İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "розмашистий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗМАШИСТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розмашистий  [rozmashystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗМАШИСТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «розмашистий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte розмашистий sözcüğünün tanımı

yaygın, a, e.1. Özgür, geniş hareketlerle karakterize edilen geniş dalga boyları eşlik eder. Küçük olan haklıydı ve geniş kapsamlı kursu ... Blyaberg'de (Cum, VIII, 1952, 241); Biri köyden neşeyle geldi, geniş bir salıncakla, bir şarkının burnunun altında gözetleme yaptı (Zban., Perednivya, 1960, 123); // Büyük boyutlu, overclock (yazı, el yazısı vb.). Dönen karalamalar ile gürültülü bir kağıda bir şey kaydedildi (Dmit., Bride, 1959, 64); Lesya ilk önce büyük yazıların gözlerinden geçmiştir (M. Ol., Lesya, 1960, 141); // por Bu, kısıtlama, doğruluk, objektiflik (kritik yargılar, sonuçlar gibi) sınırlarının ötesine geçer. Yazarın yapıtının özelliklerine ilişkin özellikle kabul edilemez yaygın ve aceleci sonuçlar, onun sanatsal arayışından dolayı (l-ry'nin zenginliği, 1959, 102) .2. Taşıyın. Geniş, dağınık. Burada, evime geliyorduk. Zaten uzak mesafeden bahçemizin bahçesini gören evin önünde, geniş, yaygın (Kob., III, 1956, 137); O şimdi terliyordu ve onun waistleri, kırlangıçın kanatları gibi, kaşlarını salladılar (Silk., Engineers, 1956, 42) .3. Taşıyın. Geniş bir doğada dikkat çeken karakter; genişlik, eylemlerin kapsamı, eylemler ile karakterize edilir. Bu Yasenov'daki insanlar çok yaygın, coşkulu: Eskiden, İltica halkı en çok oprichestvo'yu destekledi (Khotk., II, 1966, 181). розмашистий, а, е.

1. Який супроводжується широкими помахами, для якого характерні вільні, широкі рухи. Се направду був Невеличкий, а його розмашистий хід походив.. на Бляйберга (Фр., VIII, 1952, 241); Від села йшов хтось бадьоро, розмашистим кроком, мугикаючи під носа пісню (Збан., Переджнив’я, 1960, 123); // Великий за розміром, розгонистий (про напис, почерк і т. ін.). Шумило розмашистими каракулями записав щось на клаптику паперу (Дмит., Наречена, 1959, 64); Леся спочатку пробігла очима розмашисте писання (М. Ол., Леся, 1960, 141); // перен. Який виходить за межі стриманості, коректності, об’єктивності (про критичні судження, висновки і т. ін.). Особливо нестерпні розмашисті й поспішні висновки з приводу тих чи інших особливостей твору письменника, зумовлених його художніми шуканнями (Про багатство л-ри, 1959, 102).

2. перен. Широкий, розкидистий. Ось, ось ми вже доїжджали до моєї хати. Вже бачила я здалека дерева нашого садка перед хатою, великі, розмашисті (Коб., III, 1956, 137); Вона лише тепер зашарілась, а її розмашисті, мов крила ластівки, брови затремтіли (Шовк., Інженери, 1956, 42).

3. перен. Який відзначається широкою натурою, характером; якому властива широта, розмах у вчинках, діях. Нарід [народ] у тім Ясенові все розмашистий, буйний: з найдавніших часів ясенівські люди найбільше підтримували опришківство (Хотк., II, 1966, 181).


Ukraynaca sözlükte «розмашистий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОЗМАШИСТИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

РОЗМАШИСТИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

розмахатися
розмахнути
розмахнутися
розмахувати
розмахуватися
розмацатися
розмачулений
розмачулити
розмачулитися
розмачулювати
розмачулюватися
розмашистість
розмашисто
розмашний
розмашно
розмащувати
розмаювати
розмаяний
розмаяти
розмаятися

РОЗМАШИСТИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde розмашистий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«розмашистий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОЗМАШИСТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розмашистий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen розмашистий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розмашистий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

笼统的
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

dramático
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

sweeping
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

व्यापक
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

كنس
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

размашистый
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

varredura
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

সুদূরপ্রসারিত
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

balayage
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

menyapu
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Kehr
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

スイーピング
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

청소
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

nyapu
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

quét
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பெரும்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

भरमसाट
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

geniş kapsamlı
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

radicale
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zamaszysty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

розмашистий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

zdrobitoare
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

σκούπισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

vee
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

svepande
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

feiing
5 milyon kişi konuşur

розмашистий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОЗМАШИСТИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «розмашистий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

