СІРКО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ivan Sirko
Ivan Sirko (* 1605 (1610) - 1680) - Podilsky soylusu, Kazak lideri, Kalnyk albayı, Zaporizhzhya Sich'in efsanevi genel başkanı ve tüm Zaporozya Ordusu birlikleri. 65 savaşta zafer kazanmıştık. Birçok Ukraynalı şarkının kahramanı peri masalları. Ölümünden sonra bir karakter kabul edildi.
Ukraynaca sözlükte сірко sözcüğünün tanımı
kükürt ... Kükürt kelimesine 1 değere tekabül eden karmaşık kelimelerin ilk kısmı, örneğin: sülfür dioksit, kükürt dioksit, kükürt arıtma, serolojik profilaksi, vb. SIRKO, a, s.1. Köpek, trans. gri takım elbise. Sirko, fotokopi makinesinde [devam ediyor] toplandı, samandan, düve sürdü ... Dünyada çok cimri hayatlar: Ve kendisi beslemez - ve insanlara vermez (Bor., Tv, 1957, 169); * Karşılaştırıldığında [Serbin:] Neyi yanlış yaptım, bana söyleyebilir misin? [Ivan:] Evet! Bach - gözler sülfür gibi koşuyordu. Görünüşe göre, orada ne yaptığınızı bilmek daha iyidir (siz, III, 1960, 24). ® Bir tasma üzerinde kükürt gibi sarın - çok zaman alıcı, yorucu; kaçmak - Ben kesinlikle yarın olacağım, çünkü bugün bir gün bir leotard üzerindeki bir yılan gibi sarılıyor, yaşlı adamın kemikleri bir şeyleri kaybediyor (Zban., Peredniv, 1960, 156); Kükürdün gözünü ödünç almak (ödünç almak) görmek
«СІРКО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сірко sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сірко ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Іван Сірко. Славетний кошовий:
Складні випробування випало пройти характернику Іванові Сірку впродовж земного віку. У всіх героїчних битвах він виходив ...
2
Іван Сірко. Великий характерник:
Життя Івана Сірка овіяне легендами і сповнене карколомних пригод. Він народився незвичайною дитиною, з особливим даром ...
3
Povesti o geroi︠a︡kh krai︠a︡ Slobozhanskogo kazake Kharʹko ...
НОВОСТЬ О КОШСВОМ ВТВМВНС ИВВНС СИРКО Ё М й и -— А Казачья вольница Худоэ/сникА Лях империи калмыков, и они очень высоко ценили его талант полководца. Показательны слова калмыков о том, что они «служить с ...
Serhiĭ Mykhaĭlovych Kudelko, Olʹha Stanislavivna Falʹko,
2011
4
Ivan Sirko: roman - Сторінка 182
Вона підсунулась до Сірка, штовхнула його ліктем під бік. — А ти й справді кошовий? — спитала. — Справді, — відповів Сірко. — А що, не схожий? — Та... як тобі сказати... — зам'ялась Якилина. — Кошовий — це ж рейментар усіх ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ,
1992
5
Koshevoĭ ataman Sirko - Сторінка 234
Oleksandr Heorhiĭovych Chuvardynsʹkyĭ,
2002
6
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 11
5 сквиб В одного чоловіка був собака Сірко-тяжко старий. ЇЪ озяінъ бачить, що з його нічого не буде, що він до хозяйства неспособний, п прогнав його отъ себе. Цей Сірко нинас по полю; коли це-приходить до його вовк, тай питає: ...
7
Otaman Ivan Sirko - Сторінка 4
Тільки останнім часом, коли розпочалося національне відродження України, коли було проголошено її незалежність, до постаті Івана Сірка почали дедалі частіше звертатися науковці5, публіцисти, письменники, а могила кошового ...
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk,
2000
8
Naĭi︠a︡ z dz︠h︡ungliv: opovidanyi︠a︡ - Сторінка 50
Це — „а може" коштувало йому дуже багато, але Сірко нічого не міг поробити зі своєю оптимістичною натурою. Бувало стоїть чоловік і віжки в руках тримає і на Сірка з серцем гукає: — А йди, йди сюди Сірко! Зпершу Сірка тягне ...
9
Вещий Олег. Князь – Варяг
Сирко сидит,на воду глядя, что за бортом струится, ипытается вспомнить, гдеже он слышал имя конунга, которого звать идут. Подошел Сорок, тому такие плавания привычны, онкупец, с Охримойчасто далече ходит. – Что,кузнец ...
Тим часом Сірко з запорожцями погнався за втікачами. Добре бились виговці, але нічого не вдіяли і мусили втікати. Вони кинулись втікати врозтіч, а потім скупчились, побігли на гору, вбігли в одчинену браму і сховались за валами, ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
«СІРКО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
сірко teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Сірко кулю зупиняв рукою, як Нео з "Матриці"
Сірко кулю зупиняв рукою, як Нео з "Матриці". Бачили? Головне, якщо маєш цей дар — пускати його на добро. У нас був один мольфар на конюшні. «Gazeta.ua, Haz 15»
Лисенко про Захарченка: Бреше, як Сірко на місяць
"Бреше, як худий Сірко на місяць", – сказав він, коментуючи відповідну заяву Захарченка. Полковник нагадав, що у Донецьку стоїть велика кількість ... «Українська правда, Oca 15»
Як отамана Сірка перетворюють на «Дівчину з веслом»
Для міста Мерефа, що на Харківщині, Іван Сірко — знакова постать. Багато видань витримала написана сто двадцять років тому книжка академіка ... «Україна молода, Tem 13»
Загадкові сторінки історії України: характерники
Приміром, про Івана Сірка говорили, що він мав вовчий нюх та розум, нерідко й сам обертався на вовка. Звідси ж його набуте ім'я Сірко. Втім, якщо ... «Велика Епоха, Mar 13»
Іван Сірко – герой чи злочинець-анархіст
Анастасія Здорикова
Київ – Через 330 років після смерті постать Івана Сірка в історії досі неоднозначна. Хто він, той козацький ватажок, що ... «Радіо Свобода, Ağu 10»
ЛЕГЕНДАРНИЙ КОШОВИЙ ОТАМАН ІВАН СІРКО
Найяскравіша постать серед них, якщо говорити про часи по смерті Богдана Хмельницького, - Іван Сірко, який не менш як 15 разів обирався кошовим ... «Кримська Свiтлиця, Ağu 07»