İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "розбуркуватися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗБУРКУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розбуркуватися  [rozburkuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗБУРКУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «розбуркуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte розбуркуватися sözcüğünün tanımı

Yerleşmek için, korkarım, bazen uzaklaşıyorsun., DAVRANIŞ, ayusya, aeshsya, doc., s. Uykudan uyan Bazıları hala uyurken .., diğerleri çoktan uyandı. Yardalarda kapıyı açtı, kapı, zaten bir yerlerde zaten insan figürleri karardı. Köy rahatsız edildi (Gr., II, 1963, 438); Sakin bir doğu şarkısı, genç bir kadın sesi sessizce şarkı söylüyor. Yabancı bir kerede karıştırıldı (Dosv., Güll, 1961, 23); * Mecazi olarak. Uzun bir kış boyunca uykuya dalmış olan bazı ağaçlar, gökyüzünün gökyüzünün çıplak dalını hâlâ karartmıştı; ancak, söğüt şimdiden kışlanıyor ve her yerde güneşe doğru soluk yeşil yapraklı (Gri, II, 1963, 488) .2. Taşıyın. Bir dinlenme, fikir vb. Durumundan kurtulmak. - Ve küçük iraden mi? - Alman bir şişe almayı istedi. - Orada bir coyluk var! Ne içtik ve içtik! - Jacob heyecanla konuştu (Mirny, I, 1954, 200) .3. Taşıyın. Harekete geçin, aktif olun, aktif olun; // Uyan, tezahür (hisler, düşünceler, vb. Hakkında). Onun içinde [yazar], bir köylünün öfkesi, basit, eğitimsiz (N.-Lev., IV, 1956, 161) karıştırıldı. розбуркуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗБУ́РКАТИСЯ, аюся, аєшся, док., розм.

1. Прокидатися від сну. Поки одні ще дрімали.., інші прокидалися вже.. По дворах скрипіли двері, ворота, де-не-де зачорніли вже людські постаті. Село розбуркувалося (Гр., II, 1963, 438); Тихо співав жалібну східну пісню молодий жіночий голос. Чужинець миттю розбуркався (Досв., Гюлле, 1961, 23); * Образно. Деякі дерева, заспавшися за довгу зиму, ще чорніли проти неба голим гіллям, але верба вже розбуркалася і скрізь простягала до сонця блідо-зелене листячко (Гр., II, 1963, 488).

2. перен. Виходити із стану спокою, задуми і т. ін. — А твой небагато буде?спитав німець, беручись за пляшку. — Кий там біс багато! Що ж ми тілько по чарці і випили!розбуркуючись мовив Яків (Мирний, І, 1954, 200).

3. перен. Пробуджуватися до дії, ставати діяльним, активним; // Пробуджуватися, виявлятися (про почуття, думки і т. ін.). В йому [писареві] розбуркалась вдача селянина, простого, непросвіченого (Н.-Лев., IV, 1956, 161).


Ukraynaca sözlükte «розбуркуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОЗБУРКУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОЗБУРКУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

розбундючитися
розбунтований
розбунтуватися
розбуравити
розбуравлювати
розбурканий
розбуркати
розбуркатися
розбуркотітися
розбуркувати
розбуртовувати
розбуртувати
розбурханість
розбурханий
розбурхати
розбурхатися
розбурхотатися
розбурхувати
розбурхуватися
розбурчатися

РОЗБУРКУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde розбуркуватися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«розбуркуватися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОЗБУРКУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розбуркуватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen розбуркуватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розбуркуватися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

rozburkuvatysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

rozburkuvatysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

rozburkuvatysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

rozburkuvatysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

rozburkuvatysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

розбуркуватися
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

rozburkuvatysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

rozburkuvatysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

rozburkuvatysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

rozburkuvatysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

rozburkuvatysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

rozburkuvatysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

rozburkuvatysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

rozburkuvatysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

rozburkuvatysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

rozburkuvatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

rozburkuvatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

rozburkuvatysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

rozburkuvatysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

rozburkuvatysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

розбуркуватися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

rozburkuvatysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

rozburkuvatysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

rozburkuvatysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

rozburkuvatysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

rozburkuvatysya
5 milyon kişi konuşur

розбуркуватися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОЗБУРКУВАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «розбуркуватися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

розбуркуватися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОЗБУРКУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розбуркуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розбуркуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 85
Ср. розбуркувати и розбуркуватися. ро.юуркати см. розбуркувати. розбуркатися см. розбуркуватися. розбуркотггися, -кочуся, -котйшся разг. 1) разворчаться; фам. разбрюзжаться; 2) (о голубях) разворковаться. розбуркувати, -кую ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 618
РОЗБУРКАТИСЯ див. розбуркуватися. РОЗБУРКОТ1ТИСЯ, очуся, отйшея, док., розм. Почати багато буркот^ти. РОЗБУРКУВАТИ, ую, уеш, недок., РОЗБУРКАТИ, аю, аеш, док., перех., розм. 1. Те саме, що розбуджува- ТН 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
А - Н: - Сторінка 537
Недок.: будити, розбуджувати, розбуджати рідко, пробуджувати, пробуд- жати, піднімати [підіймати], розбуркувати, пробуркувати, прокидати; розштовхувати, термосити. Почали півні співати — розбудили. Устала я (Панас Мирний) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
будити, розбуджувати, розбуджати рідко, пробуджувати, пробуд- жати, піднімати [підіймати], розбуркувати, пробуркувати, прокидати; розштовхувати, термосити. Почали півні співати — розбудили. Устала я (Панас Мирний); Мати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 4
-дишея и мног. попробуджунатися, сов. реже збудйтися; разг. пробуркуватися, -куюся, -куешея, пробуркатися и мног. попробуркуватися, розбуркуватися, роз- буркатися и мног. порозбуркуватися; (просыпаться — ещё) прокидатися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Літо над озером: роман - Сторінка 55
Олекса Ізарський, 1981
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
5кок I 670; ВегЫ Е55Л I 195. колошкати «полохати, лякати; рап- тово порушувати спокш, переривати сон; турбувати; кошлатити, робити ко- шлагим», [колошкатися] «пробуджува- тися, розбуркуватися, вибиватися 31 сну» Ме; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 5
... пробудиться I. про- буджуватися, -джуюся, -джуешся, пробудйтися, -джуся, -дншся и мног. попробуджуватися, сов. реже збу- дйтися; разг. пробуркуватися, -кую- ся, -куешся, пробуркатися и мног. попроб^ркуватися, розбуркуватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

REFERANS
« EDUCALINGO. Розбуркуватися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rozburkuvatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin