РОЗТРАЧЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «розтрачений» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte розтрачений sözcüğünün tanımı
kayıp, ve, Diyapr. Uzat. Min. h atık olmak. Varie'nin tek bir çocuksuz kızı için, bir altın kız kardeşin kız arkadaşı sıcak bir yürekten sevinçli hale geldi ve kızı susuz ve asla kayıp bir aşkla Lyalya'yı gizli ve beceriksiz bir şekilde yendi (Gonchar, IV, 1960, 48); // İşarette adj. [Xenia:] Lord! Her zaman en azından bir gün, ben onunla konuşurum! Tüm işkencem için, tüm kayıp hayatımı bir tek kelimeyle toplayabilirim, bir baltada, bir balta gibi, o kalpte! (Fri, IX, 1952, 355). розтрачений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розтра́тити. Для одинокої бездітної тьоті Варі золотаве сестрине дівчатко стало гарячою відрадою серця, і тьотя приховано й незграбно осипала Лялю своєю спраглою, ніде не розтраченою любов’ю (Гончар, IV, 1960, 48); // у знач. прикм. [Ксеня:] Господи! Підожди ще хоч деньок, щоб я з ним розмовилася! Щоб я всі свої муки, все своє розтрачене життя могла зібрати в одно страшне слово, в один позирк і бухнути ним йому, мов сокирою, в саме серце! (Фр., IX, 1952, 355).
Ukraynaca sözlükte «розтрачений» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«РОЗТРАЧЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розтрачений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розтрачений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 938
(-Ka) m, г-И- ЦЯ (-Ц.О / spendthrift, extravagant (wasteful) person. розтрачений (-на, -не)* squandered, wasted away. розтрачувати (-ую, -уеш) / vt: (розтратити /J) ; -ся / vi. розтрибуха (-ХИ)/ dial. лм.тап of easy virtue. розтрйньканий (-на, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2462
64955 misspending нерозумних 64956 misspends misspends 64957 misspent розтрачений даремно 64958 misstate робити неправдиву заяву 64959 misstated спотворені 64960 misstatement неправильне заяву 64961 misstatements ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 395
... to — one s money (one's fortune) розтринькати гроші (статок); 4. розм. питигуляти, пиячити. dissipated [' dlslpeltld] а 1. розсіяний, розвіяний; 2. розтрачений, змарнований; 3. безпутний; розбещений; розпутний; to lead a — life вести ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... робити орфографічні помилки misspend [͵mɪs ́spend]v (misspent, misspent) марновитрачати, тринькати misspent [͵mɪs ́spent] аdj марно розтрачений; розтриньканий misstep [͵mɪs ́step]n1) хибний крок;помилка; 2)необачність ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Українська головна визвольна рада: 1949-1952 - Сторінка 125
Дорогоцінний скарб, зложений нашими предками, не сміє бути, і не буде розтрачений! Теперішнє покоління українського народу гідно працює над тим, щоб цей скарб зберегти і збільшити, і тим самим наблизити день воскресіння ...
6
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
Коли б автор переробляти сценарій за вказівками відмовився, то мав повернути аванс, а що той, як правило, бував розтрачений, то автор потрапляв у матеріяльний полон і ставав маріонеткою. І тільки якщо студія відмовлялася ...
7
Estetyka Lesi Ukraïnky (kontekst i͡evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 42
... що маєток розтрачений даремно, що він не отримав сподіваного, Юда, підштовхнутий ревнощами і заздрістю, хапається за пропозицію видати Вчителя. Характеристики, які, вже після зради, обробляючи кутілене поле, Юда дає ...
Marii͡a Moklyt͡si͡a, 2011
8
Історія України: Посібник - Сторінка 72
... тому вони погодилися на умови данини, для них досить тяжкі, тому що їхні доходи й царська скарбниця були розтрачені не на справу, а на безцільні видовища, безрозсудну пишність, розпущені задоволення й інші видатки, яких ...
9
Tvory - Том 6 - Сторінка 160
Навіть сліду від вибуху і розтрачених грошей не залишиться. Все прикриють! Все! А начальство доки розбереться... — Ти про них думаєш гірше, ніж вони того заслуговують. Ніхто нічого не приховує і приховувати не збирається.
10
Велика Скіфія--Оукраїна - Сторінка 20
... Аріанта, не просто суб'єктивний, а взагалі несерйозний. Якби єгипетські фараони підраховували кількість марно розтрачених трудоднів, необхідних для зведення гігантських кам'яних споруд, ніхто б і ніколи жодної піраміди не ...
«РОЗТРАЧЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
розтрачений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Не потрібно підміняти реформи підвищенням цін
Причому реформи потрібно робити швидко - поки не розтрачений політичний капітал, поки народ не так стомлений труднощами перехідного періоду і ... «Преса України, Nis 15»
Невже в цій країні був Майдан?
Дивно, що весь цей бездарно розтрачений час не вбив у людей надію. Всі продовжують дружно вірити, що незабаром все зміниться на краще. «Українська правда, Eki 14»
Долар, юань, євро, рубль: яка валюта стане основною в світі в …
Основні передумови лідерства Вашингтона і його американського долара на планеті мають величезний запас міцності, який не розтрачений досі, ... «Finance.ua, Oca 11»
