İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "розпухати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗПУХАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розпухати  [rozpukhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗПУХАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «розпухати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte розпухати sözcüğünün tanımı

şişmiş, ayu, aesh, nedok., RELAX, iyi, nash; Min. h, gevşet, la, lo; dok.1. Şişmiş, iltihaptan, hastalıktan kalınlaşır. Albay ders başka bir şey sadece onun şişmiş ayak bahsetti o korkunç rozpuhav (Hasek, Svejk Macera .. Trans Maslyak, 1958, 589.); Andrew - alt dudak disseke edildi. Biri farklı açılardan, sıkı çalışmaktan büyük zihinsel yorgunluğu hissediyor - Soğuk kan ve zapeklasya (. Tyut, Whirlpool, 1964, 541) .◊ Başkanı şişer (.. rozpuhala, şişmiş ve benzeri Al) 'de şişti. Düşüncelerden ve kehanetten [Umut] şişti (Baş, Umut, 1960, 153) .2. aktarılan, boyut Hacim artışı. "Yönetim" gitti .., ağır bir portföy tutan çeşitli "resmi" kağıtları (Shiyan, Balanda 1957, 146) .3 dan şişmiş iyi. konuşma. Doldurmak, doldurmak, pürüzsüz hale getirmek. Yosypenko zaten yaşlı, gelişmekte olan, müreffeh (Barış, IV, 1955, 160); hattından şişmiş Oturma Kondrat .. Rozm'yak, (Kolh. Eng., 8, 1956, 47). розпухати, а́ю, а́єш, недок., РОЗПУ́ХНУТИ, ну, неш; мин. ч. розпу́х, ла, ло; док.

1. Набрякати, потовщуватися від запалення, хвороби. Полковник звичайно ні про що інше не говорив, тільки про свій набряклий палець на нозі, який страшенно розпухав (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 589); У Андрія — розсічена нижня губа. Вона розпухла на морозі і запеклася кров’ю (Тют., Вир, 1964, 541).

◊ Голова́ розпуха́є (розпуха́ла, розпу́хла і т. ін.) у кого — хтось відчуває велику втому від напруженої розумової праці, від різних думок. Від дум і гадання розпухала [у Надії] голова (Баш, Надія, 1960, 153).

2. перен., розм. Збільшуватися в обсязі. «Начальство» йшло.., тримаючи в руках важкий портфель, що порядно розпух від різних «ділових» паперів (Шиян, Баланда, 1957, 146).

3. розм. Ставати огрядним, повнішати, гладшати. Йосипенко постарів уже, розпух, роздобрів (Мирний, IV, 1955, 160); Сидить Кіндрат.., Розм’як, розпух од ліні (Колг. Укр., 8, 1956, 47).


Ukraynaca sözlükte «розпухати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОЗПУХАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


РОЗПУХАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

розпутник
розпутниця
розпутничати
розпутно
розпутство
розпутствувати
розпуття
розпутувати
розпутуватися
розпухання
розпухлий
розпухнути
розпучливий
розпучливо
розпучний
розпучно
розпушений
розпушення
розпушити
розпушитися

РОЗПУХАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

запухати
зарухати
заслухати
затухати
заухати
зачухати
набухати
надслухати
напухати
наслухати
начухати
обдмухати
обпухати
обслухати
обчухати
опухати
переслухати
перетрухати
підпухати
підслухати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde розпухати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«розпухати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОЗПУХАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розпухати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen розпухати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розпухати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

膨胀
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

mar de fondo
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

swell
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

महातरंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

تضخم
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

распухать
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

inchar
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

চিতান
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

houle
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

membengkak
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Seegang
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

うねり
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

팽창
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

swell
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

sưng lên
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

வடிகிறது
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

फुगणे
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

şişme
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

rigonfiamento
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

puchnąć
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

розпухати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

umfla
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

φούσκωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

deining
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

dyning
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

swell
5 milyon kişi konuşur

розпухати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОЗПУХАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «розпухати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

розпухати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОЗПУХАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розпухати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розпухати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 174
Ср. розпухати. розпухати, -хаю, -хаг.ш, розпухнути, -ну, -неш распухать, распухнуть; (начинать пухнуть) вспухать, вспухнуть [ЕНд дум 1 гадання розпухала [у Надп| голова (Ваш); Навкочо затрщали зен!тки, над самою головою ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2046
... intuitu 53989 intumesce розпухати 53990 intumesced intumesced 53991 intumescence припухлість 53992 intumescent спучується 53993 intumescing розпухає 53994 intussuscept всмоктувати 53995 intussuscepta intussuscepta 53996 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 662
дгСШап «розпухати вщ гордонов або шву», дкл. ргаЧпа «набрякати», 1 папп «швень», спорщненого з д1рл. са- П1гп «сгиваю», лат. сапо «тс», гр. ц\-ка- уод «раннж сшвець, швень»; висловлю- валася також думка, що шм. 1га1- 1М1- ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Сяйво:
... від XII невблаганно повзе вниздо V. Якщо тримати голову абсолютно нерухомо,можна ще побачити... Циферблатпропав. Найого місці була кругла чорна діра. Вона вела вниз, у довічність. Вона почала розпухати. Пропав дзиґар.
Стівен Кінг, 2014
5
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
HaTOMicrb yci побачили, як др1бно тремтять його кол1на, а нижня щелепа почата розпухати й одвисати донизу. — Невшьники збунтуватися, мш благод1йнику капудан-ага Семестаф, — пролепетав вш здерев'яншим голосом.
Малик В., 2013
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 26
... божитися 172 sweep swept swept мести, підмітати 173 swell swelled swollen/swelled розпухати, набрякати, збільшуватися 174 swim swam swum плавати 175 swing swung swung гойдатися, коливатися, махати 176 take took taken ...
Гороть Є. І., 2006
7
Spomyny z chasiv ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï: 1917-1921
Ворожий вогонь змагається та чомусь сипле по задах та ще шрапнелями, тому великі білі хмарки починають розпухати та тягнути в бік Янкой, а густий град від них підіймає порох то там то тут. У таких умовах погано їхати кінно та ...
Vsevolod Petriv, 1930
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 634
-уть розпухання, -я розпухати, -аю, -аеш розпухлий розпухнути, -ну, -неш; мин. -ух, -ухла I -ухнув, -ухнула розпушений розпушення, -я, р. мн. -ень розпушйти, -ушу, -ушиш розпушник, -а розпушувальний розпушуванкть, -ност1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 818
(коня) to untie, to loose, to unfetter; 3. перен. to disentangle, to unravel; to puzzle out. розпухання swelling (up, out); inflation; intumescence. розпухати, розпухнути 1. to swell (up, out); 2. перен. to swell, to inflate, to become inflated, to bloat ...
Гороть Є. І., 2009
10
Partyzansʹkyı̆ kraı̆ - Сторінка 129
Нога почала розпухати. Де який кущик забачу, туди й підповзаю, аби бути далі від шляху. Опівдні натрапили на мене дівчина з бабусею. Коли розпочався бій, вони втекли до лісу, пересиділи там, а як стрілянина прининилась, ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1971

«РОЗПУХАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve розпухати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Науковці розробили ідеальний розпорядок дня
За день ноги можуть розпухати на цілий розмір. Це викликає рідина, що накопичується в тканинах. Сила земного тяжіння заганяє цю рідину в ноги. «Newsru.ua, Mar 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Розпухати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rozpukhaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin