«ШУТКОМА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
шуткома sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
шуткома ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Отож гляди, щоб тобі шуткома язика не вкоротили. — Та годі вже вам, дайте слово сказати... Як же ви терпіли? — А так і терпіли. Раз було й нам терпець увірвався: подали скаргу губернаторові. А пан тоді міністрові телеграму: ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
2
Декамерон - Сторінка 423
в юмнату Нткострат; вона почала, голубити його, жартуточи з ним веселенько. Як на те, чоловгк смикнув Г! шуткома за волосся, подавши гй добру нагоду виконати другу Шррову вимогу: вона схопила його, смйочися, за бороду, eiu!
3
Соло для Соломії: - Сторінка xii
Проте листування, туюлюбов, звісно, почули іСоломія (та Руфина йсказала, поблискуючи безсоромними болотяними очиськами),і, гірше того,Василько. Даремно Руфина заспокоювала його, що то так, шуткома, що кінчиться війна, ...
4
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 397
... не одра- зу залися й зробилися сушльними — в голов1 Химченка опинився якийсь хаос, якесь гшхйпп сотрозНит '. 1нод1 проявлялися хвилини реакцп: були таю менти, що хлопець насправжки, не шуткома вважав реалктичш 1де!
Агафангел Ефимович Крымский, Иван Костянтыновыч Билодид, 1972
5
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
Спасибі! — ніби іронічно, ніби щиро подякуваз Шмідт. — Так бачите, Андрію Йвановичу, — шуткома вдався він до професора, вже як вони виходили з кофейні, — не пропадемо з голоду: оцей дгаеси1из погодує. «Які погані часом ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
6
Vybrani tvory - Сторінка 322
... шуткома, вважав реалістичні ідеї Писарєва за спокусу од диявола, лякався пекельної кари за кожну самостійну думку, чекав собі пекельної кари навіть за непошанування Пушкіна. Боротьба, яка цього року постала в душі у ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
7
Музей покинутих секретів - Сторінка 88
... все вгору та вгору, її бойфренд рвонув із свого загадкового бізнесу (досі не знаю до пуття, чим він там займався, але гроші мусили бути вже ті, що їх джерелом наші скоробагатьки не хваляться, згадують ухильцем, шуткома.
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
8
Vybrani tvory - Сторінка 57
Входить Софія з клунком, кладе його біля печі. Не бачить Гната. Гнат. Здорова була, чорнява! Софія (кинулась). Ох! (Побачила Гната). Гнат! (Під- біга і б'е його шуткома потихеньку). Ось тоб1 — чорнява!.. злякав... (Обійма й цілуе).
Ivan Karpovič Tobilevič, N. I. Padalka, 1947
9
Kraĭnebo: opovidanni︠a︡ - Сторінка 105
І питалася в невістки: — Де ж ви його, доцю, хрестили, онучка мого сахарненького? 6 у вас там церква поблизу? — Ніде не хрестили, — одказала Рита. — Кумів назвали, так, шуткома — Павлушиного начальника Цеху і його жінку, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1975
10
Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 161
Все це свідчило про те, що Юрій Карлович не шуткома зача - рувавсь своєю цяцькою. Та й не диво! Разом з красою і природним умом у Дорн Станіславовнн, — я вже' так тепер буду називать її,— -об'явились такі вдачі, яким ...
