Ukraynaca sözlükte "скрупул" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE СКРУПУЛ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

скрупул  [skrupul]

СКРУПУЛ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

vicdan

Скрупул

Scrupulum eski ölçü birimidir. ▪ Meydanın birimi - 1/288 yg'a eşit bir hurda. ▪ Zaman birimi 1/24 saat ile eşdeğerdir. ▪ Ağırlık birimi - antik Roma'da ovma 1/24 parça ons veya litreden 1/288 parça idi. Scrumpul'da, kahramanlık eczane birimi ve hacim ölçümü olarak da adlandırılan ve 20 bin dolar veya 1/3 drahmiye eşit olan kullanımdan çıktı. İngiliz önlem sisteminde 1 fırça = 1,295,978,196 048,129 gr. Ukraynaca'da, scrulpover'dan yaratılan "titiz" sözcüğü korunmuştur; bu, doğruluğun ve kesinlik anlamına gelir.

Скрупул  — антична одиниця міри. ▪ Одиниця площі — скрупул рівний 1/288 югера. ▪ Одиниця часу — еквівалентний 1/24 години. ▪ Одиниця ваги — у Стародавньому Римі скрупул дорівнював 1/24 частини унції або 1/288 частини лібри. У скрупулах зазвичай вимірювалась вага римських срібних монет Скрупулом також називалася аптечна одиниця вимірювання маси та об'єму, яка однак вийшла вже з ужитку, що дорівнювала 20 гран або 1/3 драхми. У англійській системі мір 1 скрупул = 1,295 978 196 048 120 гр. У українській мові збереглося утворене від скрупула слово скрупульозність, що означає точність і акуратність.

Ukraynaca sözlükte скрупул sözcüğünün tanımı

titiz bir şekilde, ve h. Eski yüz kimyacı ağırlığı, ki bu 20 yüze eşittir (1,244 g).

скрупул, а, ч. Стара одиниця аптекарської ваги, що дорівнює 20 гранам (1,244 г).

СКРУПУЛ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile скрупул sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen скрупул sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «скрупул» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 顾忌
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: escrúpulo
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: scruple
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: संदेह
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: وسواس
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: скрупул
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: escrúpulo
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: সঙ্কোচ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: scrupule
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: suara hati
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Skrupel
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 気がとがめます
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 양심의 가책
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: scruple
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: đơn vị trọng lượng
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: மனவுறுத்தல்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: मनात शंका येणे
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: vicdan
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: scrupolo
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: skrupuły
• Ukraynaca: скрупул
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: scrupul
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ενδοιασμός
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: zwarigheid
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: skrupler
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: skrupler

«СКРУПУЛ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

скрупул sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. скрупул ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Rečnik naših starih mera u toku vekova - Том 4 - Сторінка 850

Та] помен о величини и не би био од важности, ]ер се скрупул осим сачуваног на- зива ни]е ни ]авио у нашим кра^е- вима у то] тежини. На^старищ помен у нас сачуван ]е у рецептура- ма дубровачког лекара И. Медни- Ьа из 1526.

Milan Z. Vlajinac, 1974

Лавуазье - Сторінка 132

Затем он взвесил олово вместе с окалиной; вес этот оказался равным 8 унций 0 скрупул 3.12 гране. Таким образом оказалось, что все металла увеличился на 3.12 гране. Повторив тот же опыт с ретортой большой емкости (250 ...

Я. Г. Дорфман, 2013

Основы динамики точки - Сторінка 168

определенного времени путь пропорционален скорости, то пусть 125 так относится к У*ѵ, как 31 250 скрупул относится к 250]/гѵ. Из этого мы будем иметь путь, выраженный в скрупулах и равный 250|/і;, если высота ѵ выражена ...

Эйлер Л., 2013

Таинства кулинарии. Гастрономическое великолепие Античного ...

Вот он: смешайте немного меда, пол-унции перца, 3 скрупула шалота, 6 скрупулов кардамона, 1 скрупул нардового масла и 6 скрупул мяты; к смеси добавьте уксус, а затем влейте в нее немного гарума. Hypotrimma (гипотримма ...

Алексис Сойер, 2015

Русский хронограф. От Николая II до И. В. Сталина. 1894–1953

В СССР отменен Аптекарский вес – система мер массы, употреблявшаяся при взвешивании лекарств. (Основная единица – аптекарский фунт, делится на 12 унций, 1 унция – на 8 драхм, 1 драхма – на 3 скрупула, 1 скрупул – на ...

Николай Коняев, ‎Марина Коняева, 2015

Лавуазье - Сторінка 100

Олово же вместе с окалиной весило 8 унций О скрупул 3,12 грана. Следовательно, вес металла увеличился на 3,12 грана. Повторив тот же опыт с ретортой большей емкости (250 кубических дюймов), Лавуазье получил более ...

Яков Григорьевич Дорфман, 1962

Латинское наследие в русском языке: словарь-справочник

5СК11Ри5, 1, т - острый камень, затруднение, 8сгири1и8, 1, т - камешек или песчинка; 8сгири1ит (=зспри1ит), 1, п - скрупул (мера веса = 1,137 г.), неприятность > фр. 8сгири1е (XIV в.) - скрупул; щепетильность, точность; нем.

А. И Воронков, ‎Л. М Попова, 2002

Уединенное

Иное дело — мечта: тут я не подвигался даже на скрупул ни под каким воздействием и никогда; в том числе даже и в детстве. В этом смысле я был совершенно «не воспитывающийся» человек, совершенно не поддающийся ...

Василий Розанов, 2013

Английский с Р. Л. Стивенсоном. Странная история доктора ...

... личность), might by the least scruple of an overdose (могло бы увеличением дозы на малейшую крупицу; scruple – скрупул /мера веса, применявшаяся в аптекарской практике; 1 скрупул = 1/3 драхмы = 20 гранам = 1,296 г/крупица, ...

Роберт Стивенсон, ‎Илья Франк, 2015

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 214

Несов. к скруглить. СКРУГЛЯТЬСЯ, скругляюсь, скругляешься, лесов. Страд, «скруглять. СКРУПУЛ, скрупула,. «. [латин. БСшрЫит] (апт.). Старинная единица аптекарского веса, равная 1, 24 унции или 1, 25 грамма. СКРУПУЛ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

«СКРУПУЛ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve скрупул teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Интересные и малоизвестные исторические факты.

Одной из весовых единиц античности был скрупул, примерно равный 1,14 грамма. Им в основном пользовались для измерения веса серебряных монет ... «Живой Ангарск, Oca 15»

ФАКТЫ В КАРТИНКАХ

Одной из весовых единиц античности был скрупул, примерно равный 1,14 грамма. Им в основном пользовались для измерения веса серебряных монет ... «GIGAmir, Oca 15»

Шулера и Орша

Особенно Россия, которая нагло и без всяких скрупул искажает историю новейших времён. (Наглое заявление русофоба, полностью изобличающее в ... «NewsBalt, Eyl 14»

Почему я стал бы собирать римские монеты?

В эпоху 2-й Пунической войны получила распространение первая золотая монета — скрупул, равнявшаяся 20 серебряным сестерциям. В период, когда ... «Dengi, Eki 05»