«ПРОЛЕТІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пролетіти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пролетіти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(спостерігальний отвір; отвір для доступу до апаратури) manhole пролам (-y) 1. breach; break 2. (отвір) gap проламувати//проламати 1. break (through); rmake a hole (in)2. (виламувати) break open пролетіти див. пролітати пролисина ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
А далі води одшуміли, стали в берегах, на кручах засихали вже збиті повінню заплави. Усі турбувались: як буде в порогах, пощастить їх пролетіти на веслах чи, може, доведеться виймати волоки? Недалеко від самих порогів, де на ...
3
Tvory: Koly zaralai︠e︡ svitli︠u︡; roman. Opovidanni︠a︡
Акробат пролетів потрійним стрибком під куполом цирку вчора, пролетить завтра. Але сьогодні не треба повторювати спробу. Не жадоба сенсацій, а страх за цю людину в срібно-білому трико наказує прискорено битися сотням ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 759
(відстань між станціями) stage. пролітати, пролетіти to fly (past, across, over); (про час) to elapse. пролітн||ий (тж перелітний) flying past; ~і птахи орн., ім. birds ofpassage. пролог літ., перен. prologue. пролом breach; gap, split; ~ черепа ...
5
Dozvol'te narodytysia; fantastychna povist' ta opovidannia - Сторінка 14
Захотілося пролетіти через саме пекло. Трапсангуляр витримає сім тисяч градусів. Треба лиш вдало пролетіти між арками колосників ядерної топки і вирватись назовні з протилежного боку. Лакричник уже спрямував машину ...
6
Works in two volumes - Сторінка 172
Лука. Доводилося бачити в царських садах. Друг. Вони залізними сітками о бтягнені . Безліч пташок — чижів, щиглів — безперервно в середині їхній колотиться, з одного боку в другий б'ються , але ніде пролетіти не можуть.
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Omeljan Pritsak,
1994
7
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 387
І він може пролетіти безкарно? — Так, — сказав Гурій Степанович, — він пролетить, сфотографує інститут, нас з вами. Адже вони й раніше намагалися прорватися сюди. Коваль мовчав, не звертав уваги на слова Комаренка. Про ...
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 387
І він може пролетіти безкарно? — Так, — сказав Гурій Степанович, — він пролетить, сфотографує інститут, нас з вами. Адже вони й раніше намагалися прорватися сюди. Коваль мовчав, не звертав уваги на слова Комаренка. Про ...
9
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
Час пролетів непомітно. Коли, на думку диякона, сонце мало вже повернути до заходу, він сказав, що пора їхати... Нові приятелі посідали на коней і рушили далі. Ліс незабаром почав рідшати, й через кілька хвилин вони виїхали ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1990
Люлебург. Тут біля берега глибоко, однак треба пролетіти трохи далі,чи невпаде вона напісок?Ні, тут навіть не пісок, а прибережна галька.Гаразд, вонапросто попливе. Таумі швидко збіглавниз. Скинула халатика і голяком ввійшла ...
«ПРОЛЕТІТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
пролетіти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Бердичівський районний осередок БПП відновив через суд своє …
Блок Петра Порошенка «Солідарність» міг пролетіти на виборах у Бердичівському районі, так як дана політична організація не пройшла реєстрацію у ... «http://www.berdichev.biz/, Eki 15»
Хусити заявили, що збили вертоліт ВПС Саудівської Аравії
Згідно з інформацією, повітряне судно саудівських військових потрапило під обстріл, коли намагалося пролетіти над позиціями хуситів. Саудівська ... «УНН, Eyl 15»
У зоні АТО проходить випробування вітчизняний комплекс …
В їх електроніку заздалегідь вносяться координати контрольних точок, над якими вони повинні пролетіти і зібрати відповідні розвіддані. «Анклав» же ... «espreso.tv, Eyl 15»
У Болгарії розповіли, чому дозволили пролетіти літаку з …
Міністерство закордонних справ Болгарії дозволило 7 вересня політ над територією країни літака РФ, так як, за заявою російської сторони, на борту ... «Укрінформ, Eyl 15»
В Росії назвали "хамством" спроби США заблокувати політ …
... справ Болгарії Даніель Мітов оголосив, що російські літаки зможуть пролетіти над його країною за умови, що болгарська сторона перевірить вантаж. «Дзеркало Тижня, Eyl 15»
Цього року Україна може "пролетіти" з "Оскаром"
Вони просять якнайшвидше оголосити прийом заявок від України та висунути фільм, що змагатиметься за нагороду, адже Американська кіноакадемія ... «espreso.tv, Eyl 15»
В Індії сонячні панелі на 18 га повністю забезпечать енергією …
Нагадаємо, у липні літак на сонячних батареях побив рекорд тривалості польоту. Solar Impulse 2 вдалося пролетіти з Японії на Гаваї над Тихим океаном ... «5 канал, Ağu 15»
Єдина Росія сенсаційно відмовилась від Путіна
Наприклад, магії глави ЦВК Чурова не вистачить, і єдинороси можуть з тріском пролетіти. А якщо це станеться — падіння рейтингу Путіна не уникнути. «ICTV, Ağu 15»
Lexus офіційно представив свій літаючий борд
Борд літає в кількох сантиметрах над землею і з його допомогою можна пролетіти над водою. < >. ховерборд 2; ховерборд 3; ховерборд 4; ховерборд 5. «Дзеркало Тижня, Ağu 15»
Шотландці здійснили найбільший авіапереліт в історії єврокубків
Ще жодній команді в історії не доводилося пролетіти майже 11 тис. км (5495 км в один бік). Чартер коштував клубу 285 тис. євро. Разом з командою у ... «espreso.tv, Tem 15»