Ukraynaca sözlükte "шуткування" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ШУТКУВАННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

шуткування  [shutkuvannya]

ШУТКУВАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte шуткування sözcüğünün tanımı

Şaka yapma, ben, pp, pp., nadiren. Anlam için eylem şaka yapmak. Vasyuta üzüntülerini esprileriyle kırmak istedi, ama bu evde alay ağlıyordu ve herkese ve o kadar tuhaf görünüyordu ki şimdi sessizdi (Gr., II, 1963, 435).

шуткування, я, с., розм., рідко. Дія за знач. шуткува́ти. Васюта хотів був раз своїми жартами смуток розвіяти, але в цій хаті його шуткування плачем озивалося, і здалося всім і йому самому таким дивним, що він зараз же змовк (Гр., II, 1963, 435).

ШУТКУВАННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile шуткування sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen шуткування sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «шуткування» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: хохмы
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca: шуткування
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: shutkuvannya
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: shutkuvannya

«ШУТКУВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

шуткування sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. шуткування ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vybrani tvory - Сторінка 145

Горнов. Атожі ні? Щоб ви знали! Оксана. Ну, годі вам вже шуткувати!.. Горнов. Тут не шутка, бо я маю вам сказати щось таке, що й ворожка б не вгадала. Оксана. Цікаво. * Горнов. Воно б і давно вже належало вам про це довідатись.

Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967

Вибрані твори - Сторінка 129

Оксана. Ну, годі вам вже шуткувати!.. Горнов. Тут не шутка, бо я маю вам сказати щось таке, що й ворожка б не вгадала. Оксана. Цікаво. Горнов. Воно б і давно вже належало вам про це довідатись. Слухайте ж: сьогодні я вже ...

Марко Лукич Кропивницький, 1977

Вибрані пьєси - Сторінка 136

Оксана. Ну, годі вам вже шуткувати!.. Горнов. Тут не шутка, бо я маю вам сказати щось таке, що й ворожка б не вгадала. Оксана. Цікаво. Горнов. Воно б і давно вже належало вам про це довідатись. Слухайте ж: сьогодні я вже ...

Марко Лукич Кропивницький, 1984

Tvory - Сторінка 130

Оксана. Ну, годі вам вже шуткувати! Горнов. Тут не шутка, бо я маю вам сказати щось таке, що ворожка б не вгадала. Оксана. Цікаво. Горнов. Воно б і давно вже належало вам про це довідатись. Слухайте ж: сьогодні я вже вкінець ...

Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005

Подвійні міражі:

... ічіплялася за Арсена, термосила його за куртку, заглядала у вічі, немов сподівалася побачити там смішинки, зрозуміти, що це дурний жарт, але ж надто дурний... і небуде ніхто отак шуткувати із вагітною... а потім осіла на підлогу ...

Наталка Шевченко, 2013

Загальний аналіз

Шмаленчиха й справді вже майже заспокоїлася, а тут ще й Федір ізза її спини показав свій волохатий кулак і пробурчав низьким сиплим голосом: — А то дивіться! я шуткувати не буду! Тоді старша сестра причинила двері й у ...

Олександр Ірванець, 2010

Сатирикон XXI

Треба було просто перетерпіти цю раптову грозу. Шмаленчиха й справді вже майже заспокоїлася, а тут ще й Федір із-за її спини показав свій волохатий кулак і пробурчав низьким сиплим голосом: — А то дивіться! Я шуткувати не ...

Олександр Ірванець, 2011

Українська драматургія. Золота збiрка:

Може, ще батько шуткував, а ти вже й губи розпустив. Роман. Нi, це не шутки. I мати казала, i батько казав, що кращої невiстки нетреба. Мотря.Уже зашила.Iди собi, яне маю часу теревенiправить, та он вже батько приїхали. Роман.

Золота збiрка, 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 105

(мііркйг) жартівник -а, жартун -а, фігляр -а т; (кипсйі) пустун -а т 2. (рге/(капес) комог. шельма -и, пройда -и ті і; --ой ко5(і (оа когепа) битий жак, бита голова П^ІоуаС -ще -щй пейок. кочог. І, (іагЮіа() жартувати -ую -ує, шуткувати -ую ...

Peter Bunganič, 1985

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... [kɪd] 1.n1) козеня;цапеня; 2) козлятина; 3) розм. дитина, малюк, дитя; 4) галунка, лайка (шкіра);4) в'язка хмизу; 5) розм.обман, шахрайство2.v1) ягнитися,котитися; 2)шуткувати, пустувати;3) кепкувати(з когон.); 4) ошукувати (когон.) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

«ШУТКУВАННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve шуткування teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Лукашенко у Мінську "заблокував" стілець і не дав Путіну …

Справа в тім, що з під України євромайдан так вибив стілець, що не до шуткування зараз.... відповісти цитувати. Игорь Бабкин 11 февраля, 23:38. 22. «Новини від ТСН, Şub 15»