РОЗСТРІЛЮВАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «розстрілюваний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte розстрілюваний sözcüğünün tanımı
atış, ve, örneğin Diyapr. Uzat. ısı. h 1 ateş -. Denikin'e tarafından 3 Mitrichev, rozstrilyuvanyy "On", Mahno yine her nasılsa hala gömülmemiş vuruldu, sadece sarı diş Svir polyapav için sinsice kırptı ve elindeki (Punch, II ile alnına kendini tatmin gösterdi 1956, 59); * Figüratif olarak. , Kollarla boynuna yüzen silahlarla sert erkekleri nefes enkaz bazı panoları için Vhopyvshys, .. su üzerinde elinde yüksek tutulan Ve Sands strochyly düşman makineli tüfek için bir yere sahiptir ve Skypala etrafında su ve sonra rozstrilyuvana sıcak (Potter eğer II, 1959, 286); // İşarette onlar. av tüfeği, h; atış, noi, aynı. Adam vurdu Bazen, çiftlik yakalanan Kırmızı savaşçıları yol açtı Geceleri burada .. onları öldürme (sahibi bahçesinde atış olmadığını istenen) Adım atanan ve daha sonra ölen rozstrilyuvanyh uzak çığlıkları geldi-detektör: "Bizim için intikam! Yaşasın Komünizm! "(Potter, II, 1959, 346). розстрілюваний, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до розстрі́лювати 1 — 3. Митрич, розстрілюваний «через десятого» за денікінців, ще раз прострелений махновцями і досі чомусь не похований, показав свій єдиний жовтий зуб, єхидно підморгнув до Свиря і задоволено поляпав себе по лобі долонею (Панч, II, 1956, 59); *Образно. Вхопившись за якісь дошки, за уламки, важко дихаючи, пливли люди зі зброєю на шиї, зі зброєю в високо піднятих над водою руках.. А вслід їм десь із кучугур уже строчили ворожі кулемети, і вода навколо скипала, розстрілювана і ніби гаряча (Гончар, II, 1959, 286); // у знач. ім. розстрі́люваний, ного, ч.; розстрі́лювана, ної, ж. Людина, яку розстрілюють. Бувало, приводили на хутір захоплених червоних бійців, мордували їх тут, допитуючи.. Вночі відводили в степ (хазяїн просив, щоб у дворі не розстрілювали), і тоді долинали звідти далекі передсмертні вигуки розстрілюваних: «За нас помстяться! Хай живе комунізм!» (Гончар, II, 1959, 346).
Ukraynaca sözlükte «розстрілюваний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«РОЗСТРІЛЮВАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розстрілюваний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розстрілюваний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Суми щастя поступ не збільшує, от у чім річ. Засуджений три століття тому на колесування мучився не більше, як розстрілюваний тепер. А може, я свої брудні нігті почуваю навіть гостріше, ніж так званий дикун — цілу брудну руку?
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
2
Sutnistʹ--budivnycha: pro suspilʹno-peretvori︠u︡valʹnu ...
Кожен з оповідачів був «розстрілюваний» або так чи інакше приречений на загибель, у кожного розстріляні чи замучені близькі, кожен був свідком моторошних картин («Дяді, не беріть мене з бабусею, я вам заспіваю ту пісеньку, ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1984
3
Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 215
Тероризований і розстрілюваний урядом український народ у ті дні починає збирати кошти на відкриття пам'ятника Маркіяну Шаш- кевичу на Личаківському цвинтарі. Вже готовий проект пам'ятника М. Лушпінського. Уряд боїться ...
4
Desi︠a︡te travni︠a︡: roman - Сторінка 98
Він — арештовуваний білогвардійцями, розстрілюваний куркульськими бандами, поранений у Вітчизняній — зберіг у собі таку готовність до радості й таку чудову здатність до здивування! Постійно умів радіти точному чужому ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1979
5
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 119
Держись тоді, прошу пана, га, Митрич! Митрич, розстрілюваний «через десятого» за денікінців, ще раз прострелений махновцями 7, і досі чомусь не похований, показав свій єдиний жовтий зуб, єхидно підморгнув до Свира і ...
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura
Запам'ятовуються епізодичні постаті кадрових робітників Митрича, Автонома, Софрона. «Розстрілюваний «через десятого» за денікінців, ще раз прострелений махновцями і досі чомусь не похований» Митрич в роки відбудови ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 351
Дерев'яні мости були спалені, а залізничний, для якого не знайшлось вибухівки, мусила розстріляти наша ж артилерія, — курився димами потойбіч, перед мостом, розстрілюваний клаптик землі, на очах звужувалась шагренева ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
8
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 345
Дерев'яні мости були спалені, а залізничний, для якого не знайшлось вибухівки, мусила розстріляти наша ж артилерія, — курився димами потойбіч, перед мостом, розстрілюваний клаптик землі, на очах звужувалась шагренева ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
9
Цiною власного життя: - Сторінка 202
... палили їх села і розстрілювали за найменшу непокору фашистам, — у цій вогнем паленій і розстрілюваній Україні вижили і врятувалися понад 17 тисяч євреїв. Врятовані вони завдяки милосердним українським родинам, які самі ...
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 476
Притому Пшелюдський вимагав, щоб розстрілюваний непомітно обливався густим буряковим квасом, сміливо дивився у очі своїм убивцям і помирав у страшних корчах та муках щонайменше півгодини. Поскільки завжди такі ролі ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
