«БРЕХЕНЬКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
брехенька sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
брехенька ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Ном. в довга брехенька про старця й Сго поводатирн. В |І.І.ІІшх місцях вона раз- но росказуецця. В Коропщині, як рос- казуе д. Камінецький, тав, що повода- тирь був .Іедацюга, а старець — ничого собі; поводатирь раз нишком ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Пр. 3 брехеньки про вовка и лисицю. Кажуть в жарт замюць — ось-де вш! ось идпъ по- дившця, шо я найшов! Мерзни, мерзни, хвостику! Ном.— Мерзни, вовчий хвосте. Ст. 36. Мороз давить бабу, мороз давить бабу! К. 12806.
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
Покружив я, покружив коло хати та й натрапив на стежку догреблі: одвідаю кума Демка Пелипаса. Гапка, мабуть, плескала вам, нібиянишком втік, таксеїїжіноча брехенька. Звісно, жінка: якнема, чого їйтреба,то видума тайкаже: «Ось ...
4
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 94
Кубан. — ППЗК 2000, 54 БРЕХЕНЬКА Хороша брехенька, да коротенька. В.—рус. — Рыбн. 1961, 128 БРЕХНЯ БРЕХНЕЮ О Брехнёю мир стоит — Тан. 1986, 24 БРЕХНИ О Брехни много, а правда одна— Раз. 1957, 144; Рыбн.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
Покружив я, покру[в коло хати, та й Натрапив На стежку до греблі: одвідаю Ма ДеМка Пелипаса. Г апка, Мабуть, плескала ваМ, Ніби я ъп/ІшкоМ втік, так ІІ жіНоЧа брехеНька. ЗвісНо, жіш<а2 як НеМа, Чого Ій еба, то видуМа та й каже: ...
6
Из уст народа - Сторінка 398
Хто й зна, чы се правда, чы такъ брехенька. Кажуть, жывъ у одного пана старець, и такый винъ бувъ бидный, ну зoвсимъ старець. А тоди винъ умеръ. И осталася гйого свыта така погана, шо дворныкъ погыдувавъ йійи и въ рукы ...
7
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 144
Мотузочок брехеньки далі пов'ється: як же бути з телятами? Позичити в бога? А ще ж надбати корму, збудувати скотарник, найняти в Закарпатті доярок-дівчат, бо свої повтікали в міста, нарахувати зарплату... «Пов1тряних корів» у ...
8
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 198
Менї аж брехенька прийшла на думку про царя та його коханого боярина. Боярин вірний у чімсь перед царем прошшетив ся. От, цар не хотїв пустити в дїло огню та желїза, а продержавши три доби у темницї без води й без хлїба ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
Ллються, Ыються 1 смйються Дзеньки-бреньки. Рйзнотоннй, Рйзнодзвоннй, Солоденькй, Золотенькй Життьовй брехеньки. У Григорйя Чупринки багато таких вйршйв, якй заворожують поетичним звукописом, мелодикою ритму, ...
Hryt︠s︡ʹko Chuprynka, 1991
10
Iз забуття в безсмертя : (сторiнки призабутоï спадщини):
Ллються, в'ються I сміються Дзеньки- бреньки, Різнотонні, Різнодзвонні, Солоденькі, Золотенькі Життьові брехеньки. У Грицька Чупринки чимало таких творів, які заворожують поетичним звукописом, мелодикою ритму, дзвінким ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990