İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "стріпаний" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СТРІПАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

стріпаний  [stripanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СТРІПАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «стріпаний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte стріпаний sözcüğünün tanımı

damgalı, a, e, s. Ne yırtık, takan lime, kullan. Kıyafetli Kırmızı Muhafızlar birileri gibiydi. Askerin büyük kanadı ona sarılmıştı, burada rüzgarda bir paltichko [palchechko] (Smolich, Rove ve moan ..., 1960, 532) çekildi. Taşıyın. Yorgun, zor deneyimler, denemeler, vb. Ve şimdi, bunların hiçbiri, sanki oradan düşecek gibi patlayacak - ağlıyor ... Sert, acı verici, acı verici .. Savunmasız gelişmiş çocuğu nasıl etkilediğini hayal edebiliyorsun! .. O hep ordaydı - biri bıçaklandı, ağrıyordu sinir (Khotk., I, 1966, 158). стріпаний, а, е, розм.

1. Який порвався, обтріпався від носіння, користування. Зодягнуті червоногвардійці були хто як.. В кого стріпана солдатська шинеля, в кого — вітром підбите пальтишко [пальтечко] (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 532).

2. перен. Знесилений, збуджений від тяжких переживань, випробувань і т. ін. І нараз, ні з того ні з цього, мов вибухне, мов упаде звідкілясь,плач… Різкий, верескливий, болючий.. Можна собі уявити, як це впливало на вразливого розвиненого хлопця!.. Він увесь був — один стріпаний, наболілий нерв (Хотк., І, 1966, 158).


Ukraynaca sözlükte «стріпаний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СТРІПАНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вищипаний
vyshchypanyy̆

СТРІПАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

стрімляк
стрімчак
стрімчастість
стрімчастий
стрінути
стрінутися
стріп
стріпати
стріпатися
стріпнути
стріпнутий
стріпнутися
стріпок
стріпонути
стріпонутися
стріпотіти
стріпотати
стріпування
стріпувати
стріпуватися

СТРІПАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

задрьопаний
закапаний
заклепаний
закопаний
зальопаний
заляпаний
засапаний
засипаний
заспаний
заталапаний
зателепаний
затьопаний
захлюпаний
захляпаний
зашарпаний
заштопаний
зляпаний
зсипаний
капаний
клепаний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde стріпаний sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«стріпаний» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СТРІПАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile стріпаний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen стріпаний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «стріпаний» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

stripanyy
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

stripanyy
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

stripanyy
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

stripanyy
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

stripanyy
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

стрипаний
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

stripanyy
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

stripanyy
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

stripanyy
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

stripanyy
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

stripanyy
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

stripanyy
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

stripanyy
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

stripanyy
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

stripanyy
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

அடித்தது
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

stripanyy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

stripanyy
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

stripanyy
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

stripanyy
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

стріпаний
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

stripanyy
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

stripanyy
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

stripanyy
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

stripanyy
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

stripanyy
5 milyon kişi konuşur

стріпаний sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СТРІПАНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «стріпаний» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

стріпаний sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СТРІПАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

стріпаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. стріпаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Пішов, як не стріпаний. .1., [Кр.]. Пішов й пішов — мов мила ковтнув. Лож. 3510- Як зачинає ЗВАДА, не поможе й рада. /.'/». Зводи (') та переводи. Кв. (') Як підуть зводи. Пр. Є бунти й тут, як видим: все тілько сваритеся та бунтуетеся ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Пішов, як не стріпаний. Л., (Кр.) Пішов и пішов-мов мила ковтнув.Ном. 3510. Як зачинае ЗВАДА, не поможе и рада. Бр. і Зводи(') та переводн. Кв. (')Як підуть зводн. Пр. Є бунти и тут, як вндим: все тілько сваритеся та бунтуетеея ...
М. Номыс, 1864
3
Міністри освіти України: 1917-1943 рр - Сторінка 180
Як стріпаний говітимеш... А тоді вже у касамол підеш!! Не страшна штука Дальтон, і не нова... Пам'ятаєте ваш Дальтон-план з 1919 й до 1923 року, коли вже «найвищий щабель з'явився»? На цілих чотири роки план той у вас був.
Ігор Леонідович Лікарчук, 2002
4
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 174
не стріпаний (Укр. пр., 1963, 746). 71. Пішов, як сокира водою (IМФЕ, 14-3, 386, 606). 72. Пішов, як у воду впав (Літ. Укр., 1962, 25.09; Обр. сл., 140). 73. Пішов, як у воду канув (Н. н., Черк.). 74. Пішов, як у дим (Літ. Укр., 1962, ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
5
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 240
Фронт наздоганяти... Спочатку плентались гуртом маленьким, повбирані в чудне лахміття... Ішли, як ті опудала, по осінніх, безврожайних гонах... Хто у обшарпанім цивільнім піджаку, натягнутім на ватянку, хто в стріпаній військовій ...
Mykola Ponedilok, 1962
6
Свято останнього млива: романи - Сторінка 241
жінка з двома дітьми (немовля на руках, а старшенький спить, уткнувшись голівкою матері в пелену), коли вже розвиднилось, вивільнила з-під харчів свій рогожаний кошик (де він тільки в неї берігся _ такий ще не стріпаний) і сама ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
7
Tvory - Сторінка 437
Довкола соняшного колеса появився кучерявий, стріпаний обруч з блідої міді, наче ореол навкруги голови. Краска цієї обв'язки була трохи рідша, по краях майже білява, й невиразними обрисами переходила в сивину хмар, що не ...
Bohdan-Ihor Antonych, ‎Mykhaĭlo Moskalenko, 1998

REFERANS
« EDUCALINGO. Стріпаний [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/stripanyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin