РОЗКВАШУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte розквашувати sözcüğünün tanımı
sıkmak, yuya, uesh, nedok., LÜTFEN, ASHU, ASSISH, DOC., PERH.1. Ambalajı açarken, sürünen, ağır (kara, yol, yol vb.) Yapmak için. Yağmur toprağa yağmur yağdı (Sub, Vivacious, 1962, 138); Ön yağmurun kenara sıçradığı yollar ... (Nex. Rüzgara kim sundu, 1959, 325); // olmadan Kornayı istasyondan getirdiler. Rozkvasylo yol erken gitmek zorunda kaldı ve ne zaman pidmerzalo (vizon, Seç, 1952, 57.); // Ambalajı açıp, herhangi bir şeyi bozarak, kullanım için uygun olmayan hale getirin. Fabrika postalarında yağmur yağması, çatıların kızartması (Ros., Ve bugün ..., 1957, 24); Steel, karton sektörünün sona erdiğini fark etti. Yağmur akıtacak, boyayı oradan temizleyecektir (Donch., VI, 1957, 105) .2. konuşma. Kana girmek için (genellikle bir yüz, burun). tüm dünyada Eski ve küçük bahsediyoruz Hitler o thecountry rozkvasyly burnu (Kolomyyky, 1969, 395) 'de; a) skryvyty dudaklar, ağlamak ya ağlamak olacak: encore onlara izin ve hatta hala burun rozkvasyat ... .◊ Rozkvasyty dudaklar, femme - Ben sarhoş aldı (Neh .. Masallar, 1958, 18)... Mary rozkvasyla dudak ve yağmur damlalarının, gözyaşı (Yuhvid Olga, 1959, 97) gibi büyük kırmızı yanakları gözlerini devirdi; b) yas tutmak için. - Peki dudakların kokusu neydi? - Rahip [büyükanneye] giriş salonundan çağrılır (Tesl., Vyborg 1950, 59); c) sormaya başla, salla. [Meryem:] dudaklar [Odarka] ve o .. tavuk zadrypana olarak iyi güzel olduğumu bir şey olduğunu düşünür Rozkvasyt! (Krop., I, 1958, 95).
«РОЗКВАШУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розквашувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розквашувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 692
РОЗКВАСИТИ див. розквашувати. РОЗКВАСИТИСЯ див. розквашуватися. РОЗКВАСЛИЙ, а, е. Мокрий від надмірної вологи; багнистий, грузький. Григорко вночі зійшов з вагона й рушив просто в темряву од станції, загрузаючи ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 167
1. розквашувати, -шую, -шуеш, розквасити, -квашу, -квасиш; 2. (нос, лицо и т. п.) роз'юшувати, -шую, -шусш, роз'юшити и роз'юшити, об'юшувати, об'юшйти, розквашувати, розквйсити; ~сить иос роз'юшити (розквйсити) нтс (носа), ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 121
... вщдалеки з роз- квашепим носом (Гонч.); Л1то кралося. приворожувало, щоб неспод1вано випустити пожовклу розквашену осшь (Ле)]. розквашувати, -шую, -шуеш, розкваспти, -вашу, -пасши разг. расквашивать, расквасить [Ярем ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
4
Dva snari︠a︡dy v odne mist︠s︡e ne li︠a︡hai︠u︡tʹ: roman u ...
Він уже цілком дорослий! Якщо підтягнеться на кінчиках пальців, то рукою навіть сволока зможе дістати. Отож, не гоже губи розквашувати. Ще Шура помітить. Але сестричка також відклала ложку — каша і їй не йшла на душу.
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... муляти, надавлювати, натискувати, пригнітати, пригнічувати (переносне), придавлювати, причавлювати, роздушувати, розквашувати (щось мокре), розм'якшувати, розплескувати (на пласке), розпліскувати (т.с), розплющувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РОЗМОКАТИ (ставати мокрим, м'яким або втрачати свою первісну форму), РОЗКИСАТИ; РОЗГАСАТИ, РОЗКВАШУВАТИ (про ґрунт, дорогу тощо). — Док.: розмокнути [розмокти розм.], розкиснути; розгаснути [розгасти розм.] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
І весь час стояли погожі, тихі, запечалені дні, ніби осінь забула про свою звичку мочити землю й розквашувати дороги, бо коли б таке сталося, конче мусив би поїхати додому, аби не застрягнути тут на довгий час, бо конгрегація в ...