СІРЕНЬКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «сіренький» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte сіренький sözcüğünün tanımı
gri ve e, Pestle. açık gri, gri saçlı bir elbise, açık mavi bir unutkanlık ile hasır şapkalı ... hepsi ekilmiş görünüyordu (N.-Lev., V, 1966, 138); - Düğünü süslüyor. Onları tahrik etti ve kovdular. Böyle güzel, gri olanlar ikisi de vardır (Tesl., Yaşam Kitabı, 1949, 22); Bush'dan gri, hafif kırmızımsı bir kuş uçtu (Kop., How They .., 1948, 25); Bir gri vardı ... Eylül sabahı (Sobko, Lifetime Life, 1957, 271); Tatiana ilgisiz hale geldi ... Birisi eski, gri ... (Sen, II, 1959, 104). сіренький, а, е. Пестл. до сі́рий 1 — 4. В легенькому сіренькому убранні, в солом’яному капелюсі з ясно-синіми незабудками, ..вона уся ніби сяла (Н.-Лев., V, 1966, 138); — Одгуляли весілля. Пригнали ті й волики. Такі гарненькі, сіренькі обидва (Тесл., З книги життя, 1949, 22); Із кущика вилетіла сіренька, трохи рудувата пташка (Коп., Як вони.., 1948, 25); Настав сіренький.. вересневий ранок (Собко, Звич. життя, 1957, 271); Нецікава стала Тетяна.. Буденна якась, сіренька… (Вас., II, 1959, 104).
Ukraynaca sözlükte «сіренький» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«СІРЕНЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сіренький sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сіренький ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Z︠h︡ytni hory ; Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: romany - Сторінка 85
Сіренький переминався з ноги на ногу, потім переступив поріг. І — Бачу, не пізнали, — зняв капелюха і вдарив ним об полу. — Не пізнали! А може, не хочете пізнавати? Що ж, буває... Аж тепер, коли блиснула квадратна лисина, ...
2
Z͡Hytni hori: roman - Сторінка 114
Вона не знала, що їй говорити, як діяти. І чи вистачить терпцю вислуховувати все, що може іще сказати Сіренький? Неначе він саме і прийшов сюди для того, щоб знущатися і кривдити її. Тим часом Сіренький і не думав замовкати.
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 129
Но-о-но, Сіренький!.. Но-но, маленький!.. Бився коник з останніх сил у своїй бичів'яній упряжці, вилізав із свого лахматого хомута, але толку було мало. От виїхали за місто. Чорним чорна простяглася дорога серед оголених піль.
4
Slid zirnyt︠s︡i: lirika - Сторінка 62
lirika Halyna Hordasevych. СІРЕНЬКИЙ ДЕНЬ Сіренький день. Бувають і зимою Меланхолійні і сіренькі дні, Немов природа в єдності зі мною Задумалась над юдоллю земною І робить висновки сумні. Дерева в інеї, немов у ваті, ...
5
Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky
Се зовсім заохотило котика: він стрибнув за листочками, а ті втікали од нього, він за ними, а ті знову далі, аж поки зовсім не стало видно ні листків, ні хлопчини, ні Сіренького. Тільки стиха шелестіли дерева, потурбовані з свого ...
6
Pryhody chornoho kota Lapchenka: pryhodnyt︠s︡ʹka ...
Поки я розмовляв з Сіреньким про психологію творчості, Кость з дружиною сховали валянки з моїм рукописом -у скриню. План.«Вибух» загинув. Завтра Пуголо- виця домовляться з Ракшею, і, може, вже вночі вони пограбують ...
7
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 117
У березовім гаї жив сіренький маленький зайчик. Жив він безтурботно, був веселий і життєрадісний. Бувало, часом, за зайчиком поженеться який хижий звір, а він стрибне у траву і стане непомітним для ворожого ока. Зайчик мав ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 139
Сучасність Го- робця-бюрократа не стільки в якихось ультрабюрократичних якостях, скільки в помноженості мізерності («маленький, сіренький, верткий Горобець») на масштаби («очолив контору Головпапірець») і розмах ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
9
Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 187
Та що за мана? Попереду замигтів його саквояжик... «Не може бути! Галюцинація!» Присадкуватий чолов'яга „ в брилі гойдав у руці саквояжика... Сіренького саквояжика... «Що за мара? Мало є сіреньких саквояжиків?!» Шешель на ...
«СІРЕНЬКИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
сіренький teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Народний календар жовтня
o Якщо восени сіренький ранок, то жди ясного дня. o Лушпиння на цибулі тонке - зима буде теплою; а грубе та з багатьма «за-стьожками» - холодною. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Eki 15»
Технолог Березовського й автор проекту Путін. Інтерв'ю з …
... а поруч висить сіренький такий плакатик – У середу Борис Березовський розповість тобі все, що ти хочеш знати про Кремль (як лекція було зроблено) ... «Корреспондент.net, Eyl 15»
Лойко представив роман про кіборгів: В ДАП ніхто нікому не …
Вона прокинеться і скаже: «Зайчик ти мій сіренький, дай лапку». Він сидить, не дає. Вона знову попросить. Він витягне лапку, ніби послугу робить, а вона ... «Укрінформ, Eyl 15»
Сьогодні День безпритульних тварин. 6 звірят, які шукають …
Можливо, комусь треба сіренький, милий, симпатичний, не нахабний кіт, без бліх і шкідливих звичок, якому майже рік? Чи в когось є знайомі, яким треба ... «Tvoemisto.tv, Ağu 15»
Про владу, рефлекси та інстинкти
Наділений унаслідок різних обставин владними повноваженнями сіренький чиновник/депутат добре розуміє, з огляду на інстинкт самозбереження, що ... «Українська правда, Tem 15»
"Приходимо з дівчатами на роботу, а нас уже чекає коробка"
Здоровий, спритний, сіренький, мишок добре лапати буде. Приходьте, заберете. Повезло тобі, вусатий, найшли господарів, — садить Мурчика у ... «Gazeta.ua, Haz 13»
Оля Полякова: "Мой муж - человек слова и дела"
Пою. У меня в репертуаре есть украинские колыбельные «Котику сіренький, котику біленький, не ходи по хаті, котко волохатий». Но вообще Алисе ... «Viva, Oca 13»
Колискова від Діда Панаса
Але є пам'ять — Дідові фрази й вірші чіпко засіли в головах дітей, які росли на його казках: «Спи мій маленький, цить, і зайчик сіренький спить...». «Україна молода, Haz 11»
У Рівному Віталій Кличко спілкувався з прихильниками без …
Сам Віталій вдягнутий зі смаком, але досить скромно — сіренький костюм, непримітна сорочка. Втім обручки на безіменному пальці одруженого боксера ... «ОГО, Eki 10»
