким ... «ICTV, Nis 15»
8
Секретний засіб від неприємного запаху з рота
Можна пожувати трохи меленого імбиру, або насіння кардамону. Вирішення цієї проблеми сприяють свіжі яблука, вони відмінно очищають зуби. Один з ... «UkrMedia, Nis 15»
9
Який метод здатний полегшити зубний біль?
При перших симптомах зубного болю пропонуємо вам пожувати шматок цибулі протягом декількох хвилин. Якщо ви відчуваєте відомий дискомфорт, ... «UkrMedia, Mar 15»
10
Методика лікування захворювання ясен
Для цього необхідно пожувати часник, а потім почистити зуби содою, перемішаної з нерафінованою олією і морською сіллю. Повірте, це засіб принесе ... «UkrMedia, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Пожувати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pozhuvaty>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin