Ukraynaca sözlükte "ротмістр" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE РОТМІСТР SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ротмістр  [rotmistr]

РОТМІСТР SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kaptan

Ротмістр

Kaptan, bir süvaride üst düzey görevlinin askeri bir rütbesidir. ▪ "Kaptan" başlığı Litvanya Büyük Dükalığı'nda zaten mevcuttu. XVI - XVIII. Yüzyılda garantör ve teğmen arasında bir rütbe vardı o zamanın yabancı sistem alaylarında Binbaşı deniyordu. Ayrıca, Litvanya Büyük Dükalığı'nda, yani ilçedeki birkaç Hıristiyan cemaatinin kölesinin komutanı, ilgili tronun başı olan ve bölge kron prensi olarak atanan bir bölge tarikatı görevidir. ▪ Rütbedeki kaptan Alman ve Avusturya ordularında ortaya çıkmış ve Avrupa'daki diğer ordulara yayılmıştır.

Ротмі́стр  — військове звання старшого офіцера у кінноті. ▪ Звання «ротмістр» існувало вже в Великому князівстві Литовському. Це ранг між поручником та підполковником у XVI–XVIII ст.. У полках іноземного строю того часу називався майором. Це також повітова шляхецька посада у Великому князівстві Литовському, тобто військовий командир шляхти з декількох християнських парафій повіту, керівник відповідної корогви, котрий призначався на посаду повітовим хорунжим. ▪ Звання ротмістр з'явилося і у німецькій та австрійській армій, а потім розповсюдилося в інших арміях Європи.

Ukraynaca sözlükte ротмістр sözcüğünün tanımı

kaptan, a, h. Devrim öncesi Rus süvarileri ve jandarmalarında piyade ve diğer birliklerde rütbeli rütbeye karşılık gelen bir subay rütbesi; Bu rütbede bir memur. Tüm Polonya askeri konseyi, komiserler, koloniler ve ustalar (Mac, Vib., 1956, 548) zaten çadırda bekliyorlardı. Kaptan kitabın bağlanması için emretti, kendini kızdırdı ve dışarı çıktı, Olga Petrovna'ya kötü bir bakış attı (M. Ol., Lesya, 1960, 23).

ротмістр, а, ч. У дореволюційній російській кавалерії та жандармерії — офіцерський чин, що відповідав чинові капітана в піхоті й інших військах; офіцер у такому чині. В наметі вже чекала вся польська рада воєнна, комісари, полковники і ротмістри (Мак., Вибр., 1956, 548); Ротмістр наказав зв’язати книги, сердито висякався і вийшов, кинувши на Ольгу Петрівну злий погляд (М. Ол., Леся, 1960, 23).

РОТМІСТР SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile ротмістр sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ротмістр sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ротмістр» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 队长
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: capitán
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: captain
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: कप्तान
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: نقيب
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: ротмистр
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: Capitão
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: অধিনায়ক
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: capitaine
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: kapten
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Rittmeister
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: キャプテン
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 선장
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: kapten
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: Captain
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கேப்டன்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: कर्णधार
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: kaptan
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: Capitano
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: Kapitan
• Ukraynaca: ротмістр
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: căpitan
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: Captain
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: kaptein
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: kaptenen
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: kaptein

«РОТМІСТР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

ротмістр sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ротмістр ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ротмистр: - Сторінка 40

Ротмистр Гуляков. – Ламберт. Александра Ильинична. Так чем ошпарились? – Маслом из пробитого мотора. Не смертельно. – Да что вы говорите. Хотя – соглашусь. Самое худшее для вас – папироску держать нечем будет.

Кузнецов Вячеслав Юрьевич, ‎Леонов Константин Николаевич, 2014

Война ротмистра Тоота

Видетьпрежде этого корифея тайнойвойны ротмистру недоводилось. Но шептались о нёммного,дажев укрепрайоне уГолубойЗмеи. – Виноват, энц генерал, – дослушав хмурый разнос начальства, заученно выпалил Тоот.– ...

Владимир Свержин, 2015

Дворцовые разряды: С 1676 по 1701 г

у столниковъ столники жъ: у 1: ротмистръ князь Юрья княжъ Констянтиновъ сынъ Шербатой, порутчикъ Леонтей Михайловъ сынъ Жеребцовъ, хорунжій Олферей Леонтьевъ сынъ Жеребцовъ. У 2: ротмистръ князь Борисъ княжъ ...

Руссиа. Собственная Его Императорскаго Величества канцелярія. II отдѣленіе, 1855

Дворцовые разряды, по высочайшему повелѣнію: С 1676 по 1701 г

скихъ чиновъ людей въ чинѣхъ:llеонтей Ѳедоровъ сынъ Хрущовъ, 2 ротмистръ князь Борисъ княжъ]Дмитрей Даниловъ Олферей Вагряжской, порутчикъ Степанъ Сесынъ Жеребцовъ. УIменовъ сынъ Загряжской, хорунжій хо-IИванъ ...

Руссиа. Собственная Его Императорскаго Величества канцелярія. Второе отделение, 1855

Дворцовые разряды: С 1676 по 1701 г - Сторінка 1027

у столниковъ столники жъ: у 1: ротмистръ князь Юрья княжъ Констянтиновъ сынъ Шербатой, порутчикъ Леонтей Михайловъ сынъ Жеребцовъ, хорунжій Олферей Леонтьевъ сынъ Жеребцовъ. У 2: ротмистръ князь Борисъ княжъ ...

Сергей Михайлович Соловьев, 1855

Ротмистр

Россия, конец XIX века. Молодой ротмистр Евгений переживает карьерный взлет, демонстрируя храбрость и исключительный талант ...

Евгений Акуленко, 2012

Памятка кирасир ея величества за время гражданской войны ...

ротмистръ РУБЕЦЪ, пачальникъ обоза 1 разряда шт.-ротмистръ МАКСИМОВПТЪ, начальникъ обоза. П разряда, прикомандированный къ полку Прапорщикъ РАДКЕВИЧЪ, полковой казначей Шт.-ротмистръ П0ЛИВАНОВЪ, ...

А.А. ф. Баумгартен, ‎А.А. Литвинов, 2013

Виктор Вавич

Так садитесь и извольте слушать, – ротмистр круто повернулся и пошел к столу, ставя каждую ногу плотно на ковер. "А я не сяду!" – думал Башкин. Ротмистр сел в кресло, ткнул в пепельницу окурок. – Во-первых, у нас есть, ...

Житков Б.С., 2015

Обитаемый остров

Не унижайся,– повторил грузный, повысив голос, и господин ротмистр, не размахиваясь, ткнул его кулаком в лицо. Грузный замолчал, схватившись за щеку,ис ненавистью посмотрелна господина ротмистра. – Действуй, кандидат ...

Братья Стругацкие, 2013

Желание странного (сборник)

Так точно, господин ротмистр, – машинально ответил Гай. Он смотрел вслед Маку, смотрел до тех пор, пока вся группа не скрылась за розоватым выступом. На обратном пути нужно будет купить водки, подумал он.Пусть напьется ...

Аркадий и Борис Стругацкие, 2015

«РОТМІСТР» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ротмістр teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)

І так вдоволено відставний штабс-ротмістр Павло Іванович Гребінкин ... як і всіх наступних дітей штаб-ротмістра Гребінкина, став його побратим, ... «espreso.tv, Şub 15»

Рубець. Золото Полуботка

Змерзлий ротмістр Зайцев тільки щирив зуби. Просто якийсь благодійний бал давала пані Нажива. Попервах шляхетно виступали четверо Полуботків, ... «espreso.tv, Oca 15»

У Івано-Франківську меморіальною дошкою вшанували битву під …

Воював під Віднем і там загинув молодий королівський ротмістр Станіслав Потоцький. За одними відомостями йому відірвало голову турецьким ядром, ... «Pravda.if.ua, Eyl 13»