İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "удоволений" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE УДОВОЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

удоволений  [udovolenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

УДОВОЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «удоволений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte удоволений sözcüğünün tanımı

memnun, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. 1-3'ü tatmin etmek için h. Arkadaşım ve ben dilenciler-sarhoşluklar giymiş ve yaptık ... Bir kuruş verdik ... ve gardiyanlar bizi istasyonun platformundan uzaklaştırdılar. Ve daha da kötüye gittiğimizde, aktörün duygularını daha çok tatmin etti (Mystery my my secret, 1955, 50); Glushchuk, iyi haberi öğrenmesinden duyduğu memnuniyeti ile, Catherine ve komşularını Russky Köyünden (Chorn., Liberation Land, 1950, 95); Biraz odun yığını zaten yanıyordu ve kalın tahta parçaları yanmaya başladı. Adam çalışmalarından memnun kaldı. Yükseldi, yakıtlara bakıyordu (Yu Yanov., II, 1958, 155); Onu aldığınızda, bırakmayacaksınız, gecenin geç saatlerine kadar tövbe etmeyeceksiniz, o zaman sıkılacak, ama işini yaptığı için memnun olacaktır (Gonchar, Tronka, 1963, 280) .2. bu arada adj. Ne memnuniyeti hissedilir (2 noktada); Kim bir şeyden memnun kaldı. Andrew Markovich sıkıldı, tatmin oldu (siz, II, 1959, 81); İyi bir Marco'nun sözleriyle "özel felsefeye" başvurdum ve sakin, tamamen tatmin oldum (Kob., I, 1956, 249); // Hangi memnuniyeti ifade eder. Hatnits, Zakhar'a minnettar, mutlu gözlerle bakıyordu (Gord., Alien Niva .., 1947, 267); Hemen onun kasvetli yüzü memnun oldu (Silk., Engineers, 1956, 124); - İşte böyle dikmişsin! - Gençler kısıtlandı. - Bunu nasıl elde edeceğiniz - öğrenmeniz gerekiyor! Topun yanında uzun bir süre hayalet duruyordu (Gonchar, II, 1959, 81). удоволений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до удовольни́ти 1-3. Ми з товаришем одягнулись та загримувались жебраками-п’яницями.. Нам подавали копієчку.., а сторожі виганяли нас з перону станції. І що гірше з нами поводилися, то більше було вдоволене акторське почуття (Моє життя в мист., 1955, 50); Глущук, вдоволений тим, що довідався про добру новину, спішив порадувати свою Катерину і сусідів з Села Руського (Чорн., Визвол. земля, 1950, 95); Купка трісочок уже розгорілася, почали обгоряти й товщі шматки дерева. Людина була вдоволена з своєї роботи. Підвелася, шукаючи обабіч пальних речей (Ю. Янов., II, 1958, 155); Коли взявся, то вже його не відірвеш, до пізньої ночі звідти [з роботи] не відкличеш, прийде потім, як вичавлений, проте вдоволений, що діло своє зробив (Гончар, Тронка, 1963, 280).

2. у знач. прикм. Який відчуває удоволення (у 2 знач.); який удовольнився чим-небудь. Андрій Маркович зареготався, удоволений (Вас., II, 1959, 81); Я віддалася «приватній філософії», щоб казати, вже словами доброї Марко, і живу собі спокійно, цілком удоволена (Коб., І, 1956, 249); // Який виражає удоволення. Хатні дивилися на Захара вдячними, вдоволеними очима (Горд., Чужу ниву.., 1947, 267); Відразу його похмуре лице стало вдоволеним (Шовк., Інженери, 1956, 124); — Оце так всадив! — в захваті загомоніла молодь. — Ось так влучати — повчитися треба! Біля гармати ще довго стояв вдоволений гомін (Гончар, II, 1959, 81).


