ТЛІН SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte тлін sözcüğünün tanımı
kahretsin, kitap. Öldüğün aynı şey. Galanca kelimeler çöktü, Kalp onları yaşamlarında yendi ve Ruh yaşıyor, Ve güç yaşıyor, O yolsuzluk verilmiyor (Kardeş., Pore .., 1960, 14); O (şair) şarkıların bir anasını (Anavatan) bir kolye yapacak ve sözleri uykusuzluğu öldürmeyecektir (Pavl., Bystryna, 1959, 116); Lud .. ve gece, şehitin uykusuz olduğu dağa gider (Star., Vybr., 1959, 37); Söğüt dallarının yamaçlarını büktüğü yerde, peygamber mezarları yetiştirilir [partizanlar]. Yaşamış, küflenmiş, güldü, Komik adamlara bayıldı - gençliğin kendisi, - 1 ölüm. Ve ölü Ve ses yok. Hareket eden ve çalışan hiç güçlü el yok (Rilsky, III, 1961, 279); - Ve sonra her şey, - Roma yanan bir caddeye doğru salladı, - bütün harabe, çöp ... Bu ... kemer ve sapın altındaki yaşta değil. Bu bir ev mi? (Uzun, 1958, 344); Doğuya, doğuya ... Ateş bizi geçmişten, bir çürümenin cesedi gibi ele geçirdi ... (Sos., II, 1958, 459); Her şey uyuyor. Sadece direnç direnir, yıllarca refah için (Dr.-Cloud, Vybr., 1969, 249).
«ТЛІН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
тлін sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
тлін ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 41
А що воскресив Иого з мертвих, так, що Він уже не обернувся на тлін, то про це сказав так: Я дам вам ті милості, котрі обіцяв Давидові, неодмінно. 35. А тому й в іншому місці каже: Не даси Святому Твоєму Побачити тліну. 36.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
2
Pivdennorusʹke selo IX-XIII st: novi pam'i︠a︡tky ... - Сторінка 168
Ю Й Пд-3 Права — на животі, Те саме 1987/5 0,9 я 3 — ' Тлін гробовища 1987/6 0,9 Дорослий Пн-3 ... ліва — на грудях Залізний цвях, тлін від гробовища 1987/8 0,7 2,0 0,7 Права — на плечі, ліва — на животі Колоди від гроба, цвях ...
A. P. Mot︠s︡i︠a︡, Valentina Alekseevna Petrashenko, Volodymyr Petrovych Kovalenko,
1997
Тлін все, тінь302, півтон — б'є в лілеї сон, б'є в лілеї супокою, править пîхорон. Спіте, змучені всі, спіте, хворі, що зазнали бур негоду у житечнім морі. Тлін все, тінь, півтон — б'є в лілеї сон. Лебедіють хором зорі: Κύριε, ελὲησον303!
Тичина П., Рильський М.,
2013
4
Kherem: povistʹ - Сторінка 58
Кажуть іще — тлін до тліну. В просоченому порохом повітрі висне тиша. Жрець, либонь, підбирає останнє запитання — якомога складніше, певна річ. Асаті байдуже, він знає відповіді. Йому дивно, однак, що зайшлося саме про це ...
5
Украïнське письменство - Сторінка 1230
Микола Зеров, M. M. Sulyma,
2003
6
V poshukakh suti: literaturno-krytychni narysy - Сторінка 154
... Iван Кулик, а з іншого — представники модернізму твердили, що «всьому під сонцем край один: всьому земному тлін і тлін», і тому: «митцеві мусить бути абсолютно байдуже, якого кольору прапор майорить над брамою міста».
Petro Petrovych Kononenko,
1981
7
Okhorona kulʹturnoï spadshchyny Kyïvsʹkoï oblasti: ... - Сторінка 79
Між кутовими ямами виявлено деревний тлін шириною 0,15-0,2 м. В південно-східному куті, ьшце рівня долівки на 0,4 м, знаходилася каркасно-глинобитна піч (No 2). Вона кругла, діаметр черігя - 0,9 м. Черінь має уклін до устя, що ...
T. M. Morhun, T︠S︡entr okhorony pam'i︠a︡tok arkheolohiï, istoriï ta mystet︠s︡tva (Ukraine),
2006
8
Товста монила - Сторінка 122
Три з них представлені купками дерев'яного тліну, одна — значними уламками. Залізних деталей на місці розташування коліс не було. Довжина бочкоподібної в формі маточини, що збереглася краще, близько 44 см, здогадний ...
9
Морская торговля в северном Причерноморье: сборник научных ...
З правого боку річища, ближче до східної його частини, на рівні першого горизонту на відстані 0,25-1,12 м від берегової кромки, з паралельною їй орієнтацією, спостерігалися сліди тліну дерев'яних плах. З лівого боку, супротив ...
М. I.. Гладких, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Istorychnyĭ fakulʹtet, Tovarystvo arkheolohiï ta antropolohiï,
2001
10
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
цим, я вважав, що, навчившись вселяти життя в матерію, я з плином часу (зараз уже я не вважаю це можливим) навчуся вдихати друге життя в людське тіло, якого вже торкнувся тлін. Ці думки підтримували мій дух, поки я намагався ...
Мэри Шелли, Роберт Стивенсон, Джон Полидори,
2015
«ТЛІН» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
тлін teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Львові смог та сморід через пожежі торфовищ
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Eyl 15»
The Washington Post (редакційна стаття). Замашний дрюк Росії
"Ці закони так само сіють тлін, як і переслідування людей, що дратують Путіна, - відзначається в редакційній статті. - І вони віддзеркалюють сумну ... «Newsru.ua, Eyl 15»
Суд заарештував майно львівської компанії "Яблуневий дар"
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Ağu 15»
З 1 вересня ціни на алкогольні напої зростуть
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Ağu 15»
Експерта держпідприємства спіймали на хабарі у львівській піцерії
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Ağu 15»
Яценюк подрібнить Синютку у вересні
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Ağu 15»
Хортиця - територія сенсацій, або Чий жрець похований на острові
До того ж, незважаючи на те, що похованню стільки років і скелет практично перетворився на тлін, на черепі та кістках немає жодних сторонніх ... «Укрінформ, Ağu 15»
У Львові перекрили вул. Свенціцького від вул. Мушака до вул …
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Ağu 15»
У Львові проходить конкурс на посаду начальника ДФС
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Tem 15»
Болото, черешні та бограч
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Tem 15»