ПРОЗОРО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «прозоро» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte прозоро sözcüğünün tanımı
şeffaf. Gelişmiş. şeffaf Güneş yeni geldi. Bir çiçekli soğuğuyla sessizce kazma, hala küçük bir akıntıyı ışınlar, bir çiftin üstünü kaldırdı; Yukarıda belirtilen bu şeffaf parıldayan ve hafif duman çifti (Chotk., I, 1966, 135); İlk olarak şeffaf bir şekilde aşağıya ve yukarıya doğru parıldayan deniz, çoğu zaman daha koyu olduğu için mavi, neşeliydi (Gonchar, Tronka, 1963, 234); Saydam brynev'in kafasının üzerindeki bir levrek sesi (Yu Yanov., II, 1954, 129); Seni daha önce gördüm, ama çok şeffaf değil, ama şimdi bütün ruhumla birlikte sana gittim (L. Ukr., I, 1951, 205); O, Sergei'yi onunla isteyerek çalışacağını saydam bir şekilde ima etti (Silk., Man .., 1962, 275). прозоро. Присл. до прозо́рий. Сонце недавно зійшло. Тихо голублячи квітчастими холодними ще проміннями маленьку річечку, підіймало воно пару над нею; пара ця прозоро виблискувала й легкою димкою здіймалася вище (Хотк., І, 1966, 135); Море, що спершу прозоро просвічувало аж до дна і зверху було веселим, синім, щодалі мовби темнішає (Гончар, Тронка, 1963, 234); Голос жайворонка прозоро бринів над головою (Ю. Янов., II, 1954, 129); Я бачила тебе і раніше, але не так прозоро, а тепер я пішла до тебе всею душею (Л. Укр., І, 1951, 205); Він прозоро натякнув Сергієві, що охоче попрацював би з ним (Шовк., Людина.., 1962, 275).
Ukraynaca sözlükte «прозоро» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПРОЗОРО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
прозоро sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
прозоро ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... спектральна прозорість synchronous - синхронне пересилання through - 1. ультразвукова дефектоскопія 2. метод ультразвукової дефектоскопії two-way - двонапрямне пропускання transmissive проникний, прозорий (неоптично) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у склі тощо) vein(let) маснистий - oily streak прозвітувати див. звітувати прозвучати див. звучати прозирати//прозирнути (крізь) show (through) прозір (-зору) 1. (між поверхнями) gap; clearance п без —opy gapless 2. (небажаний) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4116
... океан 108677 transparencies прозорі плівки 108678 transparency прозорість 108679 transparent прозорий 108680 transparently прозоро 108681 transpeptidation транспептідаціі 108682 transphosphorylation трансфосфорілірованія ...
4
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 127
Таблиця 10 Глибина, на якій зникає з поля зору диск Секкі (прозорість) у 51 пункті Збільшення прозорості води взимку (в період кригостану), очевидно, треба поставити почасти на кошт зменшення кількості планктону, а головне ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Між передніми частинами стовпів склепіння та передніми частинами мозолистого тіланатягнена прозора перегородка (septum pellucidum), яка складається з двох паралельних пластинок (lamina). Пластинка прозорої перегородки ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
6
Притулок - Сторінка 174
Приліпившись носом до холодної шибки, надихала вологий прозорий острівець і завмерла: снігу насправді не було, проте кожна всохла травинка, кожна гілочка на дереві, затягнулися прозоро-білим мереживом, наче вчорашня ...
7
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Після того, як оголошений Михайлом Горбачовим курс на перебудову суспільства відкрив шлях до прозорості владних відносин, наслідком чого стала можливість участі у виборах усіх рівнів представників демократичних сил, ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
5146 рогівка (Kor'ne-UA) прозорою, опуклою, передня частина зовнішнього шару очного яблука. 5147 рогівка ясно зовнішня частина ока, яка покриває райдужну оболонку і допускає світло через зіницю. 5148 рогівка ясно частину ...
«ПРОЗОРО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
прозоро teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Індекс публічності: ОПОРА розповіла на скільки прозоро працює …
Індекс публічності: ОПОРА розповіла на скільки прозоро працює Рівненська міська рада. 19:3002.10.2015. Індекс публічності: ОПОРА розповіла на ... «Сайт міста Рівне, Eki 15»
"Навіщо потрібна інфографіка бюджету? І так все прозоро …
Сьогодні на засіданні бюджетної комісії депутати міської ради Рівного обговорювали зміни до регламенту та, зокрема, бюджетний регламент. «Рівне вечірнє, Eki 15»
Індекс публічності: активісти розповіли на скільки прозоро …
Індекс публічності депутатського корпусу Рівненської міської ради становить 42%. Це 14 результат з 22 міст та категорія міст з низьким рівнем ... «інтернет-портал "Четверта влада", Eki 15»
Прес-клуб: Індекс публічності місцевого самоврядування …
версія для друку. 29 вересня 2015 року. Прес-клуб: Індекс публічності місцевого самоврядування: наскільки прозоро працює Кіровоградська міська рада? «Весь Кіровоград, Eyl 15»
Тендер на ремонт доріг на Надвірнянщині відбувся прозоро …
«На мій погляд тендер відбувся прозоро, без порушень, – зазначив майбутній кандидат на міського голову Надвірної Володимир Монастирецький. — Ми ... «Вікна online, Eyl 15»
«Нарізка» округів на Прикарпатті відбулася не прозоро – Сич
На переконання заступника голови ВО «Свобода», екс-віце-прем'єр-міністра України Олександра Сича, процес поділу та визначення меж виборчих ... «Вголос, Eyl 15»
Шокін: перший етап відбору місцевих прокурорів пройшов прозоро
Генеральний прокурор України Віктор Шокін заявляє, що перший етап відбору місцевих прокурорів пройшов прозоро, з боку Євросоюзу зауважень не ... «Радіо Свобода, Eyl 15»
За минулий тиждень Міноборони провело 67 тендерів з …
... тиждень Міністерство оборони України провело 67 тендерів з тилового забезпечення в електронній системі державних закупівель “Прозоро” на суму, ... «Урядовый портал, Ağu 15»
Все буде відбуватися прозоро, - Петро Шпига про формування …
Все буде відбуватися прозоро, - Петро Шпига про формування поліції в Луцьку. З вересня вже заплановані перші тести та навчання для тих, хто пройде ... «ВолиньPost, Ağu 15»
"Прозоро" - система прозрачных допороговых госзакупок. Будем …
Меня очень часто спрашивают пользователи ФБ – а как мы можем повлиять на власть? Как можем ее заставить что-то делать? Ну что ж, поясню! «Odessa Daily, Ağu 15»
