Ukraynaca sözlükte "умонастрій" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE УМОНАСТРІЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

умонастрій  [umonastriy̆]

УМОНАСТРІЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte умонастрій sözcüğünün tanımı

zihniyet, sürüsü, kitap, kitap. Aklın ruh hali, ilginin yönü. Devrim niteliği [T. Shevchenko'nun zihniyeti, yalnızca bir serf doğduğu ve serfliğin tüm dehşetini hissettiği değil, aynı zamanda gençliğinde Petersburg'da yaşadığı gerçeğiyle de açıklanmıştır. [12] Gelişmiş n-aydınlar arasında (Rylsky, Poetry T. Shevchenko, 1961, 50).

умонастрій, рою, ч., книжн. Настроєність розуму, спрямованість інтересів. Революційність його [Т. Шевченка] умонастрою пояснюється не тільки тим, що він народився кріпаком і на собі відчув увесь жах кріпосного права, але й тим, що свої молоді роки прожив він у Петербурзі,.. серед передової російської інтелігенції (Рильський, Поезія Т. Шевченка, 1961, 50).

УМОНАСТРІЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile умонастрій sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen умонастрій sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «умонастрій» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 心理
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: mentalidad
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: mentality
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: मानसिकता
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: عقلية
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: умонастроение
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: mentalidade
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: মানসতা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: mentalité
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: mentaliti
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Mentalität
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: メンタリティー
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 심리
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: mentality
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: tâm trạng
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: மனநிலையை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: मानसिकता
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: zihniyet
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: mentalità
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: mentalność
• Ukraynaca: умонастрій
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: mentalitate
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: νοοτροπία
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: mentaliteit
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: mentalitet
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: mentalitet

«УМОНАСТРІЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

умонастрій sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. умонастрій ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Pafos z︠h︡ytti︠e︡stverdz︠h︡enni︠a︡: pro istorychnyĭ ... - Сторінка 27

Адже в умонастрої головне місце посідає елемент роздумів, що являють собою уже певну систему поглядів, переконань, тобто те, що називають життєвим досвідом, інтелектуальним набутком. Тому важно провести чітку межу між ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1974

Ленінізм і література - Сторінка 211

. Соколов слушно зауважує, що «романтика життя, романтика як своєрідний мрійливо-піднесений умонастрій... не вимагає обов'язкового художнього втілення, вона може лишатися поза мистецтвом, не перестаючи бути ...

Игорь Александрович Дзеверин, 1969

Khudoz͡h͡ni͡a͡ literatura i dukhovne z͡h͡ytti͡a͡ suspilʹstva

Зв'язок між визначальними процесами дійсності (а отже, й умонастроєм мас, психологічним станом суспільства) і розвитком літератури виявляється, однак, не тільки на рівні проблематики, конфліктів, типових характерів: навіть її ...

O. V. Bilyĭ, ‎O. V. Shpylova, ‎O. V. Shpylʹova, 1989

Individual's political self-identification under the ... - Сторінка 92

щ1 цшком вкладаються в концепщю умонастроїв, запропоновану Б.Парипним. Він зазначае, що умонастрій - це "особливий вид сталого настрою почутпв, які згруповуються навколо певних щей щейних установок 1 ...

Oleksandr Reznik, 2003

Любий друг. Новели

Але не тільки цей образно-тематичний перегук, а й умонастрій, ставлення до навколишнього світу взагалі роблять Мопассана близьким до згаданих художників, так само, як ми знаходимо спорідненість у трагічному ...

Гі де Мопассан, 2004

Kyïvsʹki obriï: istoryko-filosofsʹki narysy - Сторінка 20

Іларіон певним чином пе- реакцентовує такий умонастрій. Він так зачарований сучасним станом земної історії, що вже в сьогоденні схильний вбачати здійснення мрії про прийдешнє. Сучасне тут ніби збігається з майбутнім.

Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, ‎Maryna Tkachuk, 1997

Platon i platonizm v rosiĭsʹkiĭ relihiĭniĭ filosofiï ... - Сторінка 299

Чи можливе платонічне переживання історії поза загальнофілософським платонічним умонастроєм? Чи можна, дивлячись на своє історичне буття по-платонівськи, дивитися по-іншому на світ у цілому? У вже цитованій нами ...

Anatoliĭ Heorhiĭovych Tykholaz, 2002

Sot︠s︡iolohii︠a︡ sub'i︠e︡ktyvnoï realʹnosti - Сторінка 187

Завдяки цьому вони поширюються, легко долаючи кас- тов1, класов1, нацюнальш й шпп м1Жгрупові межь Емоцшна забарвлешсть зближуе очікування в їх широкому розумшш з поняттям сусшльного умонастрою, що становить пев- ...

Natalʹi︠a︡ Ivanovna Soboleva, 2002

Mykola Hoholʹ: roman-ese - Сторінка 113

Сім'ї і культурні гуртки розділилися. Для старшого покоління гоголівський умонастрій був грубістю і непристойністю, порушенням норм справжньої літературності, для молоді він асоціювався з почуттям нового, готовністю скинути ...

Miroslav Vladimirovič Popović, 1989

Філософія в українській культурі: методологія та історія - Сторінка 80

Іларіон певним чином переакцентовує такий умонастрій. Він так зачарований сучасним станом земної історії, що вже в сьогоденні схильний вбачати здійснення мрії про прийдешнє. Сучасне тут ніби збігається з майбутнім.

Вілен Сергійович Горський, 2001

«УМОНАСТРІЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve умонастрій teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Чому народився міф про бандерівця-чупакабру?

Рушійна сила, що визначає поведінку різних спільнот - умонастрій. Суспільний настрій має певну спрямованість. У спрямуванні цього умонастрою ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Nis 14»