İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "poussière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POUSSIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

poussière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUSSIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POUSSIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «poussière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
poussière

toz

Poussière

Toz, ince elyaflardan ve enkaztan oluşur, havada asılı kalacak kadar hafiftir veya daha genel olarak 500 mikrometreden küçük bir çapa sahip partiküler madde. İnsanların, hayvanların ve bitkilerin sağlığı için ciddi sorunlar oluşturabilir, aynı zamanda makinelerin çalışması için de olabilir. Elektrikli süpürgeler, çeşitli filtre sistemleri veya Cyclone prosesi ile toz içerdeki havadan uzaklaştırılır ... La poussière est constituée de fibres et débris fins, assez légers pour être mis en suspension dans l'air, ou plus généralement, de matériaux particulaires d'un diamètre inférieur à 500 micromètres. Elle peut poser des problèmes graves pour la santé des humains, des animaux et des plantes, mais aussi pour le fonctionnement des machines. Les poussières sont éliminées de l'air intérieur par des aspirateurs, divers systèmes de filtres ou le procédé du Cyclone...

Fransızca sözlükte poussière sözcüğünün tanımı

Sözlükteki toz tanımı havada asılı duran veya toz halinde bir film şeklinde çöktürülen çok çeşitli doğadaki son derece ince ve hafif katı parçacıkların bir karışımıdır.

La définition de poussière dans le dictionnaire est mélange de particules solides, de nature très diverse, extrêmement ténues et légères, qui se maintiennent en suspension dans l'air ou qui se déposent sous forme d'une pellicule poudreuse.

Fransızca sözlükte «poussière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POUSSIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-poussière
anti-poussière
ardoisière
ardoisière
baissière
baissière
boursière
boursière
braisière
braisière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
caissière
caissière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
pâtissière
pâtissière
rosière
rosière
tapissière
tapissière
vasière
vasière
visière
visière

POUSSIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pousse-café
pousse-cailloux
pousse-pousse
poussée
poussement
pousser
poussette
pousseur
pousseuse
poussier
poussiéreux
poussif
poussin
poussine
poussinet
poussinette
poussinière
poussivement
poussoir
poussoter

POUSSIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
closière
dossière
glaisière
massière
matelassière
paperassière
pessière
plumassière
ramasse-poussière
rasière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
éclusière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde poussière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POUSSIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «poussière» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
poussière sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«poussière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POUSSIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile poussière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poussière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «poussière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

polvo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dust
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धूल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غبار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пыли
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

poeira
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধূলিকণা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

poussière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

debu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Staub
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ほこり
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

먼지
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bledug
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bụi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தூசி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

धूळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

toz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

polvere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kurz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пилу
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

praf
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκόνη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stof
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

damm
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

støv
5 milyon kişi konuşur

poussière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POUSSIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «poussière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poussière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poussière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POUSSIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poussière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poussière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poussière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «POUSSIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

poussière sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mao Tsé-Toung
Rabattons notre suffisance, critiquons sans relâche nos propres défauts, tout comme, chaque jour, nous nous lavons la figure pour rester propres et balayons pour enlever la poussière.
2
Aymond d'Alost
La plupart du temps, on ne résout pas les difficultés ; on les déplace, comme la poussière.
3
Rabindranàth Tagore
Un grain de poussière ne souille pas une fleur.
4
Marcelle Auclair
L'habitude est une forme de l'usure, elle efface les contours de nos plus chères amours, les recouvre d'une poussière sous laquelle nous ne les voyons plus.
5
Moïse
Tu es poussière et tu retourneras en poussière.
6
Margaret Fuller
Qui peut jamais être seul un instant en Italie ? Chaque pierre a une voix, chaque grain de poussière semble être l’instinct d’un esprit du Passé, chaque marche rappelle quelque ligne, quelque légende d’une tradition depuis longtemps à l’abandon.
7
Farid Al-Din 'Attar
Destiné par ta naissance à la poussière, pourquoi ériges-tu dans ce monde ici-bas des palais élevés ?
8
Antun Branko Simic
Quand viendra la fin, ne va pas à la poussière va aux étoiles !
9
Nicéphore Vrettakos
Il n'est pas de rose si blanche que n'effleure à son heure un rien de poussière.
10
Nagarjuna
Le temps présent est semblable à la boule d'argile, le temps passé à la poussière de la terre, et le temps futur à la cruche.

«POUSSIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

poussière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poussière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poussière, ô poussière!: la cité-état sama du pays dogon, Mali
L'étude du système sociopolitique des Saman du Mali invite à une vivifiante relecture du paradigme " dogon ", faisant émerger des questions liées à la construction identitaire, à l'islam, à la guerre ou à l'esclavage, au mode de ...
Gilles Holder, 2001
2
Poussière et santal: Chronique des années Ming
L'itinéraire d'un lettré à travers la Chine du quatorzième siècle.
Marcel Baraffe, Marcel Baraffe, 2004
3
Poussière de vie: Une histoire du vivant
A chacun d'eux, Christian de Duve consacre une partie de son livre, tout à la fois narration et explication. Quelle est la part respective du hasard et de la nécessité dans l'évolution? la vie existe-t-elle ailleurs que sur la Terre?
Duve de Christian, 1996
4
Aâma - tome 1 - L'odeur de la poussière chaude
Dans un futur lointain.
Frederik Peeters, 2013
5
QUAND LA POUSSIÈRE VOLE DANS LE SOLEIL: Roman
Après la dispersion en mer des cendres de son père, un fils, aujourd'hui , se souvient.
Gérard Blandin, 1999
6
Cette belle poussière jaune d'Uruk
Cette pièce est une invite à une communion avec la terre aux deux printemps.
Ahmed Hafdi, 2009
7
Danse de la poussière dans les rayons du soleil
Quand d'une vie il ne reste qu'une poignée de poussière, comment la ranimer autrement qu'en dispersant ses grains dans les rayons du soleil ? Emmanuel Moses, né en 1959, est poète et romancier.
Emmanuel Moses, 1999
8
Vicomte de La Mainardière, poussière d’étoile
« Tomber dans l’oubli, c’est mourir une deuxième fois ».
Patrick Mainard, 2010
9
Cité de la poussière rouge
Shanghai, cité de la Poussière Rouge.
Xiaolong QIU, 2013
10
Bleu poussière: ou la véritable histoire de Kaël Tallas
Seule Izaath, une mystérieuse femme à la beauté envoûtante, accepte de lui venir en aide sans parvenir à le soustraire à ses démons.Avec ce premier roman fantastique en forme de parabole, Jennifer D. Richard réussit le pari d ...
Jennifer RICHARD, 2011

«POUSSIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poussière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kourtney Kardashian va faire manger la poussière à Scott Disick !
Kourtney Kardashian compte bien se venger de Scott Disick. Elle a engagé le meilleur avocat de Los Angeles pour défendre ses intérêts. «Staragora, Tem 15»
2
Biterrois : gagnez des places pour le spectacle du Cirque Poussière
Midi Libre vous fait gagner des places valables pour l'une des trois représentations du "Cirque Poussière" vendredi 24, samedi 25 (à 21 h 45) ... «Midi Libre, Tem 15»
3
À Berriac, ils dénoncent une pollution de poussière de bois
La poussière se niche partout, dans les maisons, dans les voitures. Les jours de vent d'ouest, on ne peut plus rester dehors. Des enfants et des ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
4
La poussière dans Limoilou représenterait un risque « minime …
L'analyse de la poussière de Limoilou montre, par contre, qu'elle contient aussi des contaminants plus inquiétants comme des oxydes d'azote, ... «Radio-Canada, Tem 15»
5
Réhabilitation des conduites d'aqueduc: la poussière dérange
Dans le but d'amoindrir les effets de la poussière, l'entrepreneur est tenu d'arroser le chantier, dont les tas de pierres, tout comme de ramasser ... «Métro Montréal, Tem 15»
6
De poussière et de sang
"On l'appelle Bandit. A la tête de sa bande de desperados, il sillonne sans répit les étendues sauvages du " Ventre du Diable ". Cruels, féroces ... «CritiquesLibres.com, Tem 15»
7
Un silo et et une tour partent en poussière à Luterbach (SO)
Deux bâtiments de 60'000 mètres cubes appartenant à une ancienne fabrique de cellulose sont partis en poussière vendredi à Luterbach (SO) ... «Romandie.com, Tem 15»
8
Le Moto G 2015 échappe à la poussière, mais pas aux fuites !
Il est impossible d'échapper à la fuite et Motorola en fait les frais. Le Moto G, qui devrait être présenté vraisemblablement le 28 juillet, a pointé ... «Ubergizmo FR, Tem 15»
9
Un silo et une tour dynamités à Luterbach/SO
Deux bâtiments de 60'000 mètres cubes appartenant à une ancienne fabrique de cellulose sont partis en poussière vendredi à Luterbach (SO) ... «Bluewin, Tem 15»
10
Des fusées d'or comme de la poussière d'étoiles
Le lac des Bretonnières a fait le plein lundi soir pour un superbe feu d'artifice. Les spectateurs en ont vu de toutes les couleurs. Chapeau les ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poussière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/poussiere>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z