«ТИСНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
тиснути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
тиснути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 124
Примушувати когось д1яти, чинити проти його воль — Майте на увазХ, що грубо тиснути на хлопця, ла- мати його самолюбство не годиться (Донч., V, 1957, 451); // Справляти негативняй вплив на когось; тя- жгги над кимось.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Табл. 29.9 показує гру, що ілюструє цю проблему. Таблиця 29.9. Свині, що тиснуть на важіль Домінантна свиня Не тиснути на важіль Тиснути на важіль Підпорядкована Не тиснути на важіль 0, 0 4, 1 СВИНЯ Тиснути на важіль 0, 5 2 ...
Hal R. Varian, Serhii Slukhai, 2006
(сила, що діє на одиницю площі перпендикулярно до поверхні тіла), ТИСНЕННЯ. Данило Туркенич навчив його працювати з високим тиском газу на колошнику (М. Рудь); Барометр показує дуже низьке тиснення (О. Копиленко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Dni v polumi - Сторінка 103
Тиснути й тиснути. Васильєв міцно стуленими кулаками совав по столу — «тиснути й тиснути». — Цю думку на льоту підхопив Болоховітін. Пустив піхоту поперед танків. Вона збила прикриття, наступала і розвідувала противника ...
Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, V. Kardin, 1968
5
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 136
Цих дієслів і треба додержуватися залежно від тексту: "Україна дуже постраждала під час німецько-фашистської навали". тиснути, МУЛЯТИ, МУЛИТИ, ТРУДИТИ, ДУШИТИ, ДАВИТИ. "Тиснуть гостроносі чоботи останньої моди", ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
6
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 98
1. тверда. тиснути : тиснув, -нула тисну тиснувши тиснеш тисни тисне тисиемо тиснім тиснете тисніть тиснений тиснуть тиснучи До сої підвідміни належать дієслова: Ііл. ІІ.: горну-тн гори-у гори-е горн-уть „ і". б 2.: жда-ти жд-у жд-е ...
С. Смаль-Стоцкий, Ф. Гартнер, 2014
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... пресі press, [pres]у 1 тиснути, натискувати to — smth lightly (heavily) тиснути щось злегка (сильно), to — the button натиснути кнопку, to — smb's hand потиснути руку комусь, to — juice out of apples вичавлювати сік із 200 preparation.
8
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 330
Іед, тимчасовий !етрогагу теётиатео тиснути, потиснути !о ргеѕѕ, ри! ргеѕѕиге оп Уривок ехоетрт тиснути, потиснути руку !о ѕ!іаке ѕотеопе'ѕ !їапд Уртзно'ианттн'овати: то он/етѕтту тихий с|иіе!, саІт, реасеіиІ Урвноман'тнити Тіло ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(клацання) сlick(ing) нaтискати//натиснути press (down), depress див. тж тиснути D — і відпустити кнопку (мишки) to click a mouse button; — ґудзика/кнопку/клавішу/натискача to press |strike, depress, push] a button/key; - на педаль to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Вони можуть викликати опірів людейглибоко релігійнихабо тих,чиї уявленняпро дитяче виховання не допускають і думкипро шкідливі звички.У кожному випадку:головне —спокійно доносити свою думку, не тиснути, не кричати, ...
«ТИСНУТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
тиснути teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
На РФ слід тиснути санкціями, тому що вона не вміє домовлятись …
Росія не здатна домовлятися, тому на неї й далі треба тиснути санкціями. Це те, чого досягає українська дипломатія, і досягає успішно», - розповів ... «Преса України, Eki 15»
Рада просить світ тиснути на Росію заради скасування "виборів …
Верховна Рада виступає проти псевдовиборів на непідконтрольній Києву частині Донбасу і закликає світ посилити тиск на Росію, аби Мінські ... «Українська правда, Eki 15»
Яценюк закликав світ тиснути на Кремль для розблокування …
Україна закликає міжнародне співтовариство тиснути на Кремль з метою розблокування міжнародної гуманітарної допомоги жителям окупованого ... «Newsru.ua, Eki 15»
Міжбанк: на курс долара продовжують тиснути
Міжбанк: на курс долара продовжують тиснути. Торги безготівковим доларом в цей понеділок, за звичаєм, затримувалися в своєму старті, воліючи ... «Finance.ua, Eyl 15»
Адвокати Кернеса звинуватили Авакова у спробі тиснути на суд
Під час дев'ятого засідання у справі Кернеса, що проходило 28 вересня 2015 року в Київському районному суді м. Полтави, юридичні представники ... «Hromadske.tv, Eyl 15»
Луценко: На Порошенка будуть тиснути, видавати перемир'я за …
Луценко: На Порошенка будуть тиснути, видавати перемир'я за мир. Треба вимагати повного виведення військ РФ, до цього вибори - неможливі ... «Newsru.ua, Eyl 15»
Порошенко закликав спільно тиснути на Росію, аби виконувала …
Вірчі грамоти Президенту України вручили надзвичайні і повноважні посли: Королівства Данія - Крістіан Донс Крістенсен, Фінляндської Республіки - Юха ... «Укрінформ, Eyl 15»
Кандидати у президенти США готові тиснути на РФ, Трамп хоче …
Телевізійні дебати кандидатів у президенти США від Республіканської партії засвідчили, в цілому, рішуче ставлення претендентів до нинішньої ... «Українська правда, Eyl 15»
ЄС має тиснути на країни, які проти квот на біженців - німецький …
Євросоюз має вирішити, як чинити тиск на країни ЄС, як виступають проти обов'язкового розподілу біженців, що має допомогти впоратися з рекордним ... «Європейська правда, Eyl 15»
Президент про децентралізацію: тиснути на парламент не буду
Президент України Петро Порошенко заявив, що не має наміру здійснювати який-небудь тиск на народних депутатів у питанні ухвалення змін до ... «Корреспондент.net, Eyl 15»
