ПРИТЬМАРЮВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte притьмарювати sözcüğünün tanımı
pryma, yuy, yuiesh, nedok, prytmareti, ryu, rish, doc, perech., nadiren, 1. biraz karanlık veya çok parlak, parlak bir şey yapın; bir şeyin parlaklığını zayıflatır. Şeffaf ipekden yapılmış pembe uzun perdeler, göz kamaştırıcı güney güneşini hafifçe bulanıklaştırdı (Kucher, Chernomorets, 1956, 92). Taşıyın. Üzgün, umutsuz, donuk yapmak. Geceleri acımasızca koşan ısı, çocuğun gözlerini kızardı, yanakları gerildi ve karartıldı (Stelmach, II, 1963, 395) .3. Taşıyın. Bir şeyin tezahürünün gücünü zayıflatmak; azaltmak Gerçek sadakat hiçbir şey bulanık olmayacaktır (Stelmakh, Büyük akrabalar, 1951, 675).
«ПРИТЬМАРЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
притьмарювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
притьмарювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 77
ПРИТЬМАРИТИ див. притьмарювати. ПРИТЬМАРИТИСЯ див. притьмарюватися. ПРИТЬМАРЮВАТИ, юю, Юбш, недок., ПРИТЬМАРИТИ, рю, рпш, док., перех., рХдко. 1. Робити щось трохи темшшим або не дуже яскравим, евгтлим; ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
1—3. притьмаритися див. засмутитися, 1 . темніти, тьмяніти. притьмарювати див. затемняти. 1 — 3. притьмарюватися див. засмутитися, 1. темніти, тьмяніти. притомитися див. засмутитися. 1 — 6. притьмом див. 1. відразу, 1. дуже, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1—3. притьмаритися див. засмутйти- ся, 1. темшти, тьмяшти. притьмарювати див. затемнйти. 1 — 3. притьмарюватися див. засмутй- тися, 1. темшти, тьмяшти. притьмйтяся див. засмутйтися. 1 — 6. прйтьмом див. 1. вщразу, 1. дуже, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 579
-ух, -ухла / -ухнув, -ухнула притушений притушйти, -ушу, -ушиш притхнутися, -неться притча, -1, ор. -ею прнтьмарений притьмарити, -рить притьмарювати, юю, -юеш ПрИТЬМЙТИ, V1. I К), -МЙМ1, -мимо, -митё притьмом 1 прйтьмом ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
... лише вияснювати суть справи, але й постійними екскурсами у сферу різних жанрів методологічно притьмарювати основний предмет досліду. Та коли ми в основному дали наше розгорнене, ідеальне окреслення поняття новелі, ...
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, N. Shumylo,
1995
6
Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 194
Та й не хотілося при такій зустрічі притьмарювати радість визволення, яка була ще такою свіжою, гострою і хвилюючою. Хотілося говорити про майбутнє, яке малювалося попереду таким світлим, чистим і радісним, як оце прозоре ...
7
Kvitka und Kuliš, die Begründer der ukrainischen Novelle - Сторінка 13
... починають 1 К1нчають сво1 пращ, не є сприймовний для нас, вш бо спроможний не лише вияснювати суть справи, але й постшними екскурсами у сферу р1зних жанрів методолопчно притьмарювати основний предмет ДОСл1ДУ.
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 131
Досить було їй зодягти нове, гарно пошите голубе плаття, як од- разу разюче перемшилася. Невже чорний одяг, що його досі постійно носила хазяйка, м1Г так притьмарювати людську красу? Рабиня Зоїла буквально не вшзнае ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk,
2008