«ТАТАРОНЬКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
татаронька sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
татаронька ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
9 кбнь бѣжитъ дорогою, Тещу Веде терниною, " Терня ноги пробивае, Кровця слѣды: заливае, Чорный воронъ залѣтае, Тоту "Ровцю испивае, Пріѣзджае до домоньку: 20 «Выйди, выйди, Татаронько! Привевъ вмъ тѣ кухароньку, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1863
М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских. но 12о 25 Бодай кужель спопелѣла, Бодай детя скаменѣло!..»— ой прибѣгла Татаронька, Вбѣгла боса безъ пояса, Та вдарила по личеньку Свою родну матусеньку.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1863
3
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
Ой прибегла татаронька. Вбегла боса безъ пояса, Да вдарила по личеньку Свою ридну магвночку. -) Доню мол прелюбезна! Не тильки мъ тя годовала, По личиньку мъ тяне била. Манко жъ моястаренькая, По чомь же сь мя ...
4
Sobranīe sochinenīĭ N.I. Kostomarova: istoricheskīi͡a ...
4) Выйди, выйди, татаронько: Прив'Ьвъ е'мъ гЬ кухароньку, Прив-ввъ е'мъ тб иевильницю, Ажъ до смерти роб'втннцю! и донесъ госпож*. Госпожа прибежала и ударила мать свою по. *) Три робота загадала: Оченьками стадо пасти.
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967
5
Русская мысль - Том 1,Випуск 5 - Сторінка 45
Мать объяснила, что По при кон* на ремевЬ. Ой конь бежать дорогою; Тещу веде терниною, Терня ногя пробивав, Крдвця сл'Ьды заливае, Чорный воронъ залетае То-ту крбвцю испивае. *) Выйдп, выйди, татаронько: Прив^въ е'мъ ...
Петр Бернгардович Струве, 1880
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
АД. І. 172. 2) Рост. АІІіпш йѕіиюѕпш Ь. Анн. 23. З) Пшеница арнаутка. На св. Марка ранній овес` а пізня татарна. Ном. 444. 4) Сорть дьши. 5) Смушковая шапка. съ съуженнымъ нлисовымъ верхомъ. Вас. 156. Ум. Татаронька ...
7
Славянская мифология: исторические монографии и исследования
Богдай стадо выздыхало, Богдай кужель спепелела, Богдай дитя скаменело! Слуга услыхал эти проклятия и донес госпоже. Госпожа прибежала и ударила мать свою по лицу. Ой прибегла татаронька, Вбегла боса без пояса, ...
Николай Иванович Костомаров, 1995
8
Собраніе сочиненій Н.И. Костомарова: историческія ...
Другая галицкая п*сня изображаетъ, какъ турки гонять въ пл*нъ трехъ д*вицъ: одна привязана къ ремню при лошадяхъ, другая при воз*, третью 1 ) Ой прибегла татаронька, Вб-Ьтла боса безъ пояса, Да вдарила по личеньку Свою ...
Николай Иванович Костомаров, Общество для пособія нуждающимся литераторам и ученым (Saint Petersburg, Russia), 1967
9
Sobranie sochineniĭ - Томи 19 – 21 - Сторінка 788
Другая галицкая п*сня изображаетъ, какъ турки гонятъ въ пл*нъ трехъ д*вицъ: одна привязана къ ремню при лошадяхъ, другая при воз*, третью ') Ой прибегла татаронька, Вбътла боса безъ пояса, Да вдарила по личеньку Свою ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967
10
Folʹklorystychna spadshchyna Mykhaĭla Drahomanova - Сторінка 164
... смутному? Були и мене гостонысн, молоди! татаропьки, — 5. Стару неньку зарубали, а миленьку з собой взяли. Ой сцлай, хлопче, копя, поТдемо в чнсте поле, ПоГдемо полюватп, татароньшв здоганяти. — Догоняли татаронька ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2006
