«РОЗПАЧЛИВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розпачливий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розпачливий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 759
У нас в хаті ридання голосне та гірке, та розпачливе (Вовчок, І, 1955, 222); У Василька був такий розпачливий вигляд (Донч., V, 1957, 32); Над водою розлігся розпачливий зойк отця Ми- колая, який незграбно шубовснув у воду ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Соло для Соломії: - Сторінка vi
Голосно, розпачливо, мовби то вона поранена звірина. Кішка чи та ж рись. Тому рись пролетіла над нею і приземлилася позаду. Соломіявідчула це падіння,блискавкою майнуло вголові— рись кинетьсяїй наплечі, вп'ється зубами в ...
На мить усе затихло, і в цій тиші пролунав розпачливий вигук Тома Остіна: «Дерево горить!» Полум'я швидко охопило весь західний бік крони омбу. Сухе гілля, пташині гнізда та дірчастий верхній шар кори стали чудовою поживою ...
4
Ty shchasti͡a͡ obit͡s͡i͡a͡la: roman - Сторінка 412
Так у пам'яті Олеся незгладимо і, мабуть, незабутньо, скільки житиме, відбився розпачливий крик хлопчика, який злякався висоти. Цей випадок трапився на квартирі в одного із знайомих, що жив у висотному будинку. Хоч нічого ...
5
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Чувся розпачливий лемент, рев^та настрахана худоба. Арсен з товарищами пщшшов до Беюра, що стояв над водою, охопивши руками голову. В його чорних очах евпився безмежний вщчай. — О Аллах, там у мене хвора дружина ...
Тоді зважився на розпачливий спосіб. Почекав, поки розійшлися один по одному всі співробітьп/Іки, і, лишившись сам, голосно подзвонив. Увійшов швейцар, що стеріг контору. Дюруа нервово порпався в кишенях і сказав хапливо: _ ...
Тварюкавиявилася не такоюдурною, якясподівався. Я почув,як вона наближається донас, йдучи крізьхатину. Часу на втечумине мали,тому розпачливо вгвинтилися у смердючу долівку, благаючи долю, щоби потвора нас не помітила ...
8
Роксолана: - Сторінка 493
... й не забачити здаля той розпачливий похiд Баязида з тілом Джихангіра, то бодай відчути на відстані, ще того дня, коли найменший син її востаннє розпачливо скинув догори свої тонкі, як і в матері, руки і червоно-сині звірі ...
9
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
Удовиченком. І тому наслідки цього розпачливого виступу були не менш розпачливі. Поляки запроторили старшин і значну частину підстарший до табору полонених у Фридрихівці коло Проскурова, звідки звільнили частину ...
Lev Šankovs'kyj, Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 52
... Ьо) відчайдушний бій; -- рп'раеі безнадійна справа; -і гйГакіУО безпомічна розпука; -- Яау безнадійний (розпачливий) стан; -- /і\оі безнадійне життя, -а мшасіа безвихідне (безнадійне, безпорадне) станбвище; безвихідь -оді і аі.
«РОЗПАЧЛИВИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
розпачливий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Лондоні визначили переможця Букерівської премії
... неймовірної довжини, їхній тон, що переходить із урочистого в безрозсудний, у глузливий, у розпачливий", - так описало журі твори письменника. «espreso.tv, May 15»
"Маша із Пскова вже освоїлася"
Русскій мір ще покаже себе, – з-за дверей чувся розпачливий голос доньки. Але полковник сидів незворушно. – Тату, – донька вже схлипувала за ... «Gazeta.ua, May 15»
Львів'яни через соцмережі знайшли злодія, який вкрав дитячий …
Тоді постраждала поїхала додому та написала розпачливий пост у Facebook-спільноті «Варта-1». Через деякий час у коментарях користувачі ... «ZAXID.net, Nis 15»
Львів'яни через соцмережі повернули матері-одиначці вкрадену …
Зопалу вона опублікувала «ВКонтакте» розпачливий пост з прокльонами на адресу злодіїв. За якийсь час це повідомлення передрукували у Facebook. «ZAXID.net, Nis 15»
Лікарі бостонського «Шрайнерс госпіталь» десять місяців …
Розпачливий крик дитини почув сусід, який працював на городі. Він першим кинувся рятувати й витягнув малого з полум'я. — Чому зайнялася солома, ми ... «Львівська Газета, Mar 15»
Яресько: «Треба зменшити кількість бюрократів на шляху …
Але спочатку будуть масові розбої, пограбування, вбивства, знищення майна олігархів, а потім - страшний розпачливий та безнадійний бунт. Українців ... «Голос Америки, Mar 15»
Як турок допоміг українці у Франції
Можливо, побачив мій розпачливий вигляд… Ми розговорились англійською. Розповіла йому про ситуацію, у якій опинилася. Рашид дав мені гамбургер і ... «Високий Замок, Eyl 14»
Я не знаю, що сталося з цим континентом…
Натомість якщо йдеться про оту другу частину континенту, то на думку спадає щонайбільш розпачливий протест проти загрози свободі в інтернеті. «Українська правда, Oca 14»
Викликання героя, або хто пройшов крізь руїни
... силу – тільки сила-бо здатна викликати таку реакцію (особливо потряс вичитаний на якомусь кіносайті розпачливий заклик до всіх людей доброї волі «Радіо Свобода, Şub 12»
Велика Сусідська Війна. Юрій Винничук 25 років сварився з сусідом
Свіже повітря, щебіт птахів, сокотіння курей, кумкання жаб, а напередодні Різдва і Великодня лунає розпачливий крик свиней, а потім долинає запах ... «Gazeta.ua, Oca 12»
