İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "ураганний" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE УРАГАННИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ураганний  [urahannyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

УРАГАННИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «ураганний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte ураганний sözcüğünün tanımı

kasırga, a, e.1. Düzeltilmiş. kasırga 1 önce. Kasırga rüzgar çılgın kar pulluk kaldırdı. Binlerce vahşi açlık hayvanı gibi kırılır (Trubl., I, 1955, 227); // stos kasırgadan önce (1 noktada). Çavuş Orlyuk, bir kasırga denizinde geminin güvertesinde olduğu gibi, sallanan ve kucaklayan ameliyat masasına gitti (Dovzh., I, 1958, 320) .2. önce. Onun gücü bir kasırgaya benzer, çılgın. Topçu bütün gün acele ediyor. Kasırga ateşi ile yere basılan ilk saldırgan dalgaları, şaftın önünde bir yerde yatmaktadır (Gonchar, II, 1959, 420); [Savaş gemisi] "Heyecan" kasırgaları tüm korkunç akülerinden çekmeye başladı (Donch., II, 1956, 516). ураганний, а, е.

1. Прикм. до урага́н 1. Ураганний вітер зняв шалену снігову завірюху. Він виє, наче тисячі диких голодних звірів (Трубл., І, 1955, 227); // Стос. до урагану (у 1 знач.). Сержант Орлюк ішов до операційного стола, хитаючись і заточуючись, як на палубі корабля в ураганному морі (Довж., І, 1958, 320).

2. перед. Своєю силою схожий на ураган, шалений. Весь день гримить артилерія. Перші хвилі атакуючих, притиснуті до землі її ураганним вогнем, лежать уже десь перед самим валом (Гончар, II, 1959, 420); [Броненосець] «Відмінник» почав ураганну стрілянину з усіх своїх грізних батарей (Донч., II, 1956, 516).


Ukraynaca sözlükte «ураганний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

УРАГАННИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


банний
bannyy̆
барханний
barkhannyy̆
баштанний
bashtannyy̆
ванний
vannyy̆

УРАГАННИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

ура
ураг
ураган
ураговий
ураджений
урадити
урадитися
урадуваний
урадувати
урадуватися
уражіння
уражання
уражати
уражатися
ураженість
уражений
ураження
уражено
уражуваність
уражувати

УРАГАННИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

гуманний
двобарабанний
двогранний
десятигранний
дурманний
екранний
жупанний
захланний
капканний
караванний
карданний
кафешантанний
качанний
клапанний
колчеданний
курганний
ладанний
лиманний
лихоманний
майданний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde ураганний sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ураганний» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

УРАГАННИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile ураганний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ураганний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ураганний» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

飓风
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

huracán
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

hurricane
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

तूफान
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

الإعصار
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

ураганный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

furacão
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

হ্যারিকেন
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

ouragan
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

taufan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Hurrikan
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ハリケーン
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

허리케인
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

angin topan
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

bão
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

சூறாவளி
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

चक्रीवादळ
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

kasırga
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

uragano
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

huragan
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

ураганний
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

uragan
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

τυφώνας
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

orkaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

orkan
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

orkan
5 milyon kişi konuşur

ураганний sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«УРАГАННИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ураганний» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ураганний sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«УРАГАННИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

ураганний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ураганний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 414
... промокнути до нитки. drencher [' drentS] n 1. шприц для вливання ліків тваринам (худобі); 2. розм. злива. drenching [' drentSN а проливний; ураганний; - fire військ. ураганний вплив. Dresden [' drezd(a)n] n дрезденський фарфор (тж.
Гороть Є. І., 2006
2
Vybrani tvory - Сторінка 496
На ураганний вогонь куркулів з села — такий же від наступаючого полку, і всі хати, що були на шпилі, «вогонь ураганний спалив до землі». Поволі ступає комполків кінь туди, де був дах, де ком- полків син, та ось «перед ним рядно, ...
Maĭk Ĭohansen, 2001
3
TARS upovnovaz͡henyĭ zai͡avyty-- - Сторінка 153
За ознаками — раптовий, ураганний набряк легенів. — Це часто буває? — Я особисто такого не зустрічав... Ну третій день, шостий, занедбаний процес у легенях... — Але ж її приятель... Як його? — Сергій Дмитрович. Саме він ...
I︠U︡lian Semenov, 1983
4
Робінзон Крузо
Щойно корабель вийшов у відкрите море, здійнявся ураганний вітер і почалася надзвичайно сильна хитавиця. Це приголомшило такого новачка в морській справі, яким був тодія, — мені паморочилося в голові, палуба йшла зпід ніг, ...
Дефо Д., 2014
5
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 245
Кількаразівнамдоводилосяробитигак, щобоминутила- ткузнадтоекстремальнимикліматичнимиумовами——до таких належали тропічна злива, сорокаградусний мороз, ураганний вітер і тому подібне. Але якщо по латці можна було ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
6
Мандри Гуллівера
Не минуло й трьох днів, як здійнялася сильна буря. Протягом п'яти днів ураганний вітер гнав нас на північний схід, згодом погода покращилася, хоча дужий західний вітер не вгавав. На десятий день за нами погналися два піратські ...
Свіфт Дж., 2014
7
Пригоди бравого вояка Швейка
Коли почнеться ураганний вогонь і ми підемо в наступ, хай він із людьми свого взводу перетинає дротяні загородження, сіет ёите Іипёеї А ртороѕ, тобі передає привіт Цикан. Він комендант станції в Рабі. Кадет Біглер зрозумів, що ...
Ярослав Гашек, 2014
8
U vyri z︠h︡ytti︠a︡: spohady, rozdumy ta mirkuvanni︠a︡ ...
У вщповщь на це енкаведисти вщповши вже з шших сторш ураганним, шквальним кулеметним вогнем по нас, з криком «Здавайсь бандера, здавайсь, вы окружены!». Ми швиденько зробили бойову розстршьну, позалягали де хто ...
Mykola P. Kinash, 2002
9
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 263
Б'ють сильно, вогонь справді навальний, але не ураганний, до ураганного ще далеко. 8-а рано, російський аероплан летить, наша артилерія чи австрійська обстрілює його, після трьох пострілів повернув ліворуч і йде вздовж ...
Viktor Lazaruk, 2002
10
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
Як вияснилося, то зсунулася гора, підмита дощовими водами і зрушена вибухом у кар'єрі"108; — буревії: "Ураганний вітер пронісся над багатьма областями України, подекуди його швидкість сягала до 26 метрів за секунду.
I︠U︡riĭ Chori, 2000

«УРАГАННИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ураганний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Новий тайфун у Китаї вже призвів до загибелі людей
Стихія принесла з собою ураганний вітер і проливні дощі. Швидкість вітру досягала 50 метрів за секунду. На кадрах, які поширилися в китайському ... «Корреспондент.net, Eki 15»
2
Тайфун "Дуцзюань" наробив лиха на Тайвані й перемістився до …
Ураганний вітер, пориви якого сягали 200 км на годину, спричинив масштабні відключення електроенергії на острові. Через негоду в більшості ... «euronews, Eyl 15»
3
Жертвами шторму у Карибському морі стали щонайменше 4 осіб
... епіцентр шторму "Еріка" знаходиться приблизно в 255 км на захід від Гваделупи і рухається на захід зі швидкістю 26 км/год, при цьому ураганний вітер ... «Еxpres.ua, Ağu 15»
4
Потоп в Москві: місто захлинулося річками бруду, є жертви (відео …
Напередодні ввечері на Москву з новою силою налетіла негода - сильний дощ, гроза і ураганний вітер. В результаті удару блискавки на заході Москви ... «ICTV, Tem 15»
5
У Нідерландах в аеропорту ураганний вітер ледь не став …
У Нідерландах в аеропорту ураганний вітер ледь не став причиною авіакатастрофи ... На відео видно, що ураганний вітер розхитав літак при посадці. «Дзеркало Тижня, Tem 15»
6
По штату Іллінойс пронеслися торнадо
Ураганний вітер з дощем заподіяв чимало руйнувань. З будинків зірвано дахи, поламані дерева, зруйновані будинки, розбиті автомобілі, порвані лінії ... «Дзеркало Тижня, Haz 15»
7
У Ростовській області ураганний вітер зніс з дороги два …
В результаті ожеледі, викликаної сніжним зарядом і крижаним дощем, а також поривами ураганного вітру, з траси буквально здуло два автобуси, один з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
8
Нічний буревій в Москві валить дерева і здирає обшивку з …
Через ураганний вітер припинявся рух ряду трамваїв на півдні Москви. У зв'язку з різким погіршенням погодних умов комунальні служби Москви ... «Новини від ТСН, Mar 15»
9
Ураганний вітер залишив без електрики понад тисячу будинків у …
Негода принесла з собою проливні дощі і снігопади, що супроводжуються ураганним вітром. Так, на південно-західному узбережжі провінції ... «Корреспондент.net, Oca 15»
10
Ураганний вітер на Західній Україні зривав дахи хат, залишив 60 …
На Львівщині ураганний вітер теж наробив лиха. Три десятки сіл залишив без світла. У Новому Калинові Самбірського району зірвав дах на ... «Новини від ТСН, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ураганний [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/urahannyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin