İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "сміливість" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СМІЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

сміливість  [smilyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СМІЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «сміливість» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

cesaret

Сміливість

Cesaret, cesaret - cesur kurulum ve psikolojik davranışlar, onun eylemleri belirlenmesi, özgüven ve insan korku ve karışıklığı ortadan yeteneği. Cesaret - zihinsel fonksiyonların düzenlenmesi istikrarı korumaya ve aktivitesini bozmayan tehlike durumunda yeteneği. O cesaret korku yüzleşmek ve belirli bir amaca meşru riski gitmek için yeteneği ile ilişkilidir. Cesaret genellikle cesaret ve cesaretle karıştırılır. Ancak bunlar biraz farklı şeyler. Cesaret anlayıştan gelir, ki bu anlayış başlangıçta bilgeliğin zihninde başlar. Cesaretin dışa dönük bir cesaret tezahürüdür. Сміливість, смілість — смілива психологічна установка та поведінка, рішучість у вчинках, самовпевненість й здатність людини долати почуття страху та розгубленості. Сміливість — це здатність у разі виникнення небезпеки зберегти стійкість організації психічних функцій і не знизити якість діяльності. Тобто, сміливість пов'язана з умінням протистояти страху і йти на виправданий ризик задля визначеної мети. Сміливість часто плутають з хоробрістю та мужністю. Але це дещо різні речі. Сміливість походить від розуміння, яке, у свою чергу, бере початок в розумі мудрості. Хоробрість же є зовнішнім проявом сміливості.

Ukraynaca sözlükte сміливість sözcüğünün tanımı

cesaret, bilgelik, v.1. Özellik değeri. cesur. Rus toplu pervasız savaş düşman korkuyorlardı .. Cesaret, cesaret, cesaret, Rus birlikleri edildi bezstrashshyam ünlü savaş Rus (Khyzhnyak, Galiçyaca D., 1958, 337); (.. Com Eng, 5, 1960, 45) Leninist partinin 0,2 faaliyetlerini açıklar - düşünce, bakış açısının netliği, hoşgörüsüzlük kosnosti, rutin sürekli ileri çabası cesaret. Cesur davranış, eylemlerde kararlılık; cesaret, cesaret. O ne diyeceğini bilmiyordu başlangıçta Melashky cesaret beklerdim ve vermedi (NS-Lev, II, 1956, 358.); Cesaret ve türbülans - bu karakter Alex işaretler (Hotk, Dovbush, 1965, 131). Yani tren daha da ileri gider. Haidamaks o .. cesaret (L. Ve 1958, 38) .Braty yok üstesinden [üzerinde] cesaret görmek için. сміливість, вості, ж.

1. Властивість за знач. смі́ли́вий. Боялися вороги руського навального нестримного бою.. Сміливістю, хоробрістю, відвагою, безстрашшям руського війська був знаменитий руський бій (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 337); Неухильне прагнення вперед, сміливість думки, ясність перспективи, нетерпимість до косності, рутини — ось що характеризує діяльність ленінської партії (Ком. Укр., 5, 1960, 45).

2. Смілива поведінка, рішучість у вчинках; хоробрість, відвага. Вона не сподівалась од Мелашки такої сміливості й спочатку не знала, що казати (Н.-Лев., II, 1956, 358); Сміливість і буйність — то були ознаки характеру Олекси (Хотк., Довбуш, 1965, 131); Аж от поїзд рушає далі. Не здолали його гайдамаки.. Не вистачило сміливості (Довж., І, 1958, 38).

Бра́ти [на се́бе] смі́ли́вість див.

Ukraynaca sözlükte «сміливість» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СМІЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


СМІЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

сміїни
смівка
смілість
сміліти
смілішати
сміливісінько
сміливішати
сміливець
сміливий
сміливо
смілий
смілка
смілко
сміло
смільний
смільчак
сміляк
сміти
смітина
смітинка

СМІЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde сміливість sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«сміливість» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СМІЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile сміливість sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen сміливість sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «сміливість» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

勇气
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

coraje
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

courage
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

साहस
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

شجاعة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

смелость
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

coragem
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

সাহস
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

courage
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

keberanian
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Mut
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

勇気
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

용기
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

wani
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

lòng can đảm
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

தைரியம்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

धैर्य
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

cesaret
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

coraggio
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

odwaga
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

сміливість
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

curaj
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

θάρρος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

moed
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

mod
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

motet
5 milyon kişi konuşur

сміливість sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СМІЛИВІСТЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «сміливість» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

сміливість sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СМІЛИВІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

сміливість sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. сміливість ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Неважко бачити в таких явищах, що сміливість незалежно від якого б то не було розумового розвитку І є не витвором розуму, а почуттям, природженим людині. Почуття сміливості Арістотель справедливо протиставить почуттю ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
2
Тіні забутих предків
П,ю за сміливість! _ За сміливість! _ лунають голоси, вторуючи брязкоту чарок. _ Хе-хе-хе! за сміливість!.. _ глузливо шепотить Хо. _ Розійдемось проміннями... розіллємось річками... Хе-хе-хе! Ой, як устануть тумани, як закутають ...
Михайло Коцюбинський, 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 187
дати виклик; to — public opinion кидати виклик громадській думці; to - it out 1) вести себе зухвало; 2) знести, пережити (погрози, підозри тощо). brave [brelv] а 1. хоробрий, сміливий; а — action сміливий вчинок, а — answer смілива ...
Гороть Є. І., 2006
4
Мобі Дік, або Білий Кит
«Я не візьму до себе у вельбот чоловіка, що не боїться китів», — казав Старбак. цим він, мабуть, хотів сказати не тільки те, що найбільш надійну і корисну сміливість породжує твереза оцінка небезпеки, але й те, що краще мати ...
Герман Мелвіл, 2014
5
А - Н: - Сторінка 642
(відвага, рішучість). Тремтячими руками зарядив дробовика — й лише тоді сміливість та відвага остаточно повернулись до нього (Є. Гуцало); [Зо- ся:] Я зараз смілива така, я — справжній гайдамака і нічогісенько не боюсь, з твоїх ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
1884-1902 - Сторінка 221
В ідеї нашій, в нашій праці, в нашій сміливості — сила наша. П'ю за сміливість ! — За сміливість ! — лунають голоси, вторуючи брязкоту чарок. — Хе - хе - хе ! за сміливість ... — глузливо шепотить Хо. — Розійдемось парусами ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
7
Dorohoi͡u t͡sinoi͡u: vybrani tvory - Сторінка 45
Не лякаймось великості праці, не жахаймось важкої дороги! В ідеї нашій, в нашій праці, в нашій сміливості — сила наша. П'ю за сміливість! — За сміливість! — лунають голоси, вторуючи брязкоту чарок. — Хе-хе-хе! за сміливість!
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979
8
Tvori (romanized form): 1901-1907 - Сторінка 235
Щождо сміливих наступальних дій, то це, на думку Маркса, плоть і кров всякого повстання. А Н. X. висміює і сміливі наступальні дії, і політику наступу, і організовані загони, і поширення військових знань — все це, мовляв, бланкізм!
Joseph Stalin, 1946
9
Li︠u︡bov klyche: roman ; Dyplomanty : roman ; Khreshchenyĭ ...
Батько повагом підвівся і, заклавши руки за спину, спинився передо мною: — їв тебе, піонера, не знайшлося сміливості признатися? — Соромно було... жалко вчительку... Бо то з неї сміялися. А вона хороша... — насилу витиснув я з ...
Anatoliĭ Illich Kovalʹ, 1981
10
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 170
Містицизмом віри опреділяється степінь і характер необхідної для всякої провідної верстви сміливости і здатности на риск. Нема потреби доказувати, що не можуть бути добрими провідниками і вести за собою націю в її тяжкій ...
Oleksander Shokalo, ‎I͡Aroslav Oros, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007

«СМІЛИВІСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve сміливість teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
У Парижі Порошенку дали ляпаса та відправили виконувати …
"Паризькі угоди непривабливі, здаються нетривкими та сприятливими для Путіна, але я вважаю, що вони поєднують реалізм та сміливість", - пише ... «Голос Америки, Eki 15»
2
Екстремалка і буддист – протилежності притягуються?
Експертів реаліті – Наталя Холоденко і Бориса Пахоль здивувала, але водночас насторожила Юлина сміливість і жага екстремальних пригод. «Новий канал, Eki 15»
3
Помилка, через яку Путін може втратити владу, - російський …
«Сміливість і рішучість, яка поки що сходить Путіну з рук у зовнішній політиці, може погубити його у власній країні», - пише російський економіст ... «Pravda.if.ua, Eyl 15»
4
Мабуть Україна
... і прах (що, знову нарікання єврейки? і вона ще має сміливість згадувати українську поліцію, що допомагала нацистам чинити злочини? та як вона сміє, ... «День, Eyl 15»
5
Лінкявічюс порівняв пропаганду РФ з газом: поставки з одного …
"Ми мали сміливість протистояти монополії "Газпрому" в Європі. Тепер час протистояти російському "інфопрому", який зробив зброю з інформації так ... «Європейська правда, Eyl 15»
6
Порошенко: 31 серпня друга граната призначалася для вікна ВР
"700 фрагментів, які мали вилетіти звідти – уявіть собі кількість жертв Верховної Ради. В тому числі тих, хто зараз бере на себе сміливість засуджувати ... «Українська правда, Eyl 15»
7
Депардьє розказав, чому хоче зіграти Івана Грозного і за що …
"Який же треба мати внутрішній стрижень, сміливість, щоб спалити Москву, пустити ворога. Це неймовірно. І за це я люблю росіян", - сказав Депардьє. «espreso.tv, Eyl 15»
8
Партнери Єремеєва готують "спільний фронт" проти …
який має характер і позицію, має сміливість викликати вогонь на себе з усіх підконтрольних ЗМІ… Сьогоні ми кажемо – от бачите, героя уже немає, ... «Українська правда, Ağu 15»
9
Донька Деппа та Параді зізналася у нетрадиційній сексуальній …
На своїй сторінці в мікроблозі автор проекту, фотограф і гей-активіст Іо Тіллетт Райт висловив подяку Лілі-Роуз за її сміливість і опублікував знімок, ... «espreso.tv, Ağu 15»
10
Троянський кінь на продаж
Ципрас пропонував грекам бути гордими і не звертати уваги на вимоги кредиторів, але не пояснював звідки він візьме гроші на гордість і сміливість. «espreso.tv, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Сміливість [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/smilyvist>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin