«ВЕСЕЛОНЬКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
веселонька sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
веселонька ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Гей, шинкарочка моя, Насипь меду й вина, Та щоб моя головонька Веселонька була! КТО ШИНКЭРКЭ? Я ШИНКЭРКЭ: А у шинкарки чорн! брЕвки, Кйвани п!дк1вки — Щ она вскочила, провела рукой по бровям и притопнула ...
Николай Чернышевский, 2013
Гей, шинкарочка моя, Насипь медуйвина, Тащобмоя головонька Веселонька була! ктошинкарка? я шинкарка: Ау шинкарки чорнi брiвки, Кiвани пiдкiвки -{179} онавскочила, провела рукой по бровям и притопнула каблуками. -Налила ...
3
Sud nad Chernyshevskim, i, Chto delatʹ?: roman napisannyĭ ...
Гей, шинкарочка моя, Насыпь меду и вина, Та щобъ моя головонька Веселонька була! кто шинкарка? я шинкарка; А у шонкарки черны бривки, Кованы подкивки! она вскочила, провела рукой по бровямъ и притопнула каблуками, ...
Nikolay Gavrilovich Chernyshevsky, Mikhail Ėlpidin, 1876
4
Полное собраніе сочиненій - Том 9 - Сторінка 316
Та щобъ моя головонька Веселонька була! . кто шинкарка? я шинкарка: А у шинкарки черны бривки Кованы подкивки! она вскочила, провела рукой по бровямъ и притопнула каблуками,— — Налила, готово!—nesdames и messieurs ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
5
"Что делать?" Юношеские беллетристические произведения
Та щоб моя головонька Веселонька була! кто шинкарка? я шинкарка: А у шинкарки черны бривки Кованн подк1вки она вскочила, провела рукой по бровям н притопнула каблуками. — Налила, готово! — тезс1ате5 и шс.чмеиг.ч, ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1939
6
Полное собрание сочинений - Том 9 - Сторінка 316
Та щобъ моя головонька Веселонька була! « кто шинкарка? я шинкарка: А у шинкарки черны бривки Кованы подкивки! она вскочила, провела рукой по бровямъ и притопнула каблуками,— — Налила, готово!—mesdames и messieurs ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
7
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах: но специал титле
Та пдоб моя головонька Веселонька була! кто шинкарка? я шинкарка: А у шинкарки черны бривки Ковани подк1вки она вскочила, провела рукой по бровям и притопнула каблуками. — Налила, готово! — тезгЛатез и тез51еигз, и ...
Николай Гаврилович Чернышевский, Валерий Яковлевич Кирпотин, 1939
8
Chto di͡elatʹ?: Iz razskazov o novykh li͡udi͡akh; roman
отлично! — откупоривайте. Гей, шинкарочка моя, Насыпь меду й вина, Та щобъ моя головонька Веселонька була! кто шинкарка? я шинкарка: Ау шинкарки черны бривки, Кованы подкивки! она вскочила, провела рукой что дѣлать?
Nikolay Gavrilovich Chernyshevsky, 1867
9
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
... що присвятить йому все своє життя. Коло півночі почали танцювати гуцули. Обнявшись, танцювали групами по троє, по четверо, приспівуючи і притупуючи постолами. Ой та наша молоденька Така веселонька, Так, як у тій 114.
Ярослав Hалан, Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
РАЙДУГА, весела, веселиця, веселка, веселонька, веселочка, весівка, коркоб'ець (діал.), красавуля, крася, *** чесний пояс РАНА, болячка, вава (дит./ вавка, вавонька, вавочка, виразка, в'еред, виразка, в'иразок, дряпак, дряпина, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