розмашистий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОЗМАШИСТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розмашистий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розмашистий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 114
Ср. размашистый. размашистость розмашисткть, -тоси'; розгб- ниспсть. Ср. размашистый. размашистый розмашистий, редко розмаш- ний; (разгонистый) розгбнистий; (широкий) ширбкий; (раскидистый) розлбжис- тий, розлбгий ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 144
... а Чорнокнижний розмашисто й красиво черкнув юлька спи, дав пашрець конвоТру (Ст.)]. розмашинй см. розмашистий. розма ш но см. розмашисто. розмащувати, -щую, -щуеш, розмастйтп, -мащу, -мастит разг. размазывать, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Острів Скарбів
Дорогою сперечалися про місце знаходження скарбів. Червоний хрестик був розмашистий, тому визначити точне місце було нелегко. Роз'яснення на зворотікартибули короткі й незрозумілі.Якщо читач пригадає, то там значилася ...
Роберт Стівенсон, 2015
4
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
А наступного дня, по перемовинах і торгах із послами, під угодою вже до обіду стояв розмашистий підпис: «Юрій І, Король Руський, Великий князь Київський, Володимир-Волинський, Галицький, Луцький, Дорогочинський».
Іван Корсак, 2014
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Смотри, як він фудульно та розмашисто ступає. .і — Ох ти, оваде сліпий, — крикнув по хвилині Ленько, — хіба не видиш, що се наш старий знакомий, Невеличкий? Се направду був Невеличкий, а його розмашистий хід не походив ...
Ivan Franko, 1978
6
Tvory - Том 8 - Сторінка 241
Смотри, як він фудульно та розмашисто ступае. — Ох, ти, оваде сліпий, — крикнув по хвилині Ленько,— х1ба не видиш, що се наш старий знакомий, Невеличкий? Се направду був Невеличкий, а його розмашистий хід пе походив з ...
Ivan Franko, 1952
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ШИРОКИЙ (про рухи, кроки, ходу), ЗАМАШИСТИЙ, РОЗМАШИСТИЙ, СЯГНЙСТИЙ розм. Давид широкими кро- ками пШйшов до лови, згрЬб шапку I, не надгваючи и, не оглядаючись, вийшов 1з хоти (А. Головко); Руками широко ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
На заяві у верхньому лівому кутку навскоси червоним чорнилом розмашисто написано: "Дозволити як виняток". І такий же розмашистий підпис, за яким стоїть число. Так збирали підписи то на першому, то на останньому поверсі і ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
9
Age and a destiny: memoirs - Сторінка 102
У селі казали, що він нібито побочний син попа Білінського. Почерк ман гарний і розмашистий. Нарешті четвертий писар, Олександр Чуприна. Щось у ньому було загадкове: дуже вже неврівноважена й екзальтована особа. І почерк ...
Ivan Kozub, 1996
10
Зустрічі і прощання: спогади - Книга 1 - Сторінка 50
Його більше цікавить, казав він, розмашистий тур вальсу під чарівну музику Штравса, чи елегантний легкий падеспань, аніж сидіння на літературних диспутах. Я не дуже сперечався з ним, бо й мене звуки вальсу "На сопках Ман- ...
Григорий Костюк, ‎Hryhorii Kostiuk, 1987

«РОЗМАШИСТИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve розмашистий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Росія очікує вироку від Обами
І проголосив незалежність В'єтнаму 2 вересня 1945 року, сразу після того, як свій розмашистий підпис під Актом про капітуляцію Японії поставив генерал ... «Інформатор, Eyl 15»
2
Не брати грошей та уміти стріляти. Правила життя Поліцейської …
Патрульний, якщо на нього напали, блокує розмашистий удар справа, гаситься енергія руки, потім робиться захоплення і розвивається дистанція. «Укрінформ, May 15»
3
«Це водночас той і не той Майдан»
Камера вихоплює на одному із державних стягів розмашистий напис «Ялта». Так розпочалися телемарафони на українських каналах, присвячені ... «Telecriticism, Şub 15»
4
ТОП – 13 загадкових вінницьких оголошень
Але є підстави вважати, що він студент-медик. Почерк розмашистий і вже стає не розбірливий. Коли довчиться і стане лікарем – почерк зовсім буде не ... «20 хвилин, Oca 15»
5
Фільм тижня. Як закінчиться цей довгий фентезійний день?
... трилогією світового фентезі, а потім і «Хоббіта» – загалом, не особливо об´ємної дитячої книжки – теж перетворив на розмашистий трисерійний епос. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Ara 14»
6
У Хмельницькому була вулиця імені імператора
Його власноручний розмашистий підпис ліг якраз уздовж накресленої поштової дороги на Летичів. Тому вирішили просто обійти даний казус, адже ніхто ... «Всім, May 14»
7
Найцікавіші діалекти України: як говорять у Харкові, на Донбасі, в …
У мові незвичайне слово з'явилося завдяки упаковці для електричних щипців, де красувався розмашистий напис "Локон". Бритвене лезо тут називають ... «Рівне вечірнє, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Розмашистий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rozmashystyy>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin