İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "розкрилений" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗКРИЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розкрилений  [rozkrylenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗКРИЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «розкрилений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte розкрилений sözcüğünün tanımı

açıldı, e.1. Diyepr. Uzat. Min. açmak için h. Bu arada adj. Bu konuşlandırılmış kanatlara benziyor. Gözler - İki orman göl, uçuşta bir kırlangıç ​​gibi rozkryleni kaş, burun düz, ince mobil burun delikleri (M. Tarn, Görünmez Horizon 1962,43..) .3. Bu arada acc. Ne oran, kanatları gibi farklı yönlere dağılmış. Rev. nahynav kafa, el prytrymuvav sıçanlar şapka ve diğer .. rozkryleni anketler iffetli kız (M. Tarn., Gün .., 1963, 226) .4 yapmak gibi giysilerini yakın çalıştı. Bu arada acc. Manevi yükselme dolu; ilham verdi. "Bir ilham kaynağı olarak insanın Hiçbir şey güzellik - Jaroslav Sergei görünümü tutarak düşündü. - Sadece bir zevk tam da böyle bir adama bakmak için - ilham rozkrylenu, ... "(Potter, Cyclone, 1970, 213). розкрилений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розкри́ли́ти.

2. у знач. прикм. Який має вигляд розгорнених крил. Очі — двоє лісових озерець, брови розкрилені, як ластівка в польоті, носик прямий, з тонкими рухливими ніздрями (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962,43).

3. у знач. прикм., перен. Який розходиться, розкидається в різні боки ніби крила. Превелебний нагинав голову, притримував рукою криси капелюха, а другою.. намагався стулити розкрилені поли ряси, як те роблять цнотливі дівчата (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 226).

4. у знач. прикм., перен. Сповнений душевного піднесення; натхненний. «Ніщо так не красить людину, як натхнення, — подумала Ярослава, провівши Сергія поглядом. — Просто насолода дивитись на людину ось такурозкрилену, одухотворену…» (Гончар, Циклон, 1970, 213).


Ukraynaca sözlükte «розкрилений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОЗКРИЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

РОЗКРИЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

розкривавити
розкривання
розкривати
розкриватися
розкривний
розкрил
розкриленість
розкрилено
розкрилистий
розкрилити
розкрилитися
розкрилля
розкрилювати
розкрилюватися
розкриляти
розкрилятися
розкрити
розкритий
розкритикований
розкритиковувати

РОЗКРИЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde розкрилений sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«розкрилений» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОЗКРИЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розкрилений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen розкрилений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розкрилений» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

rozkrylenyy
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

rozkrylenyy
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

rozkrylenyy
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

rozkrylenyy
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

rozkrylenyy
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

розкрилений
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

rozkrylenyy
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

rozkrylenyy
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

rozkrylenyy
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

rozkrylenyy
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

rozkrylenyy
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

rozkrylenyy
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

rozkrylenyy
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

rozkrylenyy
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

rozkrylenyy
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

rozkrylenyy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

rozkrylenyy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

rozkrylenyy
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

rozkrylenyy
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

rozkrylenyy
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

розкрилений
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

rozkrylenyy
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

rozkrylenyy
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

rozkrylenyy
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

rozkrylenyy
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

rozkrylenyy
5 milyon kişi konuşur

розкрилений sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОЗКРИЛЕНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «розкрилений» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

розкрилений sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОЗКРИЛЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розкрилений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розкрилений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 250
(Сонети, 76). розкрилений — Ти стоїш передо мною. В темних образах і світлих, Україно, Україно, Молодая у віках: То скривавлена війною, У комет зловісних мітлах, То розквітла солов'їно І розкрилена, мов птах (II, 241); Степи ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973
2
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Стояв би я попереду, як в чóвні, високий і розкрилений, мов стяг. Шолом у позолоті, для звитяг, тривожно сяє він. За мною вслід десяток світить золотом в імлі, в шоломах їхніх неспокійна хіть, мов скло, прозорі ті, сліпі й глухі. Один ...
Рильке Р. М., 2014
3
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 215
Стояв би я попереду, як в чбвш, високий i розкрилений, мов стяг. Шолом у позолота, для звитяг, тривожно сяе вш. За мною вслш десяток CBiniTb золотом в тл'\, в шоломах ixmx неспокшна xirb, мов скло, npo3opi та, слгпт й rayxi.
Рильке Р. М., 2014
4
Kvitneva zametilʹ: vybrani poeziï - Сторінка 140
МОНОЛОГ ЗЕМЛ1 Я розкрилена вся в добрел 1 у в1рносп руху, За безмежжям мош доторкнешся до сонця чола, I, як вийдеш з мойого тяжшня, ти серце послухай I на мене 1 там ти не матимеш крихлки зла. Чорноземного лона ...
Volodymyr Petrovych Hetʹman, 1972
5
Chorna skryz︠h︡alʹ Ukraïny - Сторінка 128
У твоїх розкрилених очах — Жах. У вузьких зневажливих моїх — Сміх. Лютує вітер по садах, І крик німіє на вустах. В. Шовкошитний Незважаючи на всю трагічність ситуації, народ не втрачав почуття гумору. Власне тоді виникла ...
Bohdan Andrushkiv, 2001
6
Taiemnytsia vohniu : poezii - Сторінка 33
к дівоча любов, як юнацька розкрилена мрія, І,о крізь грози ішла по прикметах натруджених діб, изріває, колишеться в полі моїм, половіє ліб. вітнуть зорі вночі, їм, напевне, щодосвітку сниться волосок, що в грозу полудневу окріп. а ...
Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1976
7
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 137
..мов проростають лози круторогі із голови священного козла з обличчям демона і сутністю Орфея - похмільного співця розквітлих лоз й волосся, що, розкрилене, мов Всесвіт, дрімотним морем в трави опадає... і в танці кружляє ...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
8
Svit hostynnyĭ: podoroz︠h︡ni narysy - Сторінка 135
podoroz︠h︡ni narysy Oksana Soloveĭ. РОЗДОБУДЬКО За освггою журналіст, за покликанням поетка, художниця. Автор двох поетичних книжок 1 двох книжок як художниця-шюстратор. й поезія - розкута й глибока, розкрилена вщ ...
Oksana Soloveĭ, 2000
9
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 113
Хотілося тоді самій стати сніжиною-зблиском і втрапити на розкрилені губи Тадека, розтанути на них. Він би, здавалося, не забув цього довіку... — Матка боска! — нечутно стулює вона білі долоні. Вклякає на колінах перед іконою і ...
Petro Hurinenko, 1977
10
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 23
... як йому хочеться дивитися на неї, коли вона у сні, й тому не будить, а стоїть, схилившись. Вона розплющила одне око, побачила його з ніг і до голови: змервлений чуб, у якому сивіла роса, розкрилені брови. І заплющила своє око.
Borys Kharchuk, 1984

«РОЗКРИЛЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve розкрилений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Шануймо минуле заради майбутнього…
Лівий нижній кут таблиці оздоблено сучасним гербом Коломиї: в колі розкрилений беркут з короною у вигляді Тризуба, як символ нескореності ... «Коломия ВЕБ Портал, Ağu 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Розкрилений [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rozkrylenyy>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin