Ukraynaca sözlükte "пронозливий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПРОНОЗЛИВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

пронозливий  [pronozlyvyy̆]

ПРОНОЗЛИВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte пронозливий sözcüğünün tanımı

tembel, ama, pembe Her yere nüfuz eden kişi hakkında; akıllı, doğru. Bu arada, daha zor, yalın, şeyler üzerinde keskin ve ışıltılı saçma gözlere okşamaya kimse bakmadı (D. Chaika, Vol. 1960, 154); Volsky, pronezlovy, fakir, onun birimi uğruna her şey için gidebilirdi (Gonchar, I, 1954, 169); Yorulmak bilmez ama uyuşuk, çok zekice değil, ama tilki gibi, kurnaz bir çiçek olan bu bilim adamı, onun bilimsel kariyeri için temelini güçlü bir şekilde itmiştir (Vol., Moonlight Silver, 1961, 37).

пронозливий, а, е, розм. Про людину, яка всюди проникає; спритний, меткий. Змалку росло воно хитре, пронозливе, гостре на речі, і ласки ніхто не забачив в іскрявих смішливих очах (Дн. Чайка, Тв., 1960, 154); Вольовий, пронозливий, бідовий, він міг піти на що завгодно ради свого підрозділу (Гончар, І, 1954, 169); Бездарний, але пронозливий, не дуже розумний, але хитрий, як лис, — цей учений пустоцвіт настійно мостив підмурок для вченої кар’єри своєї (Вол., Місячне срібло, 1961, 37).

ПРОНОЗЛИВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile пронозливий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen пронозливий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «пронозливий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 八卦
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: entrometida
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: nosy
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: सुगंधित
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: فضولي
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: пронырливый
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: intrometido
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: সেয়ানা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: fouineur
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: diam-diam
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: neugierig
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: おせっかいな
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 코가 큰
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: sly
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: tọc mạch
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ரகசியமாக
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: गमत्या
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: sinsi
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: ficcanaso
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: wścibski
• Ukraynaca: пронозливий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: băgăcios
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: περίεργος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: nuuskierige
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: snok
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: nyskjerrig

«ПРОНОЗЛИВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

пронозливий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. пронозливий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 244

3 малку росло воно хит- ре, пронозливе, гостре на речх, I ласки нХхто не забачив в хскрявих смхшливих очах (Дн. Чайка, Тв., 1960, 154); Вольовий, пронозливий, бхдовий, вхн мхг пхти на що завгодно ради свого пхдроздхлу (Гончар, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

А - Н: - Сторінка 671

Таких людей звичайний суд не зачепить (І. Ле); Вольовий, пронозливий, бідовий, він міг піти на що завгодно ради свого підрозділу (О. Гончар). 3. спритний див. 1. рухливий, спричинити див. спричиняти, спричинитися див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Карибська таємниця:

Чоловік,що вийшовіздверей. Майор Полґрейвміг несподівано впізнатийого. Доти він неприділяв найменшого інтересу Артурові Джексону, слузімасажистові. Його пронозливий і цікавий погляд був поглядом сноба — Артур Джексон ...

Аґата Кристі, 2014

На брата брат

Вгн був г до дгдька пронозливий, розумгв усе, й пгдозргливий: «Вчений ти, вчений бгс, ну де ти такий узявся, ким до мене пгдгсланий? Ось i заговорив мою скруху, мою лють, мою бгду...» Через те й зараз повгв обережну запитальну ...

Мушкетик Ю., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

_ Пронозливий же та хитрющІ/пїг. Може, затаївся де? Він такий, зашиється _ з собаками не знайдеш. «Бий тебе сила Божа, якІ/п71 вреднючий», _ вилаявся Сироватка в думЦі, а що далі лежати не випадало _ боявся почути з ...

Юрій Мушкетик, 2013

Сяйво:

«Гай Кантрі» також володіє готелями в Монтані, Вайомінгу та Юті. «Оверлук» набувсвітової славив тисячадев'ятсот сорок шостому — тисяча дев'ятсот п'ятдесят другому роках, коли ним володів пронозливий мегамільйонер Горес ...

Стівен Кінг, 2014

Яса. Том 1

От коли б тГльки не квапились одсилати на небеса, не прилучали до небГжчикГв... — I як вГн 1М дався на влови, — прогудГв Кайдан, козак велетенськоi статури, круглолиций, грГзний з вигляду. — Пронозливий же та хитрющий.

Мушкетик Ю., 2013

Гетьманський скарб

... то тГльки Полуботок. Гетьмашв пгдпис ствердили Савич, Жураковський, АндрГй Маркович, останнГй, верткий Г пронозливий, встиг пГдсунути пГд кволу, майже мертву руку гетьмана другу грамотку, якою лубенському полковнику ...

Мушкетик Ю., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Негарш/Ій з виду _ білобровий, рябІ/ПЇІ, Ще й ряботІ/Шня не ямками, а червош/гми цятками, ведмедкуватий, _ але пронозливий, дотеПШ/гй, путній козак і отаман. _ Прип,яв ти мене, пане кошовий, біля Цього болота, як теля на ...

Юрій Мушкетик, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 761

pellucid; (пористий) porous. проникність permeability, penetrability. проникнути див. проникати. проноза розм. pushful person (див. ще пройда). пронозливий pushful, sly. пронозливість slyness, pushfulness. пронос мед. diarrh(o)ea; ...

Гороть Є. І., 2009