УЧИТАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte учитати sözcüğünün tanımı
oku, ayu, aesh, doc, perech, s. Yazılı bir şey okuyabilme. Romanın kendisi, primeri okumadığı için şaşırmış (You., I, 1959, 63); Ve kim bir not için ayrılıyorum? Onu okumak pek mümkün olmayan baba ya da Martynov? (Tesl., Yaşam Kitabı, 1949, 89); Bir mektup aldı ve ellerine doğru döndürdü: "Belki sen, Homo, oku?" - Ve neden? İnsan terimleriyle yazıldığında onu okurum! (Stelmakh, I, 1962, 511) .2. Taşıyın. Anlayın, gözlerin, yüzün, vb. Ifadelerinden bir şey ortaya çıkarın. Sürücü ona [at] uymadı, düşüncelerini verdi. Ancak, yüzünde hiçbir şey okumazsınız (Yu Yanov., I, 1958, 148); Rakamlar Boyarlar, vali ve Tiunov kaygı ve umutsuzluk vchytaty olabilir yüzlerinde daha etkileyici hale (gl. Svyatoslav, 1959, 39).
«УЧИТАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
учитати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
учитати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Камiнний хрест - Сторінка 274
Аби читати ту кухарку, то треба вмгти учитати, а сього не вдасть жодна молода газдиня, бо не то сгльськг дгвчата, котрг, звичайно, за роботою домашньою нгчо в школг не виучуються, але навгть хлопцг виходять зг школи лиш з ...
2
Putešestvie po Egiptu i Nubii: v 1834 - 1835 g. : ...
... наводненія: это тотъ самый каналъ, который теперь называется -ель-Маіе Суади; онъ начинается въ Тарутъ-ель") См. Ч. Г. стр. 150, 151. Шерифъ, нѣсколько выше Монфалута, и оканчивается учитати, нѣсколько ниже ...
3
Земское самоуправленіе на русскомъ Сѣверѣ Въ XVII В.: ...
А въ утаеномъ животѣ во всякомъ и въ деньгахъ приложитись ко образу Пречистой Богородицы на томъ, что у него больши того живота нѣтъ. А послѣ образа Пречистые Богородицы кто приложится и того человѣка не учитати.
Михаил Михайлович Богословский,
1912
4
Krila i vazduh: ogledi o modernoj poeziji - Сторінка 141
А песничка фу»кци]а се у овом примеру оствару]е оног трена када читалац за време читан>а не веже ке- цел>у и не почне разби]ати и мутити ]а]а него се позабави значен>има ко]а се могу или ишчитатииз текста, или учитати у ...
5
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 164
Начальник відділення покрутив, повертів у руках чітким каліграфічним почерком змережений аркуш паперу, для певності оглянув його зворотний бік, наче і там щось міг учитати, а відтак звів очі на подавця заяви: — Патріотичне ...
6
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Avtobiohrafichni tvory, poezii v ...
Але та «мужицька кухарка» таки трохи смішна. Аби читати ту кухарку, то треба вміти учитати, а сього не вдасть жадна молода ґаздиня, бо не то сільські дівчата, котрі звичайно за роботою" домашньою нічо в школі не виучуються, ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk,
1953
7
Kritičke i druge minijature - Сторінка 31
Лер сваки читалац Ье у насловну синтагму, или реч, учитати део сво]е „кн>ижевне компетенци]е", онога што се сложило претходним читачким искуством. ПоЬи од насло- ва ]есте помало старински начин приступа поези- \\л.
8
Publitsystyka: vybrane iz stateĭ, promov ta lystiv - Сторінка 30
Але та «мужицька кухарка» таки трохи смішна. Аби читати ту кухарку, то треба вміти учитати, а сього не вдасть жодна молода газдиня, бо не то сільські дівчата, котрі звичайно за роботою домашньою нічого в школі не виучуються, ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk,
1953
9
Teorija dijagrama sinterovanja sa osnovama fizike sinterovanja
... „не" Програмска секвенца 5 се израчунава за све вредности / од п до т Програмска секвенца 5 се израчунава за све вредности / од п до т са кораком к Листе I/ и I представку податке юуе треба учитати, односно штампати Б.2.
Momčilo M. Ristić, Zoran S. Nikolić, Miroslav Nenadović,
1987
10
Barvy lita: roman - Сторінка 51
А Вакула Савович учитати може, якщо гарненько попросите. - Зрозуміло,- сказала Ганна.-І ще одне з'ясувати дозвольте. - А чого ж! Можна.- Обліковець щойно почав розкурювати люльку, і це йому смакувало. - Ось де зараз, о цій ...
«УЧИТАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
учитати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)
... Яцуту надіслати до маєтку “Діяння Святих апостолів”, аби малий, бодай по складах, з Нового Заповіту зумів учитати за євангелістом Лукою. У церкві. «espreso.tv, Şub 15»