İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "правомірний" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПРАВОМІРНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

правомірний  [pravomirnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРАВОМІРНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «правомірний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte правомірний sözcüğünün tanımı

hukuki, a, e. Hakkı, doğanın ve toplumun gelişim yasalarına dayanmaktadır. Devrim bir savaştır. Bu, tarihi bilen bütün savaşların meşru, meşru, adil ve gerçekten büyük savaşıdır (Lenin, 9, 1970, 201); // Yanlış, tesadüfi değil. Onun içinde (şiir) her şey meşrudur - ve ateşli bir deklarasyon, öfkeli bir çekişmeli ve kibar bir şarkı, bir lirik minyatür ve bir destan şiiri - aşık olan her şey parlak, asil, cesurca çağrılır ... (Lit. Gaz., 16) 1962, 3). правомірний, а, е. Який спирається на закони розвитку природи і суспільства, на право. Революція є війна. Цеєдина законна, правомірна, справедлива, дійсно велика війна з усіх воєн, які знає історія (Ленін, 9, 1970, 201); // Виправданий, не випадковий. У ній [поезії] все правомірне — і запальна декларація, і гнівна інвектива, і ніжна пісня, і лірична мініатюра, і епічна поема — все, що закохує в життя, кличе до світлого, благородного, мужнього… (Літ. газ., 16.I 1962, 3).


Ukraynaca sözlükte «правомірний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПРАВОМІРНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вірний
virnyy̆

ПРАВОМІРНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

правовірність
правовірний
правовірник
правовий
правовик
правознавець
правознавство
праволомний
праволомство
правомірність
правомірно
правомочність
правомочний
правонаступник
правоопортуністичний
правопис
правописний
правопись
правопорушення
правопорушник

ПРАВОМІРНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

водозабірний
водозбірний
водомірний
водонапірний
водорозбірний
всемірний
газотвірний
гамірний
ганчірний
гірний
двоколірний
добірний
договірний
докірний
домірний
достовірний
дощомірний
ефірний
забірний
єдиновірний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde правомірний sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«правомірний» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПРАВОМІРНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile правомірний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen правомірний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «правомірний» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

合法
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

legítimo
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

legitimate
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

वैध
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

شرعي
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

правомерен
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

legítimo
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

বৈধ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

légitime
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

sah
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

legitim
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

正当な
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

합법의
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

sah
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

hợp pháp
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

முறையான
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

कायदेशीर
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

meşru
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

legittimo
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

prawowity
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

правомірний
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

legitim
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

νόμιμο
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

wettige
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

legitim
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

legitim
5 milyon kişi konuşur

правомірний sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРАВОМІРНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «правомірний» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

правомірний sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРАВОМІРНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

правомірний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. правомірний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 142
Так, якщо бідак, вибираючи з двох лих менше, віддає себе у рабство, то це добровільне позбавлення себе волі силою римського права буде правомірна дія. Та через те, що кожен бажає ("\гиИ;") настільки, наскільки він сильний, ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
2
Z rukopysnoï spadshchyny - Сторінка 54
Позаяк власність, з об'єктивного боку, містить можливість правопорушення , то в понятті власності закладена свобода правомірного відчуження (обміном, продажем, даруванням еіс.). Щодо форми, в якій виступає кривда по ...
Pamfil Danilovich I͡Urkevich, ‎Maryna Tkachuk, 1999
3
Людина в сфері гуманітарного пізнання - Сторінка 193
проявляються в правомірній діяльності і поведінці. Правова культура - це позитивна сфера правосвідомості плюс правомірна діяльність і поведінка особистості юриста. Визначень правової культури особистості можна дати ще ...
Леонид Васильевич Губерский, 1998
4
Правознавство: підручник - Сторінка 672
Поняття правоохоронної діяльності можна визначити як державну правомірну діяльність, що полягає у впливі на поведінку людини або групи людей з боку уповноваженого державою органу (їх посадових осіб) шляхом охорони ...
Владимир Владимирович Копейчиков, 2002
5
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 591
ПРАВОМІРНІСТЬ — відповідність діяння (дії чи бездіяльності) окремих громадян або службових осіб, а також актів (наказів, розпоряджень, рішень тощо), виданих державними установами чи підприємствами або громадськими чи ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
6
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 253
... такий висновок лише щодо обмежень на розпорядження великою приватною власністю, ми вважаємо, що він цілком правомірний і для малої та середньої власності. — Див.: Явлинский Г. Необходимость и способь легитимации ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
7
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 168
... у пізніх шарах фольклору, і як можливість екстраполювати модальність архаїчних наспівів на пізню норму. Такий підхід правомірний з аналітичною метою тією ж мірою, якою він використовується у трансформаційній граматиці.
Іваницький А. І., 2009
8
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 184
Однак, принадний шлях їх цілковитого ігнорування є хоч і легкий, але не правомірний. Може здатися, що жодної різниці поміж автором-перекладачем та перекладачем звичайним взагалі нема: якщо людина поставила собі за мету ...
Черноватий Л. М., 2007
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1178
... 2. справедливо. righteousness [' raltSasnls] n 1. праведність; доброчесність; 2. справедливість. rightful [' raltf(a)]] а 1. законний, правомірний; а — beir законний спадкоємець; 2. що належить по праву; 3. справедливий; 4. правильний, ...
Гороть Є. І., 2006
10
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 81
Дії у свою чергу поділяються на правомірні і неправомірні. Неправомірні дії зобов'язують відшкодування шкоди згідно з правилами, викладеними у гл. 12 Основ цивільного законодавства і в цивільних кодексах союзних республік.
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966

«ПРАВОМІРНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve правомірний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Зомбі на службі Кремля: огидні й небезпечні
Ось дані соціологічної групи «Рейтинг»: в Україні вважає, що насильницька анексія Росією Криму – це «правомірний захист російськомовних громадян ... «Радіо Свобода, Eki 15»
2
Моніторинг українських медіа за 20 вересня 2015 року
... відповідальності”, заявив голова “Радикальної партії” Олег Ляшко. У разі доведення в правомірний спосіб провини Мосійчука, той повинен відповідати. «Український кризовий медіа-центр, Eyl 15»
3
Суд по Мосійчуку не відбувся - Ляшко
Він додав, що у разі доведення в правомірний спосіб вини Мосійчука, той має відповідати. Але наголосив, що наразі його фракція виступає проти того, ... «Українська правда, Eyl 15»
4
Укрнафта каже, що виплатила дивіденди «шляхом зарахування»
На думку керівництва «Укрнафти», такий спосіб розрахунків повністю відповідає вимогам чинного законодавства України та абсолютно правомірний. «Finance.ua, Eyl 15»
5
"Сім'я" витиснула ЄДАПС із паспортного бізнесу
Експерти стверджують, що це - єдиний правомірний платіж, встановлений декретом Кабміну "Про державне мито", який має силу закону. Інші платежі ... «ОГО, Tem 13»
6
Закордонний паспорт за 170 гривень
А це, нагадаю, єдиний правомірний платіж, встановлений Декретом Кабміну "Про державне мито" (цей акт має силу закону). Друга – на захист Жирова ... «Українська правда, Tem 13»
7
А якщо хтось втопиться, відповідатиме орендар?
Договір оренди правомірний. На оренду ставків дала згоду як сесія сільської ради, так і райдержадміністрація. У договорі передбачено, що ставок ... «Рівне вечірнє, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Правомірний [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pravomirnyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin