İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "ставленик" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СТАВЛЕНИК SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ставленик  [stavlenyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СТАВЛЕНИК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «ставленик» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte ставленик sözcüğünün tanımı

Koruyucu, ve, h. Birinin yardımı için görev alan kişi, patronluk. (.. Com Müh, 12, 1967, 46) üç yıl iç savaş işçi ve köylüler, karşıdevrimci Merkez Rada ortadan Alman istilacılara ve onların kukla Hetman Skoropadski sürdü, Önceleri Petlyura'nın Directory düştü; sendikalar ve diğer kitle örgütlerinde yaptığı uşaklarıyız kullanarak sermaye, basın, radyo, film, televizyon gibi eller böylesine güçlü araçlar sayesinde tekel kitleler seçmen adaylarını (SBKP Programı, 1961, 29) empoze kafa karıştırıcı enjekte ; Büyük kalp! Her zaman açık ve size cömertlik ve sevgi verir ... Galan onlar papalık çırağı (Zabashta Kalin. Bunch, 1956, 184) girmişti Haydutları geldiğini bilmiyordum. ставленик, а, ч. Той, хто дістав посаду за чиєюсь допомогою, протекцією. В трирічній громадянській війні робітники і селяни ліквідували контрреволюційну Центральну раду, вигнали німецьких окупантів та їх ставленика гетьмана Скоропадського, скинули петлюрівську Директорію (Ком. Укр., 12, 1967, 46); Маючи в своїх руках такі могутні засоби, як капітал, преса, радіо, кіно, телебачення, використовуючи своїх ставлеників у профспілках та інших масових організаціях, монополісти вводять народні маси в оману, нав’язують виборцям своїх кандидатів (Програма КПРС, 1961, 29); Велике серце! Ти завжди відкрите І роздаєш ти щедрість і любов… Не знав Галан, що то ввійшли бандити, Що то сам папський ставленик ввійшов (Забашта, Калин. кетяг, 1956, 184).


Ukraynaca sözlükte «ставленик» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СТАВЛЕНИК SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


туленик
array(tulenyk)
улюбленик
array(ulyublenyk)
утопленик
array(utoplenyk)
хваленик
array(khvalenyk)
членик
array(chlenyk)

СТАВЛЕНИК SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

ставати
ставатися
ставець
ставидло
ставити
ставитися
ставище
ставка
ставковий
ставленець
ставлениця
ставлення
ставляння
ставляти
ставма
ставність
ставний
ставник
ставниця
ставно

СТАВЛЕНИК SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

кришеник
крученик
макорженик
маторженик
мерзеник
молитвеник
моторженик
мученик
набедреник
народженик
первосвященик
перстеник
плетеник
повішеник
полоненик
пухкеник
ременик
рожденик
рівнобедреник
священик

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde ставленик sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ставленик» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СТАВЛЕНИК SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile ставленик sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ставленик sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ставленик» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

党羽
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

secuaz
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

henchman
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

मतावलंबी
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

تابع أمين
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

ставленник
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

escudeiro
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

জীব
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

acolyte
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

makhluk
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Handlanger
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

子分
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

후원자
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

titah
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

tay sai
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

உயிரினம்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

प्राणी
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

yaratık
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

accolito
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

giermek
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

ставленик
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

paj
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

πρωτοπαλίκαρο
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

handlanger
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

handgången
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

høyrehånd
5 milyon kişi konuşur

ставленик sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СТАВЛЕНИК» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ставленик» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ставленик sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СТАВЛЕНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

ставленик sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ставленик ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 308
ельницький - "нікчемність, маріонетка в руках пропольської групи української феодальної знаті"24, а до того ж "турецький ставленик і людина, яка зрадила інтереси народу"25; Павло Тетеря - "ставленик і слухняний агент ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003
2
Spet汀sial使ni istorychni dyst汀sypliny: pytanni汀a teori茂 ta ...
Юрій Хмельницький - «нікчемність, маріонетка в руках пропольської групи української феодальної знаті, а до того ж - «турецький ставленик і людина, яка зрадила інтересам народу». - Павло Тетеря - «ставленик і слухняний агент ...
Smoli沫V. A., ‎Dmytrii汀enkoMarii汀a Fedorivna, ‎Hurz汀hi沫I. O., 2003
3
Переяславська Рада : очима істориків, мовою документів:
вський — «підлий зрадник» 12; ЮрійХмепьницький — «нікчемність, маріонеткаврукахпро- польської групи української феодальної знаті» 13, а до того ж «турецький ставленик і людина, яка зрадила інтереси народу» 14; ...
Oleksandr Ìvanovič Guržìj, ‎Taras Vasilʹovič Čuhlìb, 2003
4
Pravoslavna t︠s︡erkva na Bukovyni u radi︠a︡nsʹku dobu: ...
Єпархіальним благочинним Є. Ковернінським не були допущені до служіння 4 священики і диякон: ієромонах І. Станецький, ставленик архієпископа Краківського та Львівського Палладія, який служив у с. Васловівці Заставнівського ...
Serhiĭ I︠A︡remchuk, 2004
5
Pryi︠e︡dnanni︠a︡ chy vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡?: Krytychni ...
Петро Дорошенко — "турецький ставленик", "зрадник, який прагнув віддати Україну в рабство одвічним ворогам українського народу — султанській Туреччині і Кримському ханству"; Григорій Лісницький і Юрій Немирич ...
M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo I︠U︡lianovych Braĭchevsʹkyĭ, 1972
6
Pryi︠e︡dnanni︠a︡ chy vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡? - Сторінка 13
... Юрій Xмельницький — „нікчемність, маріонетка в руках пропольської групи української феодальної знаті", а до того ж „турецький ставленик" і людина, яка „зрадила інтереси народу"; Павло Тетеря — „ставленик і слухняний агент ...
M. I︠U︡ Braĭchevsʹkyĭ, 1972
7
Perei︠a︡slavsʹka rada: istorychne znachenni︠a︡ ta ... - Сторінка 31
Петро Дорошенко — "турецький ставленик"29, "зрадник"30, який прагнув "віддати Україну в рабство одвічним ворогам українського народу — султанській Туреччині і Кримському ханству"31; Григорій Лісницький і Юрій Немирич ...
M. T. Tovkaĭlo, ‎Perei︠a︡slav-Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ instytut im. H.S. Skovorody, ‎Perei︠a︡slav-Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Hryhorii︠a︡ Skovorody, 2003
8
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Сторінка 564
А которого ставленика изволитъ самъ святѣйшій Патріархъ поставить въ попы, и въ Казенной Приказъ взяти съ него въ казну печатныхъ пошлинъ 23 алтына 2 денги. А изъ тѣхъ денегъ ставленыя грамоты имать съ печатного ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
9
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 494
слалъ, и тѣ памяти велѣлъ прихожанемъ вычитать, и кого прихожане выберутъ въ попы или во дьяконы, и они бъ челобитную и выворъ за руками и ставленика присылали къ тебѣ, и рѣчи за отца его духовнаго порукою, что онъ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
10
Приходское духовенство в Россіи со времени реформы Петра
ду нѣкоторыхъ епархіяхъ ставленики во время долгаго своего” проживанія при каѳедрѣ должны были нести разныя работы, нѣчто въ родѣ барщины въ пользу архіерейскаго дома, рубить дрова, чистить дворъ, конюшни, ...
Петр Васильевич Знаменский, 1873

«СТАВЛЕНИК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ставленик teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Новая Газета": В окупованому Луганську правлять люди Єфремова
Автор нагадує, що вже після захоплення адмінбудівель у Луганську, "Володимир Голенко, радники Пристюка, а також його ставленик, мер Луганська ... «Українська правда, Eki 15»
2
"Обама, віддай Крим": у соцмережах висміяли соратника Путіна …
Таку заяву ставленик і багатолітній соратник Путіна зробив сьогодні, 15 вересня, передає "Апостроф". "Мета політики Вашингтона – зруйнувати єдність ... «5 канал, Eyl 15»
3
Коментар: Пристрасті навколо Саакашвілі
... увагу глави уряду до ситуації в Державіаслужбі, на чолі якої, за його словами, стояв ставленик олігарха Ігоря Коломойського - Денис Антонюк. А пізніше ... «Deutsche Welle, Eyl 15»
4
Гузир не виключає свого другого пришестя в Генпрокуратуру
"Розтиражували, що він нібито ставленик Гузиря. Він не може бути моїм ставлеником, оскільки наказ про призначення підписує генпрокурор", - додав він. «Українська правда, Ağu 15»
5
Верховна Рада звільнила Наливайченка з посади голови СБУ
За словами Лещенка, Наливайченко - ставленик олігарха Дмитра Фірташа. І посаду глави СБУ він використовував для зведення рахунків з конкурентами ... «Дзеркало Тижня, Haz 15»
6
Наливайченко провокує скандал під загрозою звільнення …
Народний депутат України Сергій Лещенко в черговий раз назвав главу СБУ Валентина Наливайченка ставлеником олігарха Дмитра Фірташа, і вважає, ... «Дзеркало Тижня, Haz 15»
7
Ігор Костюк – ставленик Москви чи український націоналіст?
Читач написав на сайт: У понеділок, 30 березня 2015 року, у тернопільському прес – клубі відбулася конференція, у якій взяли участь директор із ... «20 хвилин, Mar 15»
8
Поставлений Коломойським керівник "Укртранснафти …
Ставленик олігарха Ігоря Коломойського Олександр Лазорко відкликав заяву про свою відпустку, яку він подавав на термін з 1 по 14 квітня. Відповідний ... «Українська правда, Mar 15»
9
Генерал Науменко ответил псевдолюстраторам: «Со всеми …
Ознакомился с вашим опусом «Ставленик ЛНР і досі керує Луганською міліцією». Вот уж воистину вы действуете по схеме «не мытьем, так катаньем». «Преступности.Нет, Mar 15»
10
Мельничук лишиться у Раді через нібито погрози, а в "Айдарі …
Командир батальйону, ВЧ 0624, все ж таки, буде наш – майданівець, виходець із нашого батальйону, а не ставленик інших структур. І ми будемо на два ... «Українська правда, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ставленик [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/stavlenyk>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin