ТАРАНЬКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte таранька sözcüğünün tanımı
katran ve, mesela, p.m. Rampage ile aynı. Torbaya yapışmış, büyük bir ekmek parçasını çıkarmış, biraz branda ve gölgeye girmiş, kesimhaneyi temizlemeye başlamıştı (Huzurlu, IV, 1955, 20); Çiviler ona çıngıraklı yılanlara hizmet ettiler (Dmit., Bride, 1959, 188).
«ТАРАНЬКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
таранька sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
таранька ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Выглядела совсем как взрослая женщина – а может, так казалось Глебову, – вся толстая, грудь торчком, туфли скрипучие, и всегда от нее сильнопахлоодеколоном. Таранька выманит Глебова вкоридор ипристает: – Хочешь,Верку ...
2
Ukraïnsʹka sprava: vchora i sʹohodni : zbirnyk stateĭ, ...
Лемика В доступних джерелах інформація про редактора й видавця Михайла Таранька дуже скупа. В Ш-у томі УЗЕ (Української Загальної Енциклопедії) написано таке: "Таранько Михайло, гал.-укр. педагог і видавець. Нар. 1887 ...
3
Knyhari ta knyharni v mynulomu Lʹvova - Сторінка 200
Видавнича сигнатура М. Таранька. Канаді. Великий попит на часопис був у середовищі української діаспори в США. Молоде покоління українських читачів виховувалося на кращих зразках української та світової літератури.
Iryna Kotlobulatova,
2005
4
Все московские повести (сборник)
Таранька выманит Глебовав коридор и пристает: – Хочешь, Верку голую покажу?Давай двадцать копеек! Глебов,конечно, нехотел. Совершенно его не интересовало смотреть на голую Верку. Одна мысль об этом вызывала ...
5
Гавриїл Костельник на тлі доби--пошук істини: збірник ...
Ілюстрований щомісячний журнал "Українське юнацтво" (1933- 1939)6 орієнтувався на старшу аудиторію: релігійну українську молодь - ' Кусни Л. Видання М. Таранька для дітей та молоді (1919-1939 рр.) // Укр. Періодика... - Вип. 7.
Ярослав Гарасим, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Kafedra ukraïnsʹkoï literatury imeni akademika Mykhaĭla Vozni︠a︡ka,
2007
6
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...
Виставка повинна була наочно відповісти, що роблять на Галичині для дитини, щоб забезпечити її потреби та розвиток. М. Таранько був учасником цього конгресу, експонувалися також його книжкові та періодичні видання [11].
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky,
2003
7
Московские повести: - Сторінка 375
Таранька выманит Глебова в коридор и пристает: — Хочешь, Верку голую покажу? Давай двадцать копеек! Глебов, конечно, не хотел. Совершенно его не интересовало смотреть на голую Верку. Одна мысль об этом вызывала ...
Юрий Валентинович Трифонов,
1988
8
Долгое прощание: Другая жизнь ; Дом на набережной ; Время ...
И Таранька, маленький такой мозглячок с рыжими ресницами, стоял тут же и усмехался. Медведь терпел изо всей мочи, стонал, зубами скрипел и головой мотал — не хотел говорить, — а все-таки Бычок его пересилил. Таранька ...
Юрий Валентинович Трифонов, Наталья Иванова, Институт "Открытое общество" (Руссия),
1999
9
Собрание сочинений в четырех томах: Рассказы. Черные ...
Таранька выманит Глебова в коридор и пристает: — Хочешь, Верку голую покажу? Давай двадцать копеек! Глебов, конечно, не хотел. Совершенно его не интересовало смотреть на голую Верку. Одна мысль об этом вызывала ...
Владимир Попов, Юрий Андреевич Лукин,
1986
Таранька! Пиво! Пиво! Таранька! — мужик всё укоряется и ускоряется. Даже будь тут гипотетические покупатели, он пронесётся мимо них, размазанный тенью на экранах их восприятия... —Тара... Умолкает вдали. Пожалуй, он уже ...
«ТАРАНЬКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
таранька teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Затока – чорноморська перлина України
... креветки, кальмари, чорноморську рибу, безліч тараньки та копченої риби. ... пляшках, коньяки із заводу Шабо, смачна пахлава, чурчхела, таранька. «Вголос, Ağu 15»
Кияни заразилися смертельною хворобою після вживання риби
... захворювання може призвести до летального результату. У більшості випадків причиною хвороби є погано приготована, в'ялена риба чи таранька. «Укрінформ, Haz 15»
Президент Литвы устроила скандал на телевидении
ВОЛЖСКАЯ таранька намного вкуснееправильных слов что бы вернуть разговор в нужное русло кроме как сердитой отповеди? Плохо, очень плохо. «Российская Газета, May 15»
Вкусные экспонаты. Картина из шоколада прибыла в Краснодар …
В инсталляции для мужчин представлены два бокала с пенистым пивом, кусочек сала, горшочек с пельменями, аппетитная рыбка таранька, алые раки с ... «Аргументы и Факты - Юг, Şub 15»
100 лет в «зонтике» дыр нет
Но началась-то история ПВО аж в 1914 году в Петрограде! Тогдашние самолеты - что вяленая таранька на просвет: косточки-ребрышки вместо ... «Комсомольская правда, Ara 14»
Враження львів'янки від відпочинку на Світязі
Вугрі копчені, таранька, гарячі чебуреки, вареники, сємєчкі» (жива мова збережена. – Авт.). Несподівано хтось вигукує: «Дайте-но два пончика з пудрою». «ВолиньPost, Ağu 14»
Рыжий праздник о рыжем городе
Ценным подарком для мужчин послужила одесская таранька, а женщинам – традиционные цветы. Методист Диана Пахоменко рассказала, что в школе ... «Odessa Daily, Mar 14»
Ярослав ЛЕМИК: «У моїй хаті для копій немає місця. Вже й для …
Михайла Таранька було заарештовано. Десь він по тюрмах і загинув. Моя дружина погодилася. Враховуючи те, що я був книголюбом, мав багатьох ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, May 13»
Коса Долгая — жаль, отпуск короткий
После первого же купания в утренней свежей воде остатки сна слетают как их и не было. Берегитесь, бычки и таранька! Не знаю, можете мне не верить ... «Комсомольская правда, Ağu 12»
Школа рыбалки
Вскоре и мне стала попадаться таранька – морская плотва. Но какая… И у Анатолия, и у меня рыба была размером не больше ладошки. Оказалось, что ... «Рыбак Рыбака, Tem 12»