«УПЛУТУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
уплутувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
уплутувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 345
27. Ум. УплГточка. Уплодйти, джу, диш, гл. Годить, породить. Ночник тебе уплодив. Ном. No 3578. Уплодйтися, джуся, дишея, гл. Годиться. Як уплодиться лисим, то й про- паде з бгсом. Ном. М» 3218. Уплутати, ся. См. Уплутувати, ся.
І дивна річ, чим довше він говорив, тим усе більше чомусь нагадував мені нашого Карлсона — Ростика Кортеліса. Я хотів було запитати про Ростика, може, щось чули нового, але передумав уплутувати друзяку. Це викликало б ...
Олександр Вільчинський, 2010
3
Tvory: Lysty - Сторінка 571
Але одна справа читати нескладні тексти, а зовсім інша — писати чи розмовляти (дарма думаєш, що ми з Тобою порозуміємося англійською — ба ні, тільки в той єдиний спосіб, який Ти жартома згадувала...). Уплутувати ще й сюди ...
Valentyna Chornovil, 2005
4
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 530
Одним словом, не хоче вас уплутувати в цю історію. Але це нічого. Ви так і скажете Янічекові, що Івашків з джентльменства не признається, а вас гризе совість і ви прийшли сказати правду. До речі, чого ви лазили до Янічека? (Ви- ...
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 462
Де ж тП уплШки подХеа? (Н.-Лев., II, 1956, 431). УПЛУТАТИ див. вплутувати. УПЛУТАТИСЯ див. вплутуватися. УПЛУТУВАТИ див. вплутувати. УПЛУТУВАТИСЯ див. вплутуватися. УПНУТИ див. впинати. УППУТИСЯ див. впинатися.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
6
Za po roh y: roman - Сторінка 290
Я забороняв уплутувати сюди Любаву, Яне Карлови- чу! — сказав Крутояр ніби тихо, але його почули. А Заламай дивився на побіліле обличчя Крутояра і думав: «Він боїться! Боїться свідчення Любави!». І генерал відповів. Відповів ...
Viktor Veretennikov, 2004
7
I︠A︡ ne khotiv buty i︠e︡vrei︠e︡m - Сторінка 253
Націю в це не треба було б уплутувати. Тому нічого дивного, що негідні дійові особи та особини, а також діти, які народилися після їхньої смерті, і нині тихо або голосно пояснюють свою поведінку національними інтересами, хоч ...
8
Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 155
пкЧее [те1в]/сутичка; суперечка. тё!ег [ть!е] VI I) змццувати, сполу- ча'ти; 2) плутати^ заплутувати; 3) зам!шувати, уплутувати; м - (а'е цсН) уплутуватися, втруча'тися, ус- трявати. гаеюп [тэ1э] т 1) линя; -Л'еаи кавун; 2) розм. бевзь; ...
Valentyna Bronislavivna Burbelo, Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... I ушнекувати ВНЛ1ТЙТИ, -аю, -йеш с упл!тати вплутати, -аю, -аеш ( упл^тати вплутування, -я I уплу- тування вплутувати, -ую, -уеш I уплутувати впн^ти, впву, вппеш, впнемб, впнетб >' упну- ти вповзати, -йю, -йеш I уповзати вповзтй, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 153
Ьейз21к впливовий ЬеГо1уазоз; ~ва людина ЬеГо1уазоз ешЬег впл1тати / > 11.11 □ а 1 и -аю, -аеш педок., вплести -ету, -етеш, -етемо, -етете,г мин. шиш, вплела /' уплести док. 1. Ъегоп; 2. (перен.) Ье1ез2б вплутувати / уплутувати ...
