İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "стишення" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СТИШЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

стишення  [styshennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СТИШЕННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «стишення» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte стишення sözcüğünün tanımı

hapsetme, ben, s.1. Anlam için eylem sıkmak İlk satır, kademeli olarak art arda artarak, ikincisi ise dinlenerek ilan edilir (Hud. Chit .., 1955, 71) .2. Değer durumu kurtulmak [Albina (hapseden sonra tekrar ağladı patladı):] Ah, donenko! ve neden beni böyle beceriyorsun? (L. Ukr., III, 1952, 324). стишення, я, с.

1. Дія за знач. сти́шити. Перший рядок проголошується на поступовому наростанні звучності, другий — на стишенні i т. д. (Худ. чит.., 1955, 71).

2. Стан за знач. сти́шитися. [Альбіна (після моменту стишення знов вибухнула плачем):] Ой, доненько! а за що ж ти мене скарала так? (Л. Укр., III, 1952, 324).


Ukraynaca sözlükte «стишення» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СТИШЕННЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


СТИШЕННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

стихира
стихлий
стихнути
стихомиритися
стихонька
стиху
стичень
стичка
стичність
стичний
стишіти
стишати
стишатися
стишений
стишено
стишити
стишитися
стишка
стишувати
стишуватися

СТИШЕННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

запрошення
збільшення
звершення
зворушення
зменшення
зм’якшення
зношення
зрошення
зрушення
квашення
кришення
кровозмішення
навішення
наголошення
натрушення
ношення
облегшення
обрушення
оглушення
оголошення

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde стишення sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«стишення» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СТИШЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile стишення sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen стишення sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «стишення» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

styshennya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

styshennya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

styshennya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

styshennya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

styshennya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

стишення
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

styshennya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

styshennya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

styshennya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

styshennya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

styshennya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

styshennya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

styshennya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

styshennya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

styshennya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

styshennya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

झुमके
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

styshennya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

styshennya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

styshennya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

стишення
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

styshennya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

styshennya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

styshennya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

styshennya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

styshennya
5 milyon kişi konuşur

стишення sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СТИШЕННЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «стишення» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

стишення sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СТИШЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

стишення sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. стишення ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 508
Ср. стйшувати 1 — 3. стйшеиня 1) замедление; убавление; придерживание; ср. стйшувати 2; 2) успокоение [А л ь б 1 н а шеля моменту стишення знов вибухнула плачем: Ой, доненько! а за що ж ти мене ска рала так? (Л. Укр. )\; ср.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 870
І в кінці — стишення, стишення, аж тихий нечутний подих, останній — душа відійшла... Бачив у житті двох живих геніїв мистецтва — Па- раджанова і Сильвестрова... ПРОЛОГ ДО ЕПІЛОГУ тже, другий етап «Спогадів і роздумів на І ...
Іван Дзюба, 2008
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 160
Манера співу відзначалася “камерністю”, з дещо окультуреним виконанням: зокрема, стишення (димінуендо) в кадансах, м'якість звучання, точність ритмічного ансамблю. Помітно пев* 3—4 рядки співаються двічі. 4. В неділю ...
Іваницький А. І., 2007
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... як будьяке ігнорування будького, — це завжди сигнал про те, що у стосунках щось розладналось. Правильно прочитати, витлумачити цей сигнал означає знайти ключик до відбудови взаємин. Стишення голосу, називання на ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
5
Bahatohrannistʹ i︠e︡dnosti: problemno-stylʹovi ... - Сторінка 216
Ця зміна природна, обумовлена зміною вікового рубежа («Лиш я незчувсь, як стишилась вода, Як пристелився вітер за плечима...) поета і «стишення» загального тону поезії. Коли розглянути спосіб образного асоціювання в нових ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1984
6
Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 199
Дівчина зовсім не знала, що міцно натягнуті віЖки були сигналом до прискорення швидкості, а не до стишення ходу. Так їх привчили замолоду. Маруся просто повисла на віЖках, а коні таки не слухали її. — Не моЖу я більше!
Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ном. М 3736. Вона лягла стишилась-стишилась, -- тіки душ зводиться. Павлогр. у. Ледві вже його розговорила: і цілувала вже, і обнімала,насилу стишився. МВ. (О. 1862. Ш. 66). Навіки стишилась. Мил. 165. І Стишіти,.ш1ю, вш, гл.
Borys Hrinchenko, 1909
8
Vtecha z ostrova Uzedom: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 274
Межу звичайного' гальмування і стишення ходу вже перейдено. Я проминув її і вступив на поле смерті. Страх обійняв мене. Але я ще тримав штурвал в руках, ноги мої стояли на важелях гальм. Я буду рятуватися до останнього.
Mikhail Petrovich Devi︠a︡taev, ‎Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1969
9
Nedospivana pisni͡a - Сторінка 313
Але Ти поможи меш... Поможи. Надо мною висить небезпека... Простягни Твою сильну руку. Ти можеш це зробити. Я читав, що Ти стишив бурю на розбурханому мор1, то Ти можеш стишити 1 мое схвильоване серце. Поможи меш ...
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1968
10
Емма
Розташований він був невдало, але нинішній власник добряче його причепурив; так чи інакше, але дві подруги ніяк не могли пройти повз цей будинок, не стишивши ходи і не кинувши на нього зацікавлених поглядів. Реакція Емми ...
Джейн Остен, 2007

«СТИШЕННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve стишення teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Як не розбазарити ентузіазм Майдану: поради відомих активістів
Людська психіка функціонує таким чином, що після ейфорії, різкого сплеску, мобілізації наступає стишення, певна порожнеча. Цей досвід має кожен. «Новий погляд, Ara 13»
2
Ми рухаємося в еру точкового часу, - Бауман
Ви втрачаєте дуже важливу частину людського спілкування: вирази облич, стишення або підвищення голосу. Всі ці аспекти взаємодії зникають у ... «ZAXID.net, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Стишення [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/styshennya>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin