«ПУГАРЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пугарь sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пугарь ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ий хлопець: — Туй би було файно енній корчмі; туй би єден корчмарь ужив. Христос каже: — Ци дав би ти худобному пугарь палинки, кидь би до тя повернув, задарь? — Ой, чому ніт; удячно би-м дав. — Но, лігайме спати.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
244. Пугарчик, ка, м. 1) Ум. отъ пугарь. 2) Рюмка. Шух. I. 307. Пугарь, ря, м. Стаканъ. Шух. I. 101. Ум. Пугарчик. Пугати, гаю, еш, гл. Кричать (о фв> линт>). Ой не пугай, пугаченьку! Мет. 283. Подражать крику филина (о запорожцахъ).
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
1) Ум. отъ пугарь. 2) Рюмка. Шух. I. 307. Пугарь, ря, м. Стаканъ. Шух. I. 101. Ум. Пугарчик. Пугати, гаю, еш, гл. Кричать (о филине). Ой не пугай, пугаченъку! Мет. 283. Подражать крику филина (о запорожцахъ). Пугач, ча, м. Пт. филинъ ...
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 497
244. Пугарчик, ва, м.- 1) Ум. отъ пугарь. 2) Рюмка. Шух. I. 307. Пугарь, рй, м. Стаканъ. Шух. I. 101. Ум. Пугарчик. Пугати, гаю, вш, гл. Кричать (о фи- лин'Ь). ОЛ не пуши, пуюченъку! Мет. 283. Подражать крику филина (о запорожцахъ).
5
Обзор областей западнаго и южнаго Славянства: со ...
Прень г. ц. 23. Преска г. 34. Прибрамскія гг. 48. Примда (Рfraumberg) г. 42. Присникъ г. 30. Присѣка г. 24. Проклятія г. 19. Прологъ г. 22. Промина г. 21. Проструга г. 26. Пугарь г. 34. Пѣнины гг. 4. Пятра Краюлюй, или Кенигштейнъ г. 9.
Антон Семенович Будилович, 1886
6
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 160
... тай 1ду в друге; З.'пужално'/С-не В. Зн. 57/, де: пудж1вно. пужина 1. ПУГАРЬ, пугар' День/, ~гар Доц. 1901, 1207 'склянка '/Гоц./; 2. 'каганець' День/, "там о»1 л'в'Й! м^сла, дайе7 гнотик 1 горит". ПУГАТИ Д-ця/ (про сову) 'крнчати пугу.
За ясельничимъ за Богданомъ Матвѣевичемъ Глѣбовымъ да за сыномъ ево за Ѳедоромъ село Пугарь на рѣчкѣ на Шугоркѣ", а в селѣ церковь Георгія Страстотерпца, да предѣлъ Николы Чудотворца, у церкви попъ Феофанъ ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, 1896
8
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... светлотьшь ЕОНОПЬ кибарь угарь юнкарь ленотьшь ЕрОПЬ цнбарь дугарь окарь стьшь торопь долбарь дугарь бокарь застьшь нёвторопь чимбарь 2 плугарь докарь местьшь поторопь Скобарь пугарь скокарь рбстынь расторопь ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
9
Известия - Том 16,Випуск 1 - Сторінка 105
... Аистъ на морѣ-губернаторъ; Жаръ-птица на морѣ-сенаторъ, Карюшка на морѣ—сержантъ; Соколъ на морѣ — намѣстникъ; Гоголь на морѣ—наѣздникъ; Синища на морѣ— властица; Бѣлая колпица-капитаномъ; Пугарь-птица ...
Императорскій Казанскій университет. Общество археологіи, исторіи и этнографіи, 1900
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 62
Поналивали срібш пугарь Король випив поперед усього за молоду княгиню та за молодого жениха. Пот1м випили за здоров'я високого свата. Король, бл1дий на виду й неначе заспаний та втомлений, розбалакавсь з старим ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
