ШПОРИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte шпорити sözcüğünün tanımı
mahrum, ryu, rish, nedok. Onu daha hızlı hareket ettirmek için atın kenarlarındaki dikenleri yenmek için. Kalbimden mutlu oldum, dövüşmek istedim ve bacaklarım çoktan bir at yakaladılar (Gonchar, II, 1959, 46).
«ШПОРИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
шпорити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
шпорити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 418
Ны шпорити, См. Нишпорити. нѣ, нй, п. Кіе, нѣтъ; не то, Нѣколы, Нйколы, нѣтъ времени. Нѣкольство, отъ сл. Нѣколы, (въ шутку.) нерадѣніе, подъ предлогомъ, что нѣтъ времени. Нѣкчёмный. См. Нйкчемный. Нѣмець, род. пад.
Мыкола Закревськый, Николай Закревский,
1860
2
Troia expugnata seu Supplementum Homeri eorum omnium quae ...
Quinto de Esmirna. ь'Ышщт. -айУ плодонос л'а* йуипр 2лл^ш«(. ар Еирилла 2Эыи.ып ома. Миюящеп л эл./"/***» ср^г.^ На иГит'^р^ЛлыЛ^»,,, Г1у11ш Пил/»» ^н^щ. л'ркнйк о в>феэт <Г «».$/&« л рстиисл л«« лри/шп. Н Л«о/$ лдо»! РМ1 ...
3
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... щупальце; -лар щупальца | щу- пальця, мацаки къармаламакъ ощупывать; шарить | обмацувати; шарити, ни- шпорити къармаланмакъ ковыряться | ко- лупатися, длубатися, колупати, довбти къармукъ диал.. см. къармакъ къарнай ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov,
2002
4
Zapytaĭ kolysʹ u trav---: p'i︠e︡sy /I︠A︡roslav Stelʹmakh
А цим треба зал1зти в кузов, усе обни- шпорити, обмацати, ще й вкрасти. I в а н. Але ж ти знаеш, що оргашзацп... З р а д н и к. Знаю, знаю. «Потрібш були грошЬ>. То хоч заждіть тиждень-другий. Ні, треба роздати . сигарети з цих ...
I︠A︡roslav Stelʹmakh,
1986
5
Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 214
госЬ|е[гэ); / 1) скёля, еттлмчак; 2) камшь (буИвельний); прська порода; 0 ае \1С)11е - старого гарту; -ег [гэ/е] Л1 скеля, стрймчак; еих, -еизе- 11й] скслястий, кам'янн'стий. гой|ег [гэс)е] у1 1) блука'ти, броди гн; 2) гасати; ни'шпорити; ...
Valentyna Bronislavivna Burbelo, Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel,
2004
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 181
... названии основою мотивуючого 1менника»: батожити (батгг), бомбити (бомба), ралити (рало), шпорити (шпора) та ш. На основ1 вщзначених сшввщношень 1менникових основ та суфікса -и- (-1-) утворилася незначна К1льшсть ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1979
7
Opovidanni͡a, 1901-1909 - Сторінка 107
Вш почав ни- шпорити. Чорт! Десь заподшися, ну та дарма. Вш тмьки знае, що шдпишеться — «з повним презирством»; йому прийшла до голови чудова думка: «з повним пр-р-резир- ством!» «Шановний добродш!» І став.
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ,
1979
8
Tvory: Opovidanni︠a︡, 1901-1909 - Сторінка 107
В1н почав ни- шпорити. Чорт! Десь заподшися, ну та дарма. Вш Т1льки знае, що шдпишеться — «з повним презирством»; йому прийшла до голови чудова думка: «з повним пр-р-резир- ством!» «Шановпий добродш!» І став.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ,
1979
9
Znakhar: romany - Сторінка 95
Ганна за чимось сунулась у погріб. ' — Не забудь про світло. А то будеш у темряві ни-- шпорити. Включатель зразу направо, — кинула навздогін Дарина. Голубе марево м'яко розлилося по стінах, попід стелею кам'яного погреба.
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
швець, швидкий, швидко, шепіт, шептати, шершавий, шир, широкой, шити, шия, шкварка, шкіритися, шкодити, шкура, шлак, шорник, шпарка, шпигун, шпорити, шрам, штани, штанина, штовхати, штука (річ), шукати, шум, шуміти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000