«РОЗСТУПАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розступатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розступатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Бо війна — війною...Через перевал
›д у МертвоМу остовпінні стояв посеред толоки, і :я, що ніхто ніколи не зрушить його з Місця; та ци почали розступатися, коло все більшало, розлось, і в Центрі того кола залишився колишній війт Ік. Він простягав то в один, то в ...
когось штовхнув ликтем, старшИ чоловики зашикали на парубков, И всИ покгрно почали розступатися обабИч дороги, даючи прохид консистентам. Та де не взявся тут Сивий Козак. Прискакав зИ степу на змиленому конИ, здибив ...
3
Мелодія кави у тональності кардамону:
Анна спробувала відігнати від себе неприємні думки, проте вони обступили її, немов примари,з усіх боківіне хотіли розступатися. До світанку промордувавшись без сну, Анна втомилася так, щоврешті немала сили думати і потроху ...
4
Все поруч: вибрані вірші, переклади, есеї, інтерв'ю - Сторінка 310
I враз вони починають якось так дивно розступатися. Я розумю, що щось відбуваеться, але - що? I саме в ту хвилину хтось виступае з критикою. А дам все, як у найкращому сн1 - люди розступаються, роблять прохід, I по ньому йде.
5
Tvory: Divo - Сторінка 88
Запахущий дим, сизий, як соколове крило, обгортав його звідусіль, золоті проморги свічок кликали кудись у незвідані глибини, високі стіни вишнево розступалися ширше й ширше, безмежно розступалися у сизо-вишневому мороці, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 995
... 5. розходитися, розступатися; розійтися, розкритися; the сrowd —ed натовп розступився; the clouds —ed хмари розійшлися; her lips —ed in a smile її губи розкрилися у посмішці; 6. рознімати, розбороняти; to — the fighting children ...
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 374
І там, серед повсюдної пониклості людської, ти вперше побачив сміливе горде лице, образ нескореної людини-вояка, перед якою і табірна варта у подиві розступалась. Опівдні ввели до табору групу нових, закіптюжених, щойно ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
8
Ukraïnsʹka mova: na dopomohu vstupnykam do vuziv - Сторінка 211
Зразок. Ліси та узвишшя, як живі, розступалися перед полком, а дорога, залита сонцем, сама стелилася-розгорталася в далечінь (Гонч.). Складне речення змішаного типу; два незалежних речення: Ліси та узвишшя розступалися ...
9
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 367
чив сміливе горде лице, образ нескореної людини- вояка, перед якою і табірна варта у подиві розступалась. Опівдні ввели до табору групу нових, закіптюже- них, щойно ніби з бою, танкістів, артилеристів. І серед них — молодий ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
10
Lystja zemli: roman - Сторінка 435
Але ступав Борис твердо і строго, нікого перед себе не бачачи і нікого не слухаючи, і розступалися перед ним. І розступалися перед ним, а сентиментальна гімназистка кинулася до нього з пишним, червоним бантом у тендітній ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
