РОЗБИШАЦТВО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
soygunculuk
Soygun, saldırıya maruz kalan kişinin yaşamı veya sağlığı için tehlike oluşturan şiddetin yanı sıra başkasının mülküne veya bu şiddetin kullanılma tehdidine karşı koruma amacıyla yapılan saldırıdır. Bu suç bencil-şiddet suçunun en tehlikeli biçimlerinden biridir, çünkü iki nesne doğrudan bir kişiyi ve mülkü hedef almaktadır. Soygun anlamında bir saldırı, mülkünü ele geçirmek için mağdura yönelik şiddetli, agresif bir eylemdir.
Ukraynaca sözlükte розбишацтво sözcüğünün tanımı
paramparça, ve, s.1. Vb tehdit, cinayet vs. eşlik Hırsızlık.; soygun. [Mark:] Ben Gabriel, gördüğünüz gibi bu duyulmamış rozbyshatstvo ve komutanı şikayet şehrin komutanı gitti zincire bize zakuvatyas sipariş ve acımasız ölüm ile cezalandırır duyuyorum (.. Anne, Op, 1962, 63); verildi Kardeş Ayı levrek hissetti. Uzun bir süre onun rozbyshatstvo (Rybak Pereyasl. Konseyi'ni, 1953, 396) .2 hatırlar. milli takım İnsanlar soygunu soydular; ezenler. [Ruthin:] Yani belirsiz bir yol - insanlar sadece dolaşıp, her yoktur rozbyshatstvo ve gittiğini alacakaranlık, bekar bir kadın ... (L. Ukr, II, 1951, 343)..
«РОЗБИШАЦТВО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розбишацтво sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розбишацтво ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. грабувати, 1 . ділити, 1. перемогти, 2. порушувати, 1. руйнувати, 1. ушкоджувати. 1, 2. розбитий див. 1. кошлатий, хрипкий. 1,2. розбитися див. 1. ламатися, убитися. розбитний див. 2. спритний. 1 — 3. розбишака див. бешкетник, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Za tebe, svi︠a︡ta Ukraïno - Том 1 - Сторінка 143
РОЗБИШАЦТВО. П0ЛbСbКИХ “СТРИБКlB” У січні Крайової, 1944 р. польські боївки Армії укомплектовані шовіністичними елементами, продовжували тероризувати місцеве населення. Керуючись вказівками лондонського уряду, ...
3
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 106
Ота сама маса обездоленого селянства та козацтва, що складала головні кадри гайдамацьких ватаг, складала так точнісінько переважний склал і розбишацьких ватаг на Лівобережжі. Досить переглянути численні списки ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury,
1926
4
Kudei͡ar: istorychna khronika - Частина 1 - Сторінка 219
Розбишаки розтаборили ся на його бе- резї, розсїдлали конї, спутали їм ноги і пустили скубти молоду траву в лузї, а самі стали розкладати огнї і варити собі кашу. Многі кинули ся ловити рибу в озері. Сонце тодї хилило ся на захід ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov,
1921
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
v semy tomakh O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. Мо; місце, де часто їздять] Я», [збійник] «розбійник», [збой] «ноги, голова, хвіст зарізаної тварини Л; місце з каламутною водою Дз; збільшення води при березі ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
6
Кайдашева сім’я - Сторінка 538
Та то Ликерія Петрівна хотіла в дорозі пуститься при нагоді на розбишацтво! — сміявсь Масюк. — Еге! авжеж пак! А борони Боже, часом серед степу трісне вісь або поламається загвіздок. От тоді хоч пальцем затикай вісь, замість ...
В ньому змішались дзвони й матюки, і розбишацтво, і свобода. А Іван Четвертий Грізний265, проткнувши псу смердящому266 жезлом залізним ногу, — стоїть, — і слухає, — перебирає чотки... 1919 ð. Äåí3ê3íùèíà ІІІ Озеро синіми ...
Тичина П., Рильський М.,
2013
А втім, коли ви кажете, що не можна гаяти ні хвилини і що вони замишляють якесь розбишацтво, я зараз же вернусь на корабель і вийду в море, незалежно від того, чи спинили наші люди течу, чи ні. Але, сер, _ додав я, _ хіба я ...
У той день, в який почув поклик, _ в той день і `рошей йому не треба ховати й продавати лудіштя. Элекса не буде брати кого-будь. Він хоче підібрати тх. Щоб були сильні, а головне _ щоб не дивилися Цківство, як на розбишацтво.
... прийшла в нічному притаєному шепоті, прийшла з переповіданою так і отак похмурою повістю про напад Володимира на князівство Полоцьке, про вбивство батька Рогволода і братів Рогнідиних, про наругу, ґвалт, розбишацтво, ...
«РОЗБИШАЦТВО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
розбишацтво teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Не завидуй багатому...»
А в київській «Учительній Євангелії» 1637 року просто сказано: «лихварство — це справжнє розбишацтво». Ну от ми й повернулись до порушеної ... «Україна молода, Eki 12»