Ukraynaca sözlükte "вікарій" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВІКАРІЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вікарій  [vikariy̆]

ВІКАРІЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mahalle papazı

Вікарій

Vicar - Roma İmparatorluğundaki idari bölgesinin idarecisi; Hıristiyan dininin Protestan mezheplerinde Katolik Hıristiyan itirafında asistan veya piskopos olan Hristiyanlığın Ortodoks inancı alt piskopos, yardımcı veya yardımcı piskopos, patronun asistanıdır.

Віка́рій  — правитель адміністративного округу в Римській імперії; під'єпископ, заступник чи помічник архієрея у православній конфесії християнської релігії, помічник єпископа або пресвітера в католицькій конфесії християнської релігії, у протестантських деномінаціях християнської релігії це помічник пастора.

Ukraynaca sözlükte вікарій sözcüğünün tanımı

vicar, ben, h, Ortodoks Kilisesi'nde - bir asistan veya yardımcısı olan bir piskopos; Katolik Kilisesi'nde - piskoposun veya papaz papaz yardımcısı. Yaz aylarında bir kez piskoposun, Metropolitin (N.-Lev., III, 1956, 192) vaftizinin cemaatlere bineceği bir söylenti vardı.

вікарій, я, ч. У православній церкві — єпископ, який є помічником або заступником архієрея; у католицькій церкві — заступник єпископа або парафіяльного священика. Раз літом пройшла чутка, що по парафіях буде їздити архієрей, вікарій митрополита (Н.-Лев., III, 1956, 192).

ВІКАРІЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вікарій sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen вікарій sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вікарій» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 教区牧师
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: vicario
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: vicar
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: पादरी
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: كاهن
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: викарий
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: vigário
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ভিকার
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: vicaire
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Vicar
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Vikar
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 教区牧師
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 교구 목사
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: vicar
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: cha xứ
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கிராம புரோகிதர்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: पॅरिशवरचा
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: mahalle papazı
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: vicario
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: wikariusz
• Ukraynaca: вікарій
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: vicar
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: εφημέριος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: predikant
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: kyrkoherde
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: sogneprest

«ВІКАРІЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вікарій sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вікарій ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Пища богов:

А между тем как раз в это время до слуха его донеслись чьи-то шаги, так что викарий принужден был повернуть голову и посмотреть, кто идет. Представьте себе старушку, ковыляющую по дороге, с узлом в костлявых руках и ...

Герберт Уэллс, 2004

Епископы Челябинские, викарии Оренбургской епархии (1908-1918)

названных уездах предоставляются викарием на утверждение епархиального архиерея; 12.) увольнение священноцерковнослужителей Челябинского и Троицкого уездов в отпуск по настоятельным нуждам не более как на один ...

Владимир Стейгонович Боже, 2003

Жак-фаталіст

Жак. Закочую. Пан. І вікарій бачить Це. Жак. Як я вас бачу. Пан. І мовчить? Жак. Ні, прошу вас. Не задовольняючись гнівом, він почав кричати: <<Ря...я...туйте! У...у...бивець! По...о...жежа! З...з...злодій!» Ось прибігає її чоловік, який, ...

Дені Дідро, 2014

Вопрос на десять баллов:

Я на самом деле викарий! — кричу я. — Ты? — Кто? — Викарий? — Нет, я не викарий. — Мне показалось или ты только что сказал, что ты викарий? — Нет, не викарий... — Что же ты тогда сказал? — Ну да, то есть да, я сказал, ...

Дэвид Николс, 2014

Я вещаю из гробницы

Прошу прощения за грубость, викарий. Силуэт викария вырисовывался в открытом проеме спиной ко мне. Я наклонила голову,чтобы заглянутьза него. В дальнемконце помещения изстены был практически вынут и повернутв ...

Алан Брэдли, 2015

Визитатор

Светлана Белова. гости мне кажутся предпочтительней. –Вот как? Почему? –спросил викарий. – Просто потому, что сторожей язнаю. Дидье здесь появился ещё домоего прихода, аПьер несколькими годами позже.Нет, это не они, ...

Светлана Белова, 2014

Спасти Париж и умереть

А ведь вековой пыли нет, господин викарий, – прищурился немец. – Здесь совсем недавно были люди! – Ну, мы всегда убираемся в доме божьем... – растерянно пробормотал викарий. Штурмбаннфюрер махнул рукой,солдаты ...

Сергей Зверев, 2015

Вельможная панна. Том. 1:

Кюре взял с собой своего викария, аббата Жирона, у которого тогда шея была такая, как у нас с вами. Когда все трое были уже в церкви, Эттейлла начертил вокруг них круг и строго запретил им выходить из него, что бы они ни ...

Мордовцев Даниил Лукич, 2015

Мы (сборник)

Обед был в шесть с четвертью – вместо шести, и викарий острыми треугольниками поднимал вверхброви: – Дорогая моя, ведь это так просто: иметь запасное пенсне. И тогда у вас не было бы этого... этого странного вида. И был ...

Евгений Замятин, 2015

Островитяне

Э? — вопросительно-негодующе поднял брови викарий и взглянул на доктора. Нодоктор былзанят: осторожно прощупывал правый бок пациента. Внизу, в гостиной, викарий так и бросился на доктора: — Ну что же? Ну как он?

Замятин Е.И., 2014

«ВІКАРІЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve вікарій teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Вікарій Мукачівської греко-католицької єпархії отримав грамоту …

Відтак, учасники зустрічі обговорили питання щодо будинку для сиріт та дитячого садочка в селі Королево. Ще у 1996 році вікарій організував роботу ... «Закарпаття online, Nis 12»