ЦВІРКОТАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte цвіркотання sözcüğünün tanımı
Ben ağlıyorum. Anlam için eylem fısıltı ve bu eylemin yarattığı sesler. Eğer bunlara bakmak isteyen biri varsa [cırcır böcekleri], onları orada, ağlama seslerinin nereden geldiğini ve tekrar başka bir yerden geldiğini ekleyin (Cobb, II, 1956, 61).
«ЦВІРКОТАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
цвіркотання sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
цвіркотання ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Ви багато мусили читати рецензій театральних та оперових, □ — сказала вона, — а то з мого невмілого цвіркотання зробили бог зна яку соловієву пісню. — Ех, пані, — сказав якось сумно Борис, ідучи поруч неї назад горі стежкою, ...
2
Tvory - Том 20 - Сторінка 9
Ластівки літали, і в повітрі лунало їх різке цвіркотання; вони не переставали шмигати між дахами і стрімкою вирвою на березі річки. Шум юрби часом переривався мовчанкою чекання. Ім"я "Паллюра"оббігало всі уста;тут і там чути ...
3
Оповидання - Сторінка 293
А гарчання чути було раз у раз, виразпе, прискорене, монотопне, мов металічне цвіркотання сверщка в шпарці під припічком. Помаленьку, мов привид, наближався Спориш до казні, з якої позавчора перший раз почув був таке саме ...
4
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...
Тихе мовчання, порушене хіба що шумом холодного вітру, який «стару стріху дер» і цвіркотання цвіркуна. Все на своїх місцях: чоловік сидить край столу, дружина — на лавці, надворі — вітер, цвіркун — під піччю. Впродовж всього ...
Olena Dmytrivna Hnidan,
2002
... хати. ко неї крикнула перепелиця, захована в житі, відтак з їй майже перед лт/Щем; сверЩки цвіркали, здавалося, і неї, а якби хто хотів оглянутися за ними, добачити їх и продзвеніло їх цвіркотання, та воно доходило знов з сця.
6
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Близько неї крикнула перепелиця, захована в житі, відтак перелетіла їй майже перед лицем; сверщки цвіркали, здавалося, саме коло неї, а якби хто хотів оглянутися за ними, добачити їх там, звідки продзвеніло їх цвіркотання, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, Fedir Pohrebennyk,
1987
Близько неї крикнула перепелиця, захована в житі, відтак перелетіла їй майже перед лицем; сверщки цвіркали, здавалося, саме коло неї, а якби хто хотів оглянутися за ними, добачити їх там, звідки продзвеніло їх цвіркотання, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1968
8
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 79
... а якби хто хотів оглянутися за ними, добачити їх там, звідки продзвеніло їх цвіркотання, та воно доходило 79.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1988
9
Vyshyvani harbuzy: povistʹ - Сторінка 75
... війнуло сіном, літньою ніччю... розжарене цвіркотання цвіркунів, гарячою лавою кругом червоний світ, жарко, жарко, незрозуміло, безвихідь, вир, як у страшному сні, і постать у білих мереживах, і слова «хлопчик», «син»... відчула, ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... хавкотати, хавкотіти, хамаркати, хамкотати, хамкотіти, харамаркати, хилити (до чого); хрипіти, цваркати, цвенькати, цвікати, цвірготати, цвірготіти, цвірінькати, цвіріньчати, цвіркати, цвіркотати, цвіркотіти, чеберчати, чебурчати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000