İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "позриватися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОЗРИВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

позриватися  [pozryvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЗРИВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «позриватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte позриватися sözcüğünün tanımı

yakalan, lanet olsun, lanet olsun, doktor 1. Bir şeye yapışmayı bırakın (her şey ya da bir çok şey hakkında); koparmak için. Düşmek, kaymak, hareket etmek, direncini yitirmek, denge kurmak (bütün ya da daha çok, hepsi ya da daha fazlası). Matte'ye giden tren birkaç mil boyunca uçtu ve komutanın kokpitinden gelen bir çağrıdan gömülü gibi oldu. Silahla yakalanmasalar bile sadece şaşırabilirdi! (Yu Yanov., 1958, 114) .3. Kalk, kalk, ya da çok hızlı bir şekilde bir yer bırak (tüm ya da birçok hakkında); atlamak. - [İnsanların] gürültüyü [ateşin gürültüsü] nasıl yakaladıklarını görmek istedim ve kaçmaya başlayacaklar (Fri, VIII, 1952, 407); Zaten Zhabya'nın gökyüzünün tarafı parladığında, [opryshki] uykuya dalmıştı. "Bak, ataman," Pugach başını iki yana salladı. Dovbush kalktı, çocuklar koltuklardan ıslandı (Gzhytsky, Opryshki, 1962, 242); // cuma, pl. Çabuk, aniden bırakın, bir şey bırakın (ikamet yeri, iş yeri, vb.) (Tüm veya daha fazla). Büyükbaba, sanki bütün şeytanlar cehennemden boğuluyormuş gibi taşıyordu. Ve biliyorum ki, kulübe yakın, ve ben izleri yakalamıyorum ve bu yeterli değil ... (Yıldız, Vybr., 1959, 656) [eşit] ayaklarda olmak [eşit] ayakların kırılması ile aynıdır. çok) (bkz. позриватися, а́ється, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Перестати триматися на чомусь (про все або багато чого-небудь); зірватися.

2. Упасти, скотитися, зсунутися, втративши опору, рівновагу (про все або багато чого-небудь, усіх або багатьох). Потяг Матте пролетів тим часом пару верст і став, як закопаний, від дзвінка з кабіни командира. Можна було дивуватись тільки, як не позривались з місць гармати! (Ю. Янов., І, 1958, 114).

3. Рвучко встати, піднятися або дуже швидко залишити якесь місце (про всіх або багатьох); схопитися. — Хотів побачити, як позриваються [люди] від гуку [шуму пожежі] та почнуть утікати (Фр., VIII, 1952, 407); Вже засипали [опришки], коли раптом в боці Жаб’я зачервоніло небо. — Глянь, отамане, — стрепенувся Пугач. Довбуш встав, хлопці позривалися з місць (Гжицький, Опришки, 1962, 242); // перен., розм. Швидко, раптово покинути, залишити що-небудь (місце перебування, роботу і т. ін.) (про всіх або багатьох). [Дід:] От водило, — так мов усі чорти позривалися з пекла. І знаю ж, що близька й хата, а не піймаю тропи та й годі… (Стар., Вибр., 1959, 656).

Позрива́тися на [рі́вні] но́ги — те саме, що Зірва́тися на [рі́вні] но́ги (про всіх або багатьох) (див.


Ukraynaca sözlükte «позриватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОЗРИВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПОЗРИВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

позрізуваний
позрізувати
позрікатися
позріти
позраджувати
позралювати
позранювати
позраховувати
позриваний
позривати
позринати
позроджувати
позростати
позростатися
позрошувати
позрощувати
позрубуваний
позрубувати
позруйновувати
позрушувати

ПОЗРИВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde позриватися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«позриватися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОЗРИВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile позриватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen позриватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «позриватися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

pozryvatysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

pozryvatysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

pozryvatysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

pozryvatysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

pozryvatysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

позриватися
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

pozryvatysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

pozryvatysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

pozryvatysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

pozryvatysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

pozryvatysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

pozryvatysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

pozryvatysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pozryvatysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

pozryvatysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

pozryvatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

खाली फटका मारा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

pozryvatysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

pozryvatysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

pozryvatysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

позриватися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

pozryvatysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

pozryvatysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

pozryvatysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

pozryvatysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

pozryvatysya
5 milyon kişi konuşur

позриватися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОЗРИВАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «позриватися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

позриватися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОЗРИВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

позриватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. позриватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 375
Ср. срывать2. срывать1, сорвать 1. зривати, 31 рвати (зь рву, 31рвёш и з|'рвеш) и мног. позривати; (о цветах, плодах — ещё) рвати (несов.), (небольшое количество — ещё) уривати, ув1рвати и урвати, разг. виривати, ва'рва- ти; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Alʹbion: opovidanni︠a︡ - Сторінка 84
... штовхають, колошматять задирак, але те нічого не допомагає. Звірі лиш більше лютіють. Федотовича в цю хвилину менше турбує Хохо та Сніжок, ніж всі інші звірі, що можуть позриватися з місць і тоді... Хіба можна передбачити ...
Anatoliĭ Drofanʹ, 1967
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 114
пошдскакувати Д-в/ 'пОЗрИВаТИСЯ 3 М1СЦЬ.' П0П1ЛЯ, доп!Л'а/ /Б-ля/, ~д1л"а/ /В-те ЛБ 6, 5/ - Дош'кн', найб/л'ше Гн'1йнац*1, прибива'йут под1л,а' стола' /В-те/; 2. 'б1ля' Д-ля/: под' 1л,а/ хаты0. ПОШЛЬШгЧКА, Д0Д1Д» нйчка /Ж-н/ ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984

REFERANS
« EDUCALINGO. Позриватися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pozryvatysya>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin