УЛЕСЛИВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte улесливий sözcüğünün tanımı
gurur verici, a, e.1. Daha düz olmaya eğilimli. Gösterişli bir adam bir kediye benziyor: önden okşayıp arkadan ısırıyor (Ukr .. fri .., 1955, 152); Bu adamı kim anlayacaktır - o kadar çok sessiz ve kaygandır, öfkeli ve gizlidir (Chab., Balkan, bahar, 1960, 295) .2. Hangi daire, söz, özeti içerir. Geçen boronyachy tüm silahlarla kutsal şeyleri die herhangi iltifat sözcükleri düşman gibi ..not -: Arina önceden yapılmış ve gururla başını kaldırdı! (Star., Siege .., 1961, 86); - İyi [şeytan] genç sihirbaz iltifat kelime var, sen Città kurbanının Örümcek olarak onun cazibesini dolaşmış ve ona naif, masum bir çocuk güven (Wilde, Kardeş .. 1958, 434); // İflas saygılıdır. Şimdi George yakından adamı incelenmiş ve Byyakana (Bagmut, Schasl Günü .., 1959, 168). Gurur, yanıltıcı karşı karşıya olduğunu fark; Onun çok vleslyvyy sesi grev sinir bozucu, pek böyle bir kişinin açıkçası (İpek, Mühendisler, 1956, 365.); - Ve o konuşkan - Artem Petrovich'i düşünce ve kişilik olsa ziyaretçi onun yaltaklanan nezaket (Khyzhnyak, Kilim, 1961, 30) ile sardılar olarak hissetti.
«УЛЕСЛИВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
улесливий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
улесливий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Danylo Galytsʹkyĭ - Сторінка 289
Ще ходить, високо задравши голову, багатий Гліб Зеремієвич, ще плете сіті вихованець Володислава пихатий Филип, ще сичить злий Семюнко, ще кидається в усі боки улесливий Григорій, ще тихо, мов кішка! крадеться Гліб Васи- ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k,
1977
Коло Йвана метушився улесливий Карпенюк, забігаючи то з одного, то з другого боку (П. Колесник); Біля дверей Вільсон ще раз оглянувся, і на його обличчі промайнула улеслива посмішка (П. Кочура); Мотря ненавиділа той ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Твори - Том 1 - Сторінка 142
Як от: у чумарщ, iз стьожкою, bíh завжди все знае, улесливий, лапдний. Вíh каже: — Хi! хочете побачити радянський шлюб? Це штере- сно. Справжнш робiтник, з тютюновоï фабрики. I його батько робггник. Входять у церкву.
Микола Хвильовий, Hryhory Kostiuk,
1978
4
Novely ; Opovidanni︠a︡ ; "Povistʹ pro sanatoriĭnu zonu" ; ...
Як от: у чумарцд, 13 стьожкою, вш зав жди все знае, улесливий, лапдний. Вш каже: — XI! Хочете побачити радянський шлюб? Це 1нтересно. Справжшй робггник з тютюновоТ фабрики. I його батько робггник. В ходить у церкву.
Микола Хвильовий, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, V. P. Ahei︠e︡va,
1995
5
Poezii︠a︡. Opovidanni︠a︡. Novely. Povisti - Сторінка 146
Як-от: у чумар- щ\ 13 стьожкою, вш завжди все знае, улесливий, ла- пдний. Вш каже: — ХП Хочете побачити радянський шлюб? Це интересно. Справжшй робггник, з тютюновоТ фабрики. I його батько робггник. Входять у церкву.
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ,
1990
6
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 565
7
Арабески Миколи Хвильового: оповідання та новели
Як-от: у чумарщ, 13 стьожкою, він завжди все знае, улесливий, лапдний. В1н каже: — ХИ Хочете побачити радянський шлюб? Це штересно. Справжнш робітник, з тютюнової фабрики. I його батько робітник. Входять у церкву.
Микола Хвильовий (pseud.), В. П Агеєва, Аркадій Любченко,
2010
8
САНАТОРІЙНА ЗОНА: повісті, оповідання, роман - Сторінка 40
Як от: у чумарщ, 1з стьожкою, вш завжди все знає, улесливий, лагщний. Вш каже: — XI! Хочете побачити радянський шлюб? Це штересно. Справжшй робггник з тютюнової фабрики. I його батько робггник. Входять у церкву.
Микола Хвильовий (pseud.),
2009
9
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
Як от: у чумарці, із стьожкою, він завжди все знає, улесливий, лагідний. Він каже: — Хі! хочете побачити радянський шлюб? Це інтересно. Справжній робітник, з тютюнової фабрики. І його батько робітник. Входять у церкву.
10
Danylo Halyts kyi: - Сторінка 291
А ти улесливий, солодкими речами можеш і дикого кабана заговорити. — А Володислав же вчив тебе? — Учив, та не довчив. Якою дитина вродилася, такою й до смерті буде. Злий — так злий, а улесливий — так улесливий.
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k,
1958
«УЛЕСЛИВИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
улесливий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Прикарпатський водоспад потрапив до переліку місць західної …
... річками), а улесливий єврей Гершко розповість історію колочавських євреїв та ласкаво запросить до столу в колоритній єврейській корчмі “У Вольфа”. «Pravda.if.ua, Mar 15»
Лідери регіональних еліт Західної України підтримали Юлію …
По-третє, зараз нам не потрібен улесливий мільярдер, який заради збереження награбованого готовий йти на переговори із ворогом, а лідер із ... «Щоденний Львів, May 14»
Прем'єри тижня: незвичні історії кохання та війна із зомбі
Втім, не зважаючи на цей "прогресивний" та дещо улесливий для жінок зміст, сам фільм "Елоїза" (чи то пак "Щоденник дівчини бі") важко назвати ... «Українська правда, Eyl 10»