«ПРИЛЮДНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
прилюдний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
прилюдний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 424
2) Шристращаться, пристраститься. Прилюбився до порілки. Канев. у. Прилюдне, нар.=Прилюдно. Я йому до рук прилюдне віддав гроші. Екатериносл. у. Прилюдний, a, e. 1) Публичньй, откpьiтьiй. Коли буде прилюдне сватання?
2
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Новіший словник подає: діїепШсЬ аа1) публічний, прилюдний; громадський; бГГепІІісЬе 8ІІгип8 прилюдне засідання; оГтепіІісЬе Меіпип§ громадська думка. ОгТепІІісЬкеіІ, сііе (сіег-; без рі) публічність, прилюдність; громадськість; ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
3
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 275
Се об'ясняється легко. Опозиція може повстати тоді, коли має підпору в прилюдній думці, инакше буде вона голосом, не маючим відгомону, — глась вопїюц/аго вь пдстнни; а коли прилюдна думка себе не заявляє, тоді стається і так, ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Спец1ал1зована орган1зац1я забезпечуе будь-якм зацкавленм особ) доступ до 1н- формацм про умови проведения прилюдних торпв та про предмет тотеки, що пщлягае продажу. . Не п1зн1ше дня публкаци повщомлення про ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2003
Це був вияв племінної ворожнечі, і я мусив віддати їх на суд Божий, що керує всіма народами і знає, якою карою він може справедливо відплатити за племінну кривду. Тим, хто грішить прилюдно, він учинить прилюдний суд таким ...
6
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 431
Перш ніж розпочати прилюдні торги, судовий виконавець повинен роз'яснити учасникам порядок їх проведення і наслідки порушення ними вимог закону (ст. 396 ЦПК). Це положення випливає із змісту ст. 364 ЦПК. 2. Продаж ...
І. П Кононенко, Іван Антонович Беленчук, 1973
7
Financial police [sic] of government Ukrainian state [sic] ...
Державного Секретаря Іг. Кістяковський УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ МІНІСТРІВ ЗАКОН про оподаткування прилюдних вистав та гулянок. І. В зміну та доповнення законів 22 листопаду 1915 року та 30 серпня 1916 року про установлення ...
Pavlo Pavlovych Haĭ-Nyz︠h︡nyk, 2004
8
Narys istorii Ukrains'koi pravoslavnoi tserkvy - Том 4 - Сторінка 166
(Протокол Великих Микільських Зборів ВПЦ- Ради, що відбулися 25-30 травня 1924 р. в Київо-Софієвсьокму Вел. Соборі. „Прилюдна Заява" ВПЦР міститься на стор. Протоколу 29-32). Після зачитання цієї „Прилюдної Заяви" ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 251
... debate – дискутувати офіціально або прилюдно, вести офіціальний або прилюдний диспут, інколи радитися з самим собою, об- мірковувати щось про себе. To discuss – обмірковувати, об- говорювати, роглядати щось, приводити ...
10
Katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva vizantiĭsʹko-slov'i︠a︡nsʹkoho ...
Наприкінці завжди, коли відбувається якийсь синод, треба складати прилюдне визнання віри. Також щоразу, коли хтось навертається до католицької віри, самі єпископи вимагають від нього прилюдного визнання віри. Коли, отже ...
I︠U︡riĭ Dz︠h︡udz︠h︡ar, 1986
«ПРИЛЮДНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
прилюдний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Кому гуцульського любаса?
Прилюдний вияв симпатії був заборонений. Батьки і великі гуцульські поважні родини пильно стерегли дівчат, аби ті «вінка до шлюбу доносили». «Вікна online, Oca 13»
E-mail адрес:
Це був прилюдний ґвалт наїзника-варвара, перш за все, над найвищими святощами нації – нашою Церквою, нашою Вірою Благочестивою... І від часів ... «Кримська Свiтлиця, Haz 12»
Герострати Хрещатика
Витягнувши з будинку музею Леніна до 3 тонн тротилу разом із радіокерованими пристроями, німці виставили свою здобич на прилюдний огляд, ... «Україна молода, Eyl 11»
Симон Петлюра. «Московська воша»
Які ж тут вже вільні вибори можуть бути? Який же одчот прилюдний можна давати з своєї діяльності? — Все це головні ватажки комуністів добре знають ... «Волинь, Haz 11»
У Києві публічно змагалися ритори
... хто вивчає «Основи ораторського мистецтва» і бажає дебютувати як прилюдний ритор перед Могилянськой общиною, виступити з промовами на різні ... «forUm, Nis 11»
ЄВГЕН АДАМЦЕВИЧ - ГОРДІСТЬ НАШОГО СЕЛА!
Довелося грати і співати тоді й Адамцевичу. Це був перший прилюдний виступ кобзаря на Львівщині в післявоєнний період. Тоді ж ми домовилися, що ... «Кримська Свiтлиця, Mar 09»
