РОЗУМАКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «розумака» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte розумака sözcüğünün tanımı
akıl, ve, h ve w, s. Akıllı adam. Lavrin .. kilise kilise okulundan mezun oldu, bir yandan bir mantık ve bir usta vardı - biçmek ve biçmek ve hatta onun botlarını dikmek (Donch., III, 1956, 86); // demir Başkalarından daha akıllı olduğunu düşünen herkes. Ama bunlardan biri, akıllı ve kulakları zalulyal, felaketten. Belli ki nereye giderseniz gidin - katliamda. Bunları dinlemeyin! (Golovko, II, 1957, 220); "Kır beni, nasıl bu kadar zekisin, bu yolda binlerce kez niçin gittin ve asla boğulma, ve bu gece boggedin mi?" (T., Vir, 1964, 18); İçinizden biri bilge bir adam. розумака, и, ч. і ж., розм. Розумна людина. Лаврін.. скінчив церковноприходську школу, був розумака і майстер на всі руки — і косити, і молотити, і навіть сам шив чоботи (Донч., III, 1956, 86); // ірон. Той, хто вважає себе розумнішим за інших. Та од них, розумак, і вуха затулили, од лиха. Це ж видко, куди наверта — на різанину. Не слухати таких! (Головко, II, 1957, 220); — Розтолкуй мені, як ти такий розумака, чого ходив по цій дорозі тисячу раз і ніколи не збивався, а в цю ніч збився? (Тют., Вир, 1964, 18); Один ти — розумаха.
Ukraynaca sözlükte «розумака» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«РОЗУМАКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розумака sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розумака ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 238
Аякже. Та й розумака ти, моя дочечко! — Я не ваша, я — батькова. А правда, що ви — мачуха? — Бачиш, Марійко, мачухи різні бувають. Марійка зітхнула. — А баба Явдоха кажуть, мачуха — не рідна матінка. То воно, мабуть, і ...
2
Fenomen Olesi︠a︡ Honchara v dukhovnomu prostori ... - Сторінка 55
Підгрупа 1меннишв, що охоплюе найменування з експрес1ею сшвчуття, доброзичливост1, захоплення, також виокремлюеть- ся в текст1 твору. Й складниками е 1менники друзяка, симпатяга, розумака, одчаюга, чеснюга, роботяга ...
Mykola Ivanovych Stepanenko, V. A. Meleshko, Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2008
3
Доктор Сон: - Сторінка viii
Боясексуально стійкий розумака. Ден зітхнув: — Подивися сюди. Джонпогортав блокнот. — Тут відміченозбори. Починаючи аж з 2001го. — Кейсі наказав мені,щоби я відвідав дев'яностоз дев'яноста і всі занотовував. Подивися ...
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 544
ласк. розумнёнькнй. умник разг. розумний, -ого; разг. розум- ник, ирон. розумака, розумаха, муд- р!й, -р!й, розумёцъ, -мая, мудрагёль, -ля. умница (м. и ж.) разг. розумний, -ого (м.), розумна, -01 (ж.); разг. розумник (м.), розумниня (ж.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 238
О, ще ось розумака! Правильно, Прокопе, — і перекривив Невкипілого: — «Жатка — що? скаже пан жни — жатиме!..» Правильно, Прокопе, жатиме! Ану ж бо ти своє тпру скажи. Розумака! Невкипілий, суворий, мовчки зняв косу з ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
6
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 62
... в парних протиставленнях ((цей) розу мака — (ця) розу мака) існуе привативна опозищя, оскшьки мор- фолопчно виражений один член — грамема жшочого роду. Подібно до маскул1зм1в, тут наявна асиметр1я змісту 1 форми, ...
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський, 1993
7
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 72
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
8
Vybrani tvory: Maty; roman - Сторінка 53
О, ще ось розумака! Правильно, Прокопе, — і перекривив Невкипілого: — «Жатка — що? скаже пан жни — жатиме!..» Правильно, Прокопе, жатиме! А ну ж бо ти своє тпру скажи. Розумака! Невкипілий, суворий, мовчки зняв косу з ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗУМАКА, як ім. дуже розумний, (со 6і на користь - ще) ІР. мудрагёль, обр. розуму палата, всі розуми поїв, сов. розумник; & розумаха; пор. ЕРУДИТ. РОЗУМІТИ, осягати /сприймати/ розумом, жм. кумекати, брати до тями /втямки/; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 323
_ О, ще ось розумака! Правильно, Прокопе,_ і перекривив Невкипілого:_«Жатка _ що? Скаже пан жни _ жатиме!..» Правильно, Прокопе, жатиме! Ану ж бо ти своє тпру скажи. Розумака! Невкипілий, суворий, мовчки зняв косу з плеча ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
«РОЗУМАКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
розумака teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Україна опинилися в топ-10 країн, яким загрожує дефолт
О розумака! Нарештi нашел ты крайних-схiдну и центральну Украину!И пошло деление,мол все кто на левобережье-проющенковские,все ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Tem 13»