Ukraynaca sözlükte «удоволений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

УДОВОЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

УДОВОЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

удовжитися
удовжки
удовжувати
удовин
удовицький
удовиця
удовиченко
удовки
удоволеність
удоволення
удоволено
удоволити
удоволитися
удовольнення
удовольнити
удовольнитися
удовольняти
удовольнятися
удоволяти
удоволятися

УДОВОЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde удоволений sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«удоволений» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

УДОВОЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile удоволений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen удоволений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «удоволений» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

udovolenyy
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

udovolenyy
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

udovolenyy
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

udovolenyy
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

udovolenyy
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

удовлетворен
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

udovolenyy
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

udovolenyy
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

udovolenyy
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

udovolenyy
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

udovolenyy
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

udovolenyy
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

udovolenyy
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

udovolenyy
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

udovolenyy
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

udovolenyy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

udovolenyy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

udovolenyy
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

udovolenyy
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

udovolenyy
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

удоволений
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

udovolenyy
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

udovolenyy
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

udovolenyy
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

udovolenyy
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

udovolenyy
5 milyon kişi konuşur

удоволений sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«УДОВОЛЕНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «удоволений» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

удоволений sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«УДОВОЛЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

удоволений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. удоволений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 396
УДОВОЛЕНИЙ (ВДОВОЛЕНИЙ), а, е. 1. Дієпр. пас. мий. ч. до удовольнити 1 — 3. Ми з товаришем одягнулись та втримувались жебраками-п'яницями.. Нам подавали копієчку.., а сторожі виганяли нас з перону станції. І що гірше з ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Напр., речення «Андрій Маркович/зареготався,/ удоволений» (Вас., II, 81); «Змокрілі в одну мить, /коні ... з ноги на ногу» (Збан., Перед., 225) можна членувати і так: Андрій Маркович / зареготався удоволений; Змокрілі в одну мить ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 27
Ієрей Никодим, яко духовний наставник слобідського юнацтва, удоволений тим, що учень на «відмінно» визубрив основні біблейські казуси, погладив черевце і наказав: — Відповідайте усім класом: од якої фрукти появилися перші ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
4
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 17
... втерпіла, як вітер, схопилася з місця, ображено, гаряче: — Неправда, неправда, ви ж самі знаєте, що це на нас вигадали таке вороги наші... Андрій Маркович зареготався, удоволений. Тетяна засоромилась, далі сама засміялась.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
5
Oleksa Dovbush: istorychna povistʹ - Сторінка 80
Був удоволений з того, що зробила ласку і поєдналася з ним. IX Як не заходився Пшелуський, щоби зловити Довбуша, скільки не натрудився, щоби знайти місце, де ховається він і його хлопці, всі його заходи і старання пішли ...
Hryhoriĭ Stepanovych Smolʹsʹkyĭ, 1935
6
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Я мав удоволення бачити, як глядачі, налатавши молодому бешкетникові боки, витурили його з кімнати. Після дванадцятого сеансу господар повідомив усіх, що демонструватиме мене найближчого базарного дня, а тим часом ...
Джонатан Свіф, 2004
7
Царівна
_алася «приватній філософії», щоб казати вже словами арко, і живу собі спокійно, цілком удоволена. З товаікі ходжу рідко, вертаю майже завсіди втомлена і розЧ, молода, чуюся, між ровесниЦями самотньою і стар›відала я раз ...
Ольга Кобилянська, 2013
8
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Якь ні була засмучена Парася наглимь поворотомь слабості дядька, котору вона , якь ій здавалось, відвернула вже відь него силою своєi гарячоі молитви, а проте таки не безь удоволення побачила вона себе самь - на — самь зь ...
Lonhyn Lukaševyč, 1867
9
Teatralʹnyĭ tandem: fenomen Danchenka-Stupky - Сторінка 53
... що в «Королі Лірі» бушують видумані, бутафорські пристрасті, що відмова Ліра від корони й поділ королівства нічим не мотивовані, сам, досягнувши віку Ліра, пішов з дому, від багатства й удоволення, сів у вагон третього класу, ...
Vladimir Efimovich Melʹnichenko, 2000
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 138
Пан директор розважав не раз сам сю річ і нагадував собі не без удоволення загальнознану приказку, іцо кого діти люблять, той добрий чоловік. Коли «діти» пішли до школи, пан директор оглянув ііце клітку з канарками, зірвав три ...
Osyp Makoveĭ, 1990

REFERANS
« EDUCALINGO. Удоволений [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/udovolenyy>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin