Ukraynaca sözlükte "прем’єр-міністр" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПРЕМ’ЄР-МІНІСТР SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

прем’єр-міністр  [premʺyer-ministr]

ПРЕМ’ЄР-МІНІСТР SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Başbakan

Прем'єр-міністр

Başbakan, ilk, başbakan, modern devletlerde hükümet başkanıdır. Bazı eyaletlerde ülke genelinde yapılan seçimlerde, diğeri devletin başkanının teslim edilmesinden sonra parlamento tarafından onaylanır; veya devlet başkanı tarafından atanır. Başbakan atamalar ve bakanlar görevinden ayrılır, hükümetin gündelik faaliyetlerini yönetir, idari düzene başkanlık eder. Kural olarak, başbakan parlamentoda çoğunluğu olan bir siyasi partinin lideridir ya da bir parti koalisyonunun lideri ve parlamento çoğunluğunun bir hizbini yönetir. Farklı eyaletlerde, bu yazı farklı bir ada sahip.

Прем'є́р-міні́стр  — перший, головний міністр, голова уряду в сучасних державах. В деяких державах вибирається на всенародних виборах, в інших затверджується парламентом після подання голови держави; або призначається головою держави. Прем'єр-міністр призначає й відстороняє від посади міністрів, керує повсякденною діяльністю уряду, очолює адміністративний апарат. Як правило, прем'єр-міністр — лідер політичної партії, що має більшість у парламенті, або лідер партійної коаліції, і керує фракцією парламентської більшості. У різних державах ця посада має різну назву.

Ukraynaca sözlükte прем’єр-міністр sözcüğünün tanımı

başbakan, a, h. Bazı ülkelerde - hükümete başkanlık eden kişi, bakanlar kurulu, kabine tarafından yönetiliyor. Başbakan Sikorski, Doğu Sınırı civarında Genelkurmay Başkanı ile seyahat ederken, Polonya'nın dostluk anlaşmasının gerektirdiği her şeyi büyük Fransız müttefiki ile derhal yerine getirebileceğini söyledi (Stelmakh, II, 1962, 355).

прем’єр-міністр, а, ч. У ряді країн — особа, що очолює уряд, стоїть на чолі кабінету міністрів, ради міністрів. Прем’єр-міністр Сікорський, об’їжджаючи з начальником генштабу східні кордони, повідомив, що Польща може одразу виконати все, що вимагає договір дружби з великим французьким союзником (Стельмах, II, 1962, 355).

ПРЕМ’ЄР-МІНІСТР SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile прем’єр-міністр sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen прем’єр-міністр sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «прем’єр-міністр» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 总理
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: primer ministro
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: Prime Minister
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: प्रधानमंत्री
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: رئيس الوزراء
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: премьер-министр
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: primeiro ministro
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: প্রধান
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: Premier ministre
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: premier
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Ministerpräsident
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 首相
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 총리
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: premier
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: thủ tướng
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: முதன்மையான
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: पंतप्रधान
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: başbakan
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: primo ministro
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: premier
• Ukraynaca: прем’єр-міністр
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: prim-ministru
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: πρωθυπουργός
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: Eerste Minister
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: premiärminister
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: statsminister

«ПРЕМ’ЄР-МІНІСТР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

прем’єр-міністр sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. прем’єр-міністр ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 9 - Сторінка 338

Роботою Кабінету Міністрів керує Прем'єр-міністр, який спрямовує її на виконання Програми діяльності Кабінету Міністрів України, схваленої Верховною Радою, та інших завдань, покладених на Кабінет Міністрів. Прем'єр-міністр ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Такий «переконливий» аргумент доповідача став «усною поправкою», і в результаті Закон передбачає, що Прем'єр-міністр та інші члени Кабінету Міністрів набувають повноважень з моменту видання указу Президента про їх ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Історія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 136

А Б В Г Прем'єр-міністр Німеччини у 1916–1922 роках; Прем'єр-міністр Франції у 1916–1922 роках; Прем'єр-міністр Великобританії у 1916–1922 роках; Прем'єр-міністр США у 1916–1922 роках. 23. Як називався договір про ...

Микола Яковенко, 2015

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 5 - Сторінка 43

2004; Анатолій Кінах (до К-ї) — у лютому 2000 та в липні 2002; екс-прем'єр- міністр Павло Лазаренко (до К-ї) — 30 січня 1998; екс- прем'єр-міністр Валерій Пустовойтенко — у березні 2002; екс-прем'єр-міністр Євген Марчук ...

Mykola Vasylʹchuk, 2007

Коментар до конституції України - Сторінка 268

Стаття 114. До складу Кабінету Міністрів України входять Прем'єр-міністр України, Перший віце- прем'єр-міністр, три віце-прем'єр-міністри, міністри. Прем'єр-міністр України призначається Президентом України за згодою більше ...

Вадим Борисович Аверьянов, ‎Ukraine, ‎Інститут законодавства (Ukraine), 1998

Хто є хто в українській політиці: довідник - Том 1 - Сторінка 229

КАБІНЕТ МІНІСТРІВ ТА ОРГАНИ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ Склад Кабінету Міністрів Прем'єр-міністр - КУЧМА Леонід Данилович, тел.[phone] (приймальна). 1-й віце-Прем'єр-міністр - ЗВЯГІЛЬСЬКИЙ Юхим Леонідович.

Kyïvsʹke naukove tovarystvo imeni Petra Mohyly, 1995

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Перший віце-прем'ер-міністр, віце-прем'ер-міністри затверджують плани організації підготовки проектів актів, необхідних для забезпечення реалізації законів України та організації виконання указів Президента України і постанов ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Suspilʹno-politychni problemy rozbudovy hromadi︠a︡nsʹkoho ...

Своєрідним за складом був уряд В.П.Пустовойтенка. Три його члени (прем'єр-міністр В. Пустовойтенко, перший віце-прем'єр-міністр А.Кінах, міністр А.Толстоухов) входили до Народно-демократичної партії та один ...

Vasylʹ Andriĭovych Morhun, 2003

Osoblyvosti vykonavchoï vlady v postradi︠a︡nskiĭ Ukraïni: ...

Останнє речення статті 112 викласти у такій редакції: Прем'єр-міністр України в період виконання ним своїх обов'язків Президента України не може здійснювати повноваження, передбачені пунктами 2, 6, 8, 11, 12, 16, 22, 25, ...

Oleksiĭ Oleksandrovych Kordun, ‎Rostyslav Mykolaĭovych Pavlenko, ‎Kosti︠a︡ntyn Oleksandrovych Vashchenko, 2000

Ukraïnsʹka viĭsʹkova emihrat︠s︡ii︠a︡ u Polʹshchi: 1920-1939

24.03.1918 Прем'єр-міністр - Всеволод Голубович Міністр Військових справ - Олександр Жуковський Період Гетьманату 3.05.-24.10.1918 Прем'єр-міністр - Федір Лизогуб Міністр військових справ - Олександр Рагоза 314.11.

Oleksandr Koli︠a︡nchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2000